çıkmak ile cümle
çıkmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Amerikan Hemşireler Derneği, hemşirelik unvanının kullanılmasına karşı çıkmaktadır.执业护士通过国家护士委员会授予执照。
Bu fikir doğal bir şekilde farklı bağlamlarda ortaya çıkmaktadır.这种想法自然出现于多种不同情境。
Onun icin babasını bulmak üzere yola çıkmak istemektedir.她的目的地其實是要去找爸爸。
Bu rekabet nedeniyle Karsspor-Iğdırspor maçlarında sık sık kavga çıkmaktadır.外校在比赛中常由于妒忌引发争斗。
Bunlardan hangi sınamanın ne zaman kullanılması gerektiği sorusu hemen ortaya çıkmaktadır.因此在應用時需知道所使用的是哪一個定義。
Örneğin , 4/3 problemi ve başka problemler ile başa çıkmak için bu kavram ortaya çıktı.其中，震度4和震度3的地震分别有4次和3次。
Balayına çıkmak Shane için bir bahanedir.在卡拉OK派對結束後，他們去度蜜月。
Genellikle rahmin kendi dokusundan kaynaklanarak ortaya çıkmaktadır.從此書本身的記載可以看出它的精確程度。
5 tane aynı kağıdı çıkmak mantıklı değildir.不必唯說五根為性。
Mefisto ortaya çıkmaktadır; fakat şeytanla antlaşma yoktur.賽斯書不斷傳出，但並不與早期的內容相矛盾。
Dışarı çıkmak istiyorlardı, böylece vizelerini almalarına izin verdim."他們想要離開，我就給他們需要的簽證。
Gazete pazar günleri hariç haftanın her günü çıkmaktadır.除公眾假期外，週報會在每周日出版。
Alpha'nın hisleri yeni yeni ortaya çıkmaktadır.高频网络是新近建立起来的。
Jackson'un şarkıdaki vokal aralığı G3 den B4e kadar çıkmaktadır.杰克逊的声音的跨度是从G3到B4。
(TSİ) Bir üst tura çıkmak için ilk 6 sırayı almak gerklidir ve(Q)simgei ile gösterilmiştir.而欧几里得給出了重量的第一個操作定義：重量是一物和他物相比的輕重，可用天秤測量。
Bu tür külhan yapılanması olan hamamlardan Gedikpaşa Hamamı öne çıkmaktadır.使用蟎蟲排出來的糞便進行發酵製成。
Süreç, alt (mikro) seviyelerden daha yüksek (makro) seviyeye doğru ortaya çıkmaktadır.因應他的魔法的強度，他的壽命比其他任何宿主還要長。
Bir süre sonra siyasal nedenlerle yurtdışına çıkmak zorunda kaldı.因為工作的緣故，有時候還會到國外出差。
Turist sezonunda kasabanın nüfusu normalin birkaç katına çıkmaktadır.一些地区在旅游旺季时人口达到了平时的四倍。
Taraftarlar, bu nedenden dolayı Korsika bayrağına ve Korsika diline sonsuza kadar sahip çıkmaktadır.因為在那裏有繁榮的古希臘文明和古羅馬帝國悲慘命運的生動紀錄。
Miraç: Göğe çıkmak.後來投身天界。
Zamanla bazı heykeltıraşlık ekolleri ortaya çıkmaktadır.有時候，會有魔域的生物闖進來。
Bu hastalık her 100.000 kişiden 1-4 arası kişide ortaya çıkmaktadır.此遺傳病的發生率為4萬分之1至10萬分之1。
Bunlar bir araya getirildiklerinde büyük boşluklar ortaya çıkmaktadır.이것은 완전 접었을때 상 범위가 하 범위에 들어가도록하여 소형화한 것이다.
Bir üst tura çıkmak için 5,70 m üzeri derece elde etmek gereklidir (Q).만(慢) · 과만(過慢) · 만과만(慢過慢) · 아만(我慢) · 증상만(增上慢) · 비만(卑慢) · 사만(邪慢)의 7만(七慢)으로 나뉜다.
İlk yaylamız Çökercük(Sameyil yurdu)'e çıkmakla başlamıştır.어려서 출가하여 처음 부석사(浮石寺)에서 화엄(華嚴)을 배웠다.
Ayrıca Eşcinsel evliliğe karşı çıkmaktadır.또한 동성결혼에도 반대하고 있다.
Bu çerçevede, yapı malzemeleri seçiminde ağaç malzemenin önemi bir kez daha öne çıkmaktadır.수공구조물을 설계할 때 구조물의 중요성이 대단히 큰 경우에 설계홍수량으로 선정.
Eşcinsel çekimler ve/veya davranışlar rapor edildiğinde bu oran %16-21’e çıkmaktadır.동성에게 매력을 느끼거나 성적인 행동을 해봤는지 물어봤을 때는 수치가 16~21%로 높아졌다.
Bu arazi için bir yol haritası yoktur ... ve orayı keşfe çıkmak acı verebilir.이 종을 찾기 위한 충분한 탐사가 이루어지지 못했으며, 멸종된 종으로 간주될 수도 있다.
Yazın nüfusu 1500 kişiye kadar çıkmaktadır.여름철 관광 씨즌이 되면 인구는 1만5천 명 정도로 늘어난다.
Bu hastalık her 100.000 kişiden 1-4 arası kişide ortaya çıkmaktadır.이 질병은 한 해에 100만 명 중 3~30명의 사람들에게 진단된다.
5 tane aynı kağıdı çıkmak mantıklı değildir.일반 카드 위의 5가지 경우가 아닌 카드이다.
1 Ekim 1994'ten beri çıkmaktadır.1994년 4월 1일에 출시되었다.
Bu ve bunun gibi kutulardan size yardımcı olacak birçok komut çıkmaktadır.이 경우 위에 서술한 바와 같이 많은 장점을 얻을 수 있다.
Normal x-ışını atarcaları ikili sistemlerde ortaya çıkmaktadırlar.낙진에서 방사선은 두 가지 형태로 나타난다.
Gazete haftada bir kez çarşamba günü çıkmaktadır.신문은 일주일에 한 번 나오고 있다.
Dışarıya yalnız çıkmaktan korkar ve sosyal olmaktan kaçınır.그가 사는 동안 자신을 돌볼 수 없고, 사회에서 상호작용할 수 없게 만들어주마.
Bu takımlar genellikle antrenman ve hazırlık maçlarına çıkmaktadır.육군에서는 우선적으로 훈련 및 전투 시 전투복을 착용한다.
Bu futbolcularla antrenmanlara çıkmak benim için büyük şans.축구 선수들에게 이 기술은 가히 필수적이라 할 수 있다.
Peki vajinismustaki kasılmalar nasıl ortaya çıkmaktadır?만약 그렇다면, 초대칭 파괴의 메커니즘은 무엇인가?
Okulda zorbalığa maruz kaldıktan sonra "hayatla duygusal olarak başa çıkmak" için yazı yazdı.לאחר שחוותה בריונות בבית הספר היא השתמשה בכתיבה כדי "להתמודד רגשית עם החיים".
Kısa bir süre sonra tur sona erdi, Michael ve Marlon Jackson gruptan çıkmak.זמן קצר לאחר סיום סיבוב ההופעות עזבו מייקל ומרלון את הלהקה.
Gizil olandan açığa çıkmaktadır her şey.ורע מהו? — כל אשר מוצאו מן החולשה.
"Aziz Çalışlar'a Sahip Çıkmak"."פירושים לכתבי הקודש".
Ancak burada bu nesnelerin büyüklüğü problemi ortaya çıkmaktadır.המקרה הזה מדגים עד כמה חמור המצב כאן...
Hastalık çoğunlukla 20 ile 40 yaş arasında ortaya çıkmaktadır.התפתחות המחלה מתרחשת לרוב בין גיל 20 לגיל 40.
Fakat denizdeki olumsuz sebeplerden dolayı tekrar su üstüne çıkmak zorunda kaldı.בשל פציעתו נמנע מברוק לשוב לשירות פעיל בים.
Klingsor’un kendini beğenmişliği kendine ait resimleri değerlendirirken de ortaya çıkmaktadır.האידיאליזם של ברקלי שולל את קיומם של הדברים כשהם לעצמם.
Hatta o civarda en çok okumuş insan bu köyden çıkmaktadır.כמו כן באזור זה קיים השיעור הגבוה ביותר של תושבים שנולדו מחוץ לתחומי הממלכה המאוחדת.
Binaların birkaçı daha çok öne çıkmaktadır.חלק מן המשלים מופיעים במקורות מוקדמים יותר.
Asıl sorun uzayda uzun süre kalındığı zaman ortaya çıkmaktadır.הרי זמן השהות של האסטרונאוט בחלל הוא זמן ממושך.
Adıyaman - Çat Baraj Gölü'nde sular kabarınca yüzenadalar ortaya çıkmaktadır.שתזכרני כי "זכריני" שמו...על חוף האגם אני יושבת.
Mayotik nondisjunctiona bağlı ortaya çıkmaktadır.דבר זה חל רק על מעכבי MAO בלתי הפיכים.
Peki vajinismustaki kasılmalar nasıl ortaya çıkmaktadır?מהו מפתח התאורה במיזנסצנה?
Gazete 1919 yılında kurulmuştur ve 1921 yılında bu yana günlük olarak sabahları çıkmaktadır.העיתון נוסד בשנת 1921 כעיתון יומי, ולאחר שנה החל לפעול כשבועון.
Dışarı çıkmak için özgürsünüz.אתם חופשיים לצאת החוצה.
Dışarı çıkmak için özgürsünüz.אתם רשאים לצאת.
Onunla çıkmak istiyorum.אני רוצה לצאת איתה.
Onunla çıkmak istiyorum.אני רוצה לצאת איתו.