çıkmış ile cümle
çıkmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bunların gerçek boyutu Figueiredo'nun raporunun 1967 yılında tamamlanmasıyla ortaya çıkmıştır.Med dessa nya beräkningar gjordes nya ansträngningar att återfinna kometen 1967.
Padişahın dört oğlu (İsa, Musa, Mehmet, Süleyman) arasında kavgalar çıkmıştır.У подружжя народилося четверо дітей: Меліта (нар.
Tam kendi başıma devam etmeye karar vermişken karşıma başka bir ‘eğitmen’ çıkmıştı.Я тільки прийняв рішення йти далі самотужки та раптом з'явився інший «вчитель».
Rusya'nın ilk uluslararası otobüsü «5268» fabrikada orijinal modeli işten çıkmış.На підприємстві розроблена оригінальна модель першого в історії Росії міжміського автобуса «5268».
78 sayı çıkmıştır.Вийшло 78 номерів.
Donanma 10 Temmuz'da Avrupa'ya yola çıkmıştır.Флот відплив до Європи на Сан Хосе 10 червня.
Büyük bir ustadan izin çıkmıştı."Назва гурту виявилася вельми поширеною.
Babası Frank Sinatra ile turneye çıkmış, annesi ise bir dansçıydı.Батько Кеннета гастролював з Френком Сінатрою, а мати була танцівницею.
2004'te hapisten çıkmıştır.Вийшов із в'язниці у 2004 році.
ASN.1, ISO ve ITU-T tarafından 1984 yılında CCITT X.409:1984 standardının bir parçası olarak ortaya çıkmıştır.ASN.1 це єдиний ISO та ITU-T стандарт, спочатку визначений у 1984 році як частина стандарту CCITT X.409: 1984.
Çileden çıkmış olan Fritz onaylamayacağını söyler ve gider.Мері дякує незнайомцю і той іде.
Ayrıca taşınabilir oyun konsollarına Need For Speed:Most Wanted 5-1-0 adıyla çıkmıştır.Портативна версія Most Wanted для PlayStation Portable називається Need for Speed: Most Wanted 5-1-0.
Richard Stallman bu hamleye karşı çıkmış ve tasarının çatallanmasını önermiştir, bu öneri yoksayılmıştır.Річард Столмен протестував проти цього кроку і запропонував розробити проігнорований проект.
1906 yılında bölgede yerel bir isyan çıkmıştır.У 1906 році у фортеці відбулося велике повстання.
Şüphelerinde haklı çıkmıştı; Maximinus'a karşı iki plan engellendi.Деякі з його підозр підтвердилися; було викрито дві змови проти Максиміна.
12 sezon boyunca 308 maça çıkmıştır.Протягом трьох сезонів відіграв 128 матчів.
2011'de ABD ve Rusya'nın da zirveye ortak olmalarıyla üye sayısı 18'e çıkmıştır.2011 року членство було розширене до 18 країн і на форум стали запрошуватись і лідери США та Росії.
3. stüdyo albümleri olan Midnight Memories 25 Kasım 2013'te çıkmıştır.Третій студійний альбом, Midnight Memories, було випущено 25 листопада 2013.
Paint yazılımının ilk sürümü, ilk Windows işletim sistemi olan Windows 1.0 ile ortaya çıkmıştır.Перша версія Paint з'явилася в Windows 1.0.
Derginin ilk sayısı 1994 yılında çıkmıştır.Перший випуск журналу вийшов у 1994 році.
(Adı Çıkmış Marry Harron) Winnipeg Free Press.Winnipeg Free Press. (англ.)
Hiram Lodge (Mark Consuelos): yasadışı aktiviteleri dolayısıyla hapisten yeni çıkmış olan Veronica'nın babası.Марк Консуелос у ролі Гірама Лоджа: батько Вероніки, якого нещодавно ув'язнили за нелегальну діяльність.
The Velvet Underground and Nico, 1967 yılında MGM`den çıkmıştır.Альбом «The Velvet Underground & Nico» з'явився лише у вересні 1967 року на фірмі «MGM/Verve».
İlk kez İngiltere'de ortaya çıkmıştır.Вона вперше демонструвалась у Німеччині.
Daha sonraları bu ekran görüntülerinin Crysis'e ait bir moddan çekildiği ortaya çıkmıştır.Проте пізніше було виявлено, що дані скриншоти взяті з користувацького моду до Crysis.
İlk olarak İngiltere'de ortaya çıkmıştır.Він як і раніше представляв Англію.
Bu albüm 11 Ekim 1994'te Immortal/Epic Records'tan çıkmıştır.Виданий 11 жовтня 1994 року лейблом Epic Records/Immortal Records.
50 sayı çıkmıştır.Вийшло 50 номерів.
Zaman içinde ortaya çıkmıştır ki hidrojen ve helyum diğer elementlerden çok daha bolluk içindedir.Поступово стало зрозуміло, що у Всесвіті куди більше водню та гелію, ніж будь-яких інших елементів.
2000 yılında piyasaya çıkmıştır.У 2000 році він продав акції.
X-Men Legends 2:Rise of Apocalypse'te boss olarak çıkmıştır.Є іграбельним персонажем в грі «X-Men Legends II: Rise of Apocalypse».
Halk arasında çıkmıştır.Він звертався до народу.
Başka bir versiyona göre de, Bennu Osiris'in kalbindeki çatlaktan dışarı çıkmıştır.За пізнішими віруваннями, Бенну випурхнув з серця Осіріса.
Proje Soğuk Savaş sonrasında ortaya çıkmıştır.Написаний в розпал холодної війни.
Oyun 14 Kasım 1997'de çıkmıştır.Реліз відбувся 14 листопада 1997 року.
Esîrî alemden tümüyle çıkmışlardı.Вони просто втекли від всього...
Single 14 Ekim 2002'de çıkmıştır.В Німеччині сингл вийшов 14 жовтня 2002.
Geçmişte Lostprophets, Killswitch Engage ve The Haunted gibi gruplarla turneye çıkmıştır.У минулому виступали з такими групами, як Lostprophets, The Blackout, Killswitch Engage і The Haunted.
Yazarın ölümünden bir sene sonra çıkmıştır.Через рік художник помер.
Böylece savaş durumu ortaya çıkmış oldu.Здавалося, що цього разу війна піде всерйоз.
Padişahın adı gavur padişaha çıkmıştı.На честь князя воно почало називатись Гнатівкою.
Fakat sonradan açığa çıkmıştır ki bu hikâye tarihin deformasyona uğramış halidir.Подальше розслідування, проте, з'ясувало, що історія була вигадкою.
25 Ekim 2012'de çıkmış İyi Şanslar Charlie'nin Gezi Filmi'dir.2 грудня 2011 року відбулась прем'єра фільму «Щасти, Чарлі: Кінощоденник подорожі».
Takım 1. Lig olan Categoría Primera A'ya ilk kez 1949 yılında çıkmıştır.Перший копір — Model A — був випущений в 1949 році.
Antik Mısır ve Babil'de ortaya çıkmıştır.Вперше застосовувався у Стародавньому Єгипті і Вавилоні.
Tezkireler ilk kez İran edebiyatında ortaya çıkmıştır.Письмова література вперше з'явилася на півночі Африки.
Doc Mccoy şartlı tahliye ile hapisten çıkmıştır.Грабіжник банків Док МакКой, перебуває у в'язниці.
Franche-Comté ismi 1366'da ortaya çıkmıştır.З 1366 року за ним закріпилась назва Франш-Конте.
Birçok kez FLEX dergisine çıkmıştır.Рей часто знімався для журналів, був на обкладинках журналу Flex.
"Walküre Operasyonu"nun başlatılmasına karşı çıkmıştır.Старт у «Волгаря» вдався.
Çünkü Katyn Katliamı ortaya çıkmıştı.Це привело до появи катани.
1992 yılında çıkmıştır.Випустився у 1992 році.
Bu törenin anlamı hakkında epeyce tartışma ortaya çıkmıştır.Було багато дискусій про дату цієї події.
2015 yılının mart ayında albümlerindeki bir parçanın adı olan "Feel It All" adlı dünya turnesine çıkmışlardır.В травні 2015 року відбувся світовий реліз альбому під назвою «Відчуй».
Fakat Temmuz ayında Petrograd’da silahlı ayaklanmasına karşı çıkmıştır.Брав активну участь в Жовтневому збройному повстанні у Петрограді.
2 sezon Stefan Salvatore ile çıkmıştır.Два тижні тому я говорив з професором Мартенсом.
Bu takımla antrenmana da çıkmıştı.Також він був відсторонений від тренувань з командою.
Çünkü demokratik taleplerle ortaya çıkmıştı.Притримувався демократичних поглядів.
Karadağ millî futbol takımı, 2006 FIFA Dünya Kupası'ndan sonra ortaya çıkmıştır.У них є син Філіппо, який народився, незабаром, після чемпіонату світу 2006 року.
1986-87 yılında yeniden 1. lige çıkmıştır.В 1978—1986 роках знову початкова.