çıkmış ile cümle
çıkmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Internet Explorer 8, 2009 yılında çıkmıştır.Докладніше: Internet Explorer 8 Випущено 19 березня 2009 року.
Bundan dolayı daha sonradan birçok sorun ortaya çıkmıştı.Пізніше таких фактів було ще багато.
Protestan Reform Hareketinin başlamasıyla ortaya çıkmıştır.Так було покладено початок протестантській Реформації.
Hemen meydana çıkmış kararsız aralık bırakma imkânı sağlayan iyileştirmeler.Так відразу ним змогли скористатися безліч хворих, які згодом швидко вилікувалися.
Kulüpte 17 yıl geçiren Kulaksızoğlu 1924 yılında jübile yapana kadar 216 maça çıkmıştı.Всього він провів сімнадцять років у клубі, і пішов у відставку в 1924 році після 216 матчів.
25 Ağustos 1829 tarihinde Brüksel'de birkaç ayaklanma çıkmış ve mağazalar yağmalanmaya başlamıştır.25 серпня 1830 року в Брюсселі почалися заворушення, бунтарі почали грабувати крамниці.
Azerbaycan Akademik Dram Tiyatrosu sahnesinde 500 defadan fazla "Vagif" rolüne çıkmıştır.У репертуарі Київського академічного драматичного театру на Подолі понад 50 вистав.
Konya Ayaklanması Din duygusu kullanılarak kışkırtmalarla çıkmıştır.Зникнення нападу супроводжується бурхливими емоційними проявами.
Federer bu yenilginin ardından Temmuz 2003'ten sonra ilk defa ilk 4'ün dışına çıkmıştır.Це вперше з квітня він програв не Федереру.
Erzurum Kongresi’ne katılmış, Mustafa Kemal'in başkanlığına karşı çıkmıştır.Як депутат парламенту виступав проти режиму Муссоліні.
Köyden bir hukukçu Hâkim çıkmıştır.Прибув суддя з району.
Sıkça Mickey Mouse'un köpeği olarak ortaya çıkmıştır.Найчастіше він з'являвся на екрані як домашня собака Міккі-Мауса.
Sosyoloji ve Psikoloji’nin karşılıklı etkilenme durumu da 20. yüzyılın ilk yarısında ortaya çıkmıştır.Філософія, психологія і соціологія стали цікавитися ностальгією лише в першій половині XX століття.
Eğer ışınlar gözden çıkmış olsaydı yıldızları görmemiz için belirli bir süre geçmesi gerekirdi.Супутник мав спостерігати зірки за наперед визначеним переліком.
Çünkü bir ortak noktaları çıkmıştır.Розійшлися за взаємною згодою.
Ülkede birçok ayaklanmalar çıkmıştır.По всій країні спалахують бунти.
Diğer taraftan Antakya kalesi içinde beklenmedik bir mucize ortaya çıkmıştı.Несподівано для нас все відбулося в Маріїнському палаці.
Darıca Gençlerbirliği ise 2. lige çıkmıştır.Молодша дружина - другий ранг.
Green Goblin Spider-Man'in ilk filminde ortaya çıkmıştır.Вперше з'явився у коміксі Spider-Man Noir #1.
Orta Krallık döneminde çeşitli yeni metin türleri ortaya çıkmıştır.В епоху Середнього царства виявлені дещо інші форми зерноскладів.
İlk olarak 1971 yılında Intel 4004 mikroişlemcisiyle piyasaya çıkmıştır.1971 — фірмою Intel був випущений перший мікропроцесор Intel 4004.
2. sezonda ortaya çıkmıştır.З'являється у 2-му сезоні.
İsveç girişiminden ilham alınarak 40'ın üzerinde ülkede korsan partiler ortaya çıkmıştır.Натхненні шведської ініціативою, піратські партії були засновані приблизно в 33 країнах.
Kimi zaman Punkların "mohikan saçlı hippiler" olduklarını söyleyen muhalif punk grupları çıkmıştır.Між фанатами часто згадується як «You Fucking Motherfucker».
Fakat bu Avusturya ordusu için sorunlar çıkmıştı.Через це мав проблеми з австрійською владою.
Japonya dışında ABD'de ECW'de karşılaşmalara çıkmıştır.До IFF приєднуються Японія і США.
Romalı lider Jül Sezar'ın bu yöntemle doğduğu spekülasyonunun gerçek olmadığı ortaya çıkmıştır.Легенда про те, що таким чином народився Юлій Цезар є неправдивою.
Nisan 2006'da oyunun Xbox 360 sürümü piyasaya çıkmıştır..У квітні 2006 року вийшов порт гри для Xbox 360.
Özellikle bu DVD'deki yorum, diğer çıkmış DVD'lerdekinden daha iyidir.Як це не дивно, відео відсутнє на їх DVD-збірці «The Best Of».
Oyun 2014 sonbaharında PC'ye de çıkmıştır.22 травня 2012 гра вийшла на PC.
Henry'nin krallığı için tehlikeli olduğu açığa çıkmıştı.Це була явна загроза королівству Томонд.
Fransa'da 71 fasikül halinde çıkmıştır.Він посів 79-те місце в Японії.
Ken ile birlikte çocukların sayısı 6'ya çıkmış olur.Число дітей Гауса незабаром збільшується до шести.
Albüm 15 Mayıs 2009'da çıkmıştır.Graffiti вийшов 15 грудня 2009.
Parti ülkenin NATO'ya dahil olmasına, ABD'nin Afganistan ve Irak işgallerine karşı çıkmıştır.Так, ліві соціалісти були різко проти вторгнення США до Афганістану та Іраку.
Burada çok komik bir durum ortaya çıkmıştı.Там з ним стався кумедний випадок.
Temmuz 1998'de çıkmıştır.Вийшов у червні 1998 року.
1990 yılında ortaya çıkmıştır.З'явилася в 1990 році.
2005 yılında Avantgarde Music etiketiyle piyasaya çıkmıştır.Виданий 1995 року лейблом Avantgarde Music.
Gut oranları 1990-2010 yılları arasında neredeyse iki katına çıkmıştır.Кількість випадків захворювання на подагру збільшилась у два рази протягом 1990—2010 рр.
Şükrü-Muhlis onbiriyle çıkmıştır.Зокрема — виступав разом з Висоцьким.
14 Mart 2011'de çıkmıştır.Реліз відбувся 14 березня 2011 року.
1992 yılında Maastricht Anlaşması'na karşı çıkmış ve referandumda hayır oyu vermiştir.У 2002 році він був схвалений на референдумі і отримав фінансування.
Doğrudan bir eğitim hareketi olarak ortaya çıkmıştır.Займався активною просвітницькою діяльністю.
20. yüzyıl başlarında ortaya çıkmıştır.Він з'явився тут на початку XX століття.
O günkü son denemesinde ise, bu süre 59 saniyeye çıkmıştı ve 260 metrelik bir mesafeye uçmuştu.У той же день уже Вілбер протримався в повітрі 59 секунд і подолав 260 метрів.
1994 yılında ABD himayesinden çıkmıştır.Берегова охорона США відмовилася від них у 1994 році.
Ligerler kaza eseri oluşan durumlar sonucu ortaya çıkmışlardır.Комісія дійшла висновку, що причинами аварії стала низка факторів.
Yaklaşık 6 aylık süre içinde takım maçları ağırlıklı olmak üzere 19 maça çıkmıştır.Протягом шести місяців у клубі в 9-ти матчах відзначився 7-ма голами.
11,2,1 versiyonu çıkmıştır.Football Manager 2012'nin bu aylarında piyasaya çıkmıştır.За результатами першого півфіналу, який відбувся 22 травня 2012 року, співачка пройшла до фіналу.
Şarkı, grubun ilk albümü olan Jane Child'ten çıkmıştır.Пісня стала першою у її альбомі Joan Baez in Concert.
Konsollarda Play Station için çıkmıştır.Виступала на концертній естраді.
Londra'da ilk kez 1924'te sahneye çıkmıştır.У 1924-му вперше виступив на театральній сцені.
Programın ilk sürümü 2004 senesinde çıkmıştır.Перший випуск за цією програмою відбувся у 2004 році.
Nüfusu 1800 ile 1990 arasında dört katına çıkmıştır.Населення зросло до 14 800 до 1990 року.
1992 yılında Fransa'nın Maastricht Anlaşması'nı onaylamasına karşı çıkmıştır.Референдум на вересні 1992 ледве прийняв Маастрихтський договір.
Judgment Day şovunda Six Man Tag maçına çıkmışlardır.Під час тижня «Winner Week» вийшло 6 відео-тизерів з учасниками.
İlk olarak 1620'li yıllarda ortaya çıkmıştır.Уперше згадується у 1620 році.
Sonunda Bu olayların Yuri'nin yüzünden olduğu açığa çıkmıştır.У кінці з'ясовується, що це Юу.
Fakat bayrak bu depremden önce 1900 civarında ortaya çıkmıştır.Прапор був прийнятий на референдумі, проведеному 1900 року.