çıkmış ile cümle
çıkmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Şarkı, Avustralya ARIA Listesi'nde 3 numaraya çıkmıştır.Dotarł do trzeciego miejsca na australijskiej liście przebojów ARIA.
Böylece resimlerde kötümser bir hava, muazzam bir görüntü ve gerçekdışı mekânların gizemi ortaya çıkmıştır.Pojawiają się w alternatywnej rzeczywistości, koszmarnym wymiarze miasta.
Yalnızca iki bölümde çıkmıştır.Występuje tylko w dwóch odcinkach.
2014 yılında ise bu serinin 3. filmi de çıkmıştır.W roku 2009 wyemitowano trzecią serię tego serialu.
1993'te çıkmıştır.Odszedł w 1993.
2011 yılında bu sayı nerdeyse iki katına çıkmıştır.Liczba ta w ciągu kolejnych dwóch tygodni wzrosła zresztą niemal dwukrotnie.
Banka sermayesi, sanayi sermayesiyle iç içe geçmişi ve ekonomik bir oligarşi ortaya çıkmıştır.Mnisi produkowali wino i oliwę, czego świadectwem jest budynek gospodarczy.
Ulusal Yargı Okulu'nun sınavından ikinci çıkmıştır.Zdał państwowy egzamin prawniczy drugiego stopnia.
Sürüm 1.0, 11 Şubat 2008 tarihinde çıkmıştır.KDE 4.0 zostało wydane 11 stycznia 2008.
Lahit, 1971 yılında tesadüfen ortaya çıkmış.Grobowiec został odkryty przypadkowo w 1971 roku.
Dördüncü ve beşinci kitapları da çıkmıştır.Palce czwarty i piąty były zredukowane.
1983'te LP olarak çıkmıştır.Enja wydała LP w 1983.
Şimdiye kadar üretilmiş olan bütün iOS versiyonları için jailbreak çıkmıştır.W jej skład wchodziły wszystkie do tej pory wytwarzane wersje.
20. yüzyılda kozmoloji adlı bir bilim dalı daha ortaya çıkmıştır.XX wieku powstała kosmologia obserwacyjna.
Harry ve Dumbledore temize çıkmıştır.Harry i Dumbledore sądzili wtedy, że jest niewinny.
Need for Speed serisinin 2008 nisan ayında çıkmış olan araba yarışı oyunudur.Speedcar Series – seria wyścigowa powstała w 2008 roku.
Bunlar Şamin ve Ez-Zerkali tarafından geliştirilmiş ve mekanik saatin temeli ortaya çıkmıştır.Nad nim znajdują się zegary mechaniczny i słoneczny.
Daha sonra İnanç etrafında yapılan tartışmalarla inanç (itikad) mezhepleri de ortaya çıkmıştır.Stwarzał on niebezpieczeństwo dla gromadzonych w nim wiernych, gdyż w każdej chwili mógł grozić zawaleniem.
Burada kariyerinin zirvesine çıkmıştır.To tam nabrała tempa jego kariera pisarska.
Albümden iki tane single çıkmıştır.W albumie znalazły się dwa single.
Yedinci kurşun hedefi bulmuştur; fakat hile ortaya çıkmıştır.W drugim przejeździe osiągnął czwarty rezultat, jednak doznał kontuzji ścięgien przystrzałkowych.
Mezhepler Nasıl Ortaya Çıkmıştır?Góralki: Skąd się wzięły Góralki?.
Ölümünden sonra Büyük Britanya vatandaşı olmadığı ortaya çıkmıştır.Po śmierci pisarza pojawiły się sugestie, jakoby nigdy nie posiadał obywatelstwa brytyjskiego.
1974'te LP olarak çıkmıştır.Opuścił AMD w 1974.
Şarkı, yarı finalden finale çıkmıştır.Tylko muzyka, w którym doszła do półfinału.
Baskılar ilk olarak Haçlı Seferleri sırasında zirveye çıkmıştır.Wioska była między innymi wzmiankowana w okresie wypraw krzyżowych.
Bodrum Sivil Mimarisinde konut yapıları geçmiş süreçte 4 tip ile ön plana çıkmışlardır.W budynku Four Courts dalej toczyć się będą wszystkie sprawy cywilne.
Böylelikle topluluk destekli Fedora dağıtımı ortaya çıkmıştır.Wszystkie kolejne wersje bazują na dystrybucji Fedora.
2003 yılında da grup, İsrail ve Amerika'yı kapsayan bir turne dahilinde bir tura çıkmıştır.Odbyła też trasę koncertową po Izraelu i Japonii w 2003.
Amaretto aslen İtalya'da ortaya çıkmış, badem aromalı likör.Amaretto – napój alkoholowy wywodzący się z Włoch, o słodkim, lekko gorzkawym smaku.
Ocak 2011'de çıkmıştır.Sprzedaż do stycznia 2011 roku.
MacOS'un kendisi gibi, NeXT'den gelen NextStep işletim sisteminde ortaya çıkmıştır.Stworzona na komputerze NeXT z systemem operacyjnym NeXTStep.
Ancak ilk hayvanlar Rodinia'nın parçalanmasından 208 milyon yıl sonra ortaya çıkmıştır.Około 825 milionów lat temu rozpoczął się stopniowy rozpad Rodinii.
2012'de 2 CD olarak çıkmıştır.Został wydany w 2009 roku na 2 CD.
2004'te hapisten çıkmıştır.W 2004 roku został zwolniony z więzienia.
Yemaek kabilesi ilk olarak M.Ö 1. yüzyılda ortaya çıkmıştır.Pierwsze cywilizacje miejskie pojawiły się w trzecim tysiącleciu pp. n.e.
Bundan dolayı daha sonradan birçok sorun ortaya çıkmıştı.Poważne problemy wystąpiły później.
1999'da CD olarak çıkmıştır.W 1999 ukazała się na płycie CD.
İlk maçına Coventry City'ye karşı Highfield Road'da çıkmıştır.Swoją pierwszą bramkę dla City zdobył w meczu przeciwko Coventry City.
Mezarın keşfedildiği sırada ortaya su çıkmıştır.Podczas objawień w grocie pojawiło się źródło wody.
1995 te piyasaya çıkmıştır.Rok 1995 był dla przedsiębiorstwa przełomowy.
Michael C. Hall 2003 yılında Chicago müzikalindeki Billy Flynn rolüyle turneye çıkmıştır.W 2007 roku trafił na Broadway w roli Billy'ego Flynna w musicalu Chicago.
İlk olarak 1971 yılında Intel 4004 mikroişlemcisiyle piyasaya çıkmıştır.1971: Firma Intel wprowadziła na rynek pierwszy na świecie mikroprocesor (Intel 4004).
Bu azalmalar sayesinde kanyonu olşturan vadiler ortaya çıkmıştır.Za kanon przyjęto te księgi, które znalazły się w Wulgacie.
Albüm aynı yılın ağustos ayında çıkmıştır.Album był gotowy w grudniu tego samego roku.
İngiltere’deyken eski Birleşik Krallık başbakanı olan Tony Blair ile çıkmıştır.Najbardziej znany jako miejsce zamieszkania byłego premiera Wielkiej Brytanii Tony'ego Blaira.
Bunun sonucunda, Farisiler ve Sadukiler ortaya çıkmıştır.Tym razem lepsze okazały się zespoły z Kecskemét i Szolnok.
23 Şubat 2008'de Yunanistan tekli listesine 10 numaradan giriş yapmış ve 1 numaraya kadar çıkmıştır.Jednak 18 sierpnia 2008 roku Hiszpan wyprzedził Szwajcara w rankingu i stał się nowym nr 1.
Bu gösteri von Papen'in düşüncesinden çıkmıştı.Wzmocniło to pozycję von Papena.
İlk kez İngiltere'de ortaya çıkmıştır.Po raz pierwszy poznali się wcześniej w Paryżu.
Ancak kilise dışında sapkın hareketler ortaya çıkmıştır.Pozostały natomiast prace na zewnątrz kościoła.
Bu anonim grubun kimlikeri sonradan ortaya çıkmıştır.Do ataku przyznała się grupa Anonymous.
1379'da Pomoravlje lordu Lazar Hrebeljanović diğer Sırp soyluların arasından öne çıkmıştır.W 1389 książę Łazarz Hrebeljanović polecił dobudować do niego egzonarteks.
Geçmişte Lostprophets, Killswitch Engage ve The Haunted gibi gruplarla turneye çıkmıştır.Po wydaniu krążka zespół koncertował z takimi zespołami jak Lostprophets, The Haunted, Killswitch Engage.
Tzuke, uzun yıllar annesi ile birlikte turnelere çıkmış ve ona geri vokallik yapmıştır.Jest w trakcie rozwodu z matką Maki, ponieważ wielokrotnie ją zdradzał.
İlk yarışına ise 2012 Avustralya Grand Prix'inde çıkmıştır.W sezonie 2012 wygrał Grand Prix Australii.
Toplam 30 sayı çıkmıştır (1980'de iki sayısı daha çıktı).Łącznie ukazało się 16 numerów (ostatni w lipcu 1944 r.).
1024-1029 döneminde Filistin ve Suriye'de gayet ciddi Bedevi Arap aşiretleri isyanları çıkmıştı.W latach 1024-1029 w Palestynie trwał bunt Beduinów.
Şükrü-Muhlis onbiriyle çıkmıştır.Przeszedł do niej z Proszowianki Proszowice.
Toplam 35 maça çıkmıştır.Łącznie 35 zwycięstw.