çıkmış ile cümle
çıkmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Böylece kazanılan Belediye Başkanlığı sayısı üçe çıkmıştır.Posteriormente, el cargo de Alcalde fue abolido en tres ocasiones.
Orijinali Birleşik Krallık'ta 4 Aralık 2006'da çıkmıştır.Fue lanzado en el Reino Unido el 4 de diciembre de 2006.
Toplam 35 maça çıkmıştır.Jugó 35 partidos.
İlk defa sekiz yaşında Norveç Ulusal TV’de ekrana çıkmıştır.Su primera aparición pública tuvo lugar a la edad de ocho años en la televisión nacional de Noruega.
İlk olarak Detective Comics#140'ta ortaya çıkmıştır(Ocak 1948).Su primera aparición fue en Detective Comics N° 140 (1948).
BeBox Ekim 1995 (BeBox Dual603-66) yılında çıkmıştır.El BeBox fue lanzado al mercado en octubre de 1995 con una doble CPU PowerPC 603 a 66 MHz (BeBox Dual603-66).
Böylelikle Angle, 11 yıl sonra WWE'deki ilk maçına çıkmıştır.Este fue el combate de regreso de Angle en WWE después de 11 años.
Fransız ve İtalyan müzisyenlerle de sahneye çıkmıştır.También fueron protagonistas los pilotos austriacos e italianos.
Her iki ülke de kazançlı çıkmıştır.Ambos obtuvieron un triunfo sobre ellos.
Padişahın dört oğlu (İsa, Musa, Mehmet, Süleyman) arasında kavgalar çıkmıştır.De este matrimonio nacieron ocho hijos (cuatro varones y cuatro mujeres).
Padişahın adı gavur padişaha çıkmıştı.De ahí viene el nombre de Quebracho Herrado.
Yirmidört saat içerisinde ise araç artık değerini kaybetmiş ve elden çıkmış bir hale gelmişti.A las 2 paramos a descansar, pues ya era inútil seguir avanzando.
İlk olarak Silly Symphonies şerit çizgi roman'ında ortaya çıkmıştır.Primero lo usó en la caricatura de Silly Symphonies The Old Mill.
Zaten sonra da düşündüğü doğru çıkmıştır.O al menos, eso es lo que ella cree...
Dördüncü ve beşinci kitapları da çıkmıştır.Faltan los libros III y IV.
Hattuşili, Murşili'yi yenmiş ve sürgüne göndererek tahta kendisi çıkmıştır.Cuando eso se produce el árbol anfitrión ha sido abrumado y asesinado.
Yani daha bir cüceye göre çocukluktan yeni çıkmış gibilerdir.Entre ellos está un joven, del que deduce que será un descendiente suyo.
Grup, sonunda dünya turuna çıkmıştır.Sentía que el mundo se estaba encaminando hacia el final.
Death Grips 2010'da Sacramento, California'dan çıkmış bir deneysel hip hop grubudur.Death Grips es una banda de hip hop experimental originaria de Sacramento, California, formada en el 2010.
Böylelikle Kuzey Amerika’daki Kolomb öncesi ovalar ortaya çıkmıştır.También eran ya conocidas en la América pre-colombina.
Oyun, Mayıs 2003'te gösteriye çıkmıştır.El juego llegó a los mercados en mayo de 2003.
Birçok ülkede direkt olarak DVD'ye çıkmıştır, sınırı sayıda ABD ve bazı ülkelerde gösterime girmiştir.La serie se ha emitido en varios países y fue lanzado en DVD en Estados Unidos y el Reino Unido.
5 Şubat 1992'de piyasaya çıkmıştır.Salió al mercado el 5 de agosto de 1992.
Gelenek, ilk olarak Heian döneminde (794-1185) ortaya çıkmıştır.La tradición empieza en la era Heian (794-1185).
Albüm dört ayrı kapak tasarımıyla piyasa çıkmıştır.El álbum salió al mercado en cuatro estilos de arte diferentes.
Örneğin "Feel So Close" üç ay önce çıkmıştı.«"Verano Extremo" se despidió tras tres meses al aire».
Fırtına bitmiş ay çıkmıştır.Ha salido la luna llena.
1999'da CD olarak çıkmıştır.En 1995 lo estuvo finalmente como CD.
VI. Alfonso savaştan sağ çıkmıştır fakat bacağını kaybetmiştir.Alfonso VI, por su parte, sobrevivió a la batalla, pero fue herido en una pierna.
Böylece, herkes için geçerli olan, herkesi kavrayan Nesnel Tin ortaya çıkmış olur.Si aparece la letra de todos, significa que todos están bien.
Maçına çıkmıştır.Salí a jugar.
2012'de 2 CD olarak çıkmıştır.Fue lanzado en dos CD en el 2002.
Mezhepler Nasıl Ortaya Çıkmıştır?¿Cómo sobreviven los marginados?
Çifte cezaya karşı çıkmıştır.Dagas gemelas de la condenación.
160 sayı çıkmıştır.Consta de 160 páginas.
Gorki, Çar rejimine açıkça karşı çıkmış ve bu yüzden birçok kez tutuklanmıştır.Se opuso públicamente al régimen zarista y fue arrestado en varias veces.
2011 yılında “Porter Robinson”, “Tommy Lee” ve “DJ Aero”nun desteğiyle "Project Blue Book" turuna çıkmıştır.A inicios de 2011, Sonny comenzó la gira Project Blue Book Tour con Porter Robinson, Tommy Lee y DJ Aero.
Böylece Claudius'un politikalarıyla ilgili kendi ağzından çıkmış olan sözleri kayboldu.Por ello, los motivos privados de Claudio sobre sus políticas y motivos se perdieron en la historia.
Böylelikle Wing Sword adlı B-Daman ortaya çıkmıştır.Y es entonces que apareció NG La Banda.
Lego Indiana Jones: The Original Adventures 2008 yazında çıkmış bir oyundur.Lego Indiana Jones: The Original Adventures fue lanzado el 3 de junio de 2008, basado en la trilogía original.
PES 2011'in demosu PC ve PS3 için 15 Eylül 2010 tarihinde çıkmıştır.El modo multijugador fue cerrado el 19 de junio de 2011 en PC y PS3.
Çünkü herkes bebeği aramaya çıkmıştır.Todos los bebés deben recibirla.
Bundan dolayı daha sonradan birçok sorun ortaya çıkmıştı.A partir de esta fecha, se presentaron muchos problemas.
Çünkü Katyn Katliamı ortaya çıkmıştı.Véase también masacre de Katyn.
Toplamda 367 sayısı çıkmıştır.La participación fue muy significativa, se presentaron 367 proyectos.
Mağara resimleriyle ilk resim sanatı ortaya çıkmıştır.El realizó el primer esbozo de la cueva.
İngiltere 19 numaraya çıkmıştır.Reino Unido 19º puesto.
Listede en az 25 veya daha fazla resmi maçlara çıkmış olan tüm oyuncular yer almaktadır.O cualquier jugador con menos de 45 días en la lista activa de las Grandes Ligas.
İlk olarak ikinci sezonda önemsiz bir karakter olarak ortaya çıkmıştır.En la segunda temporada seguía siendo un personaje menor.
Dalinda bir orman gezisine çıkmıştır.En su recorrido se atraviesa un bosque de lenga.
26 Ocak 2009'da grubun 3. albümü "Tonight: Franz Ferdinand" çıkmıştır.Fue lanzada el 31 de agosto de 2009 y pertenece al álbum Tonight: Franz Ferdinand.
Toplam 354 maça çıkmış ve 70 gol yemiştir.Jugó 345 partidos y logró siete goles.
1844/45 (H. 1261) temettuat sayımlarında bu rakam 102 haneye çıkmıştır.1676 - post 1740), esta iglesia se fundó en 1227.
Hoysala hükümdarları Batı Ghat sıradağlarının yüksek bir bölgesi olan Malnad'dan çıkmıştır.Los gobernantes Hoysala provenían de las colinas de Malnad, una región de los Ghats occidentales.
Serinin 6. kitabında ortaya çıkmıştır.Aparece en el libro 6.
II. Düzmece Dimitri, ilk kez Stradub'da 20 Temmuz 1607 civarına ortaya çıkmıştır.El segundo Dimitri el Falso apareció en escena alrededor de 1607 en Starodub.
Sonunda Bu olayların Yuri'nin yüzünden olduğu açığa çıkmıştır.Esto provocó los Sucesos de Yeste.
Vesak, Theravada Budizm’i geleneğinden ortaya çıkmıştır.Uno de las tres raíces dañinas dentro de la tradición budista Theravada.
Rime hareketi 19. yüzyılda ortaya çıkmıştır.Su irracionalidad aún se demostró en el siglo XIX.
Bağlum Spor, 1. Lige çıkmıştır.Motor Sport. «Etapa 1.