çıkın ile cümle
çıkın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Valentin Vasiliyeviç Çikin (25 Ocak 1932, Moskova, SSCB) - Rus gazeteci ve siyasetçi.Валенти́н Васи́льевич Чи́кин, ur. 25 stycznia 1932 w Moskwie) – radziecki i rosyjski dziennikarz i polityk.
Gaston çıkıntıya bir kaya kulübü alır ve onu öldürmeye hazırız.Gaston tar en stenklubba från avsatsen och är redo att döda honom.
Hepiniz odanıza çıkın.Alla går till sängs.
İtaat kemerini bağlayıp dışarı çıkın.Vräng era lungor ut och in!
Bu ortaya çıkınca Rachel'dan uzaklaşır, ancak Rachel onu takıntı yapmıştır.De trivs bra tillsammans men Rachel råkar sätta lägenheten i brand.
Berkyaruk tahta çıkınca onun yanına İsfahan'a gitmek için yola çıktı.Det enda sättet att stänga ner den var att resa dit där han var, på Island.
Radiusun distal kısmında ise musculus brachioradialis'in tutunduğu bir çıkıntı bulunmaktadır.Muskeln är relativt lång och sträcker sig parallellt med m. brachioradialis.
Gazetecilik kariyeri I. Dünya Savaşı çıkınca kesintiye uğradı.Hans karriär som journalist avbröts av första världskriget.
Karstik bir yapıya sahip olan bölgenin kıyıları çok girintili çıkıntılı olup çok sayıda ada yer alır.Trakten kännetecknas av en mycket sönderskuren kust med ett stort antal öar.
Hapisten çıkınca Moskova’ya gider ve Komintern bünyesinde çalışmaya başlar.Efter att han frisläppts reste han till Sovjetunionen och arbetade för Komintern.
1991 yılında kimliği ortaya çıkınca emekli olmak zorunda kaldı.År 2011, då skolan lades ner, gick han i pension.
Beyaz başlı yunusun ağzı belirgin bir şekilde çıkıntılı değildir.Vita fläckar på kroppen är absolut inte önskvärt.
Tuzu çıkınca küçük parçalar halinde doğranır.När det är klart faller övriga bitar på plats.
Alman İmparatorluğu, 1. Dünya Savaşı'ndan yenik çıkınca, Krallık da İmparatorlukla beraber yıkıldı.När folkopinionen mot Tyskland förbyttes efter första världskriget drabbade detta kungen.
Kemiklerin birleşim noktaları girintili çıkıntılı bir yapıya sahiptir.Har våra elementarpartiklar någon inre struktur?
Bu nedenle vadi boyunca uzanan arazi çıkıntıları yok olur, yerine tıraşlanmış yamaçlar oluşur.I stället är hela sudokuplanen indelad i grupper som markeras av streckade linjer.
Sırt çıkıntısı ise arkaya doğru 3/4 baş kadardır.Передній спинний плавець на 3/4 більше за задній.
Kilidin içerisinde (anahtar deliğinde) küçük çıkıntılar bulunur.Кожне обійстя мало браму (ворота).
İtaat kemerini bağlayıp dışarı çıkın.Ви швидко знімете напругу і поліпшите свою поставу.
Bu haliyle Yelnya çıkıntısı her iki taraf açısından da önemli bir simge haline gelmiştir.Як не дивно, це породило образу на нього з обох сторін.
Çıkıntı hem de kuleye en çok saldırı gözlenen Doğu tarafından konmuştur.Найбільш видовжена апсида, заовалена від сходу.
Cinayetler ortaya çıkınca şüpheler Ensar üzerine yoğunlaşır.Коли відбувається вбивство, підозра падає на нього.
Çıkıntı yapan koku alma lobları koku alma duyusunun oldukça gelişmiş olduğunu gösterir.Здатність цієї олії зберігати аромат високо цінується парфумерами.
Yarın onlara karşı savaşa çıkın.Якщо завтра війна.
Bu açığa çıkınca Marge öfkelenir ve Homer'ı evden kovar.Marge se to dozví a vzteky Homera vyhodí z domu.
Sloganları "savaşarak ortaya çıkın"'dı.Faktem je, že slogan „udržel nás mimo válku“ bodoval.
Bu hareket 5-7 kez yabancı cisim çıkıncaya kadar tekrarlanır.Tento výhon se zkrátí na 5-7 oček a vyváže se.
2006 seçimlerinden de partisi birinci olarak çıkınca yeniden başbakan oldu.Po vítězství ve volbách roku 2008 se stal opět premiérem.
Sevda buna karşı çıkınca Şef genç kadını öldürür.Poté, co je tento vztah odhalen, šéf milenku zavraždí.
Tüberkül diş üzerindeki anatomik çıkıntılara denir.Používá se jej spíše u závažnějších zubních anomálií.
TNT'nin kapanacağı kararı çıkınca bütün diziler bitirilmiştir.Po dosažení pseudostavu ukončení se zastaví veškeré činnosti.
Hapisten çıkınca bütün mahalleli ona bir kurtarıcı, bir kahraman gözüyle bakar.Po návratu ho místní uctívali jako hrdinu.
Gölün kıyıları, Ege Denizinin kıyıları gibi girintili çıkıntılıdır.Vnitrozemské přístavy pak fungují jako vzdálené brány mořských přístavů.
Bu tepeye çıkınca Samağır mahallesinin her tarafını seyredebiliyorsunuz.În partea de sus, există un loc de unde se poate vedea întregul parc.
Mehmene Bânu karşı çıkınca iki hükümdar birbirlerine savaş açarlar.În pofida tumultului care se iscă în rândul regilor, cei doi reușesc să se îndepărteze.
Derisinde küçük dikenler ve çıkıntılar bulunur.Pe cursul său se găsesc mici cascade și săritori.
Susan'ın girintili çıkıntılı ilişkisi olan sevgilisidir.Dar Carlos este deja angajată suferă de gelozie mireasa lui .
2011 Nüfus Sayımı sonuçları çıkınca bu nüfusun daha da düştüğü görüleceği tahmin edilmektedir.În urma datelor furnizate după recensământul din 2011, se constată o scădere a populației.
Genellikle beş adet çıkıntı meyve boyunca uzanır ve bu çıkıntılar meyveye yıldız şeklini verir.Fructul de cola este alcătuit din 5 păstăi, care îi dau forma de stea.
Radiusun distal kısmında ise musculus brachioradialis'in tutunduğu bir çıkıntı bulunmaktadır.În partea superioară a antebrațului este acoperit parțial de mușchiul brahioradial (Musculus brachioradialis).
Çalışma koşullarının kötülüğü ortaya çıkınca Naziler kitlesel zoralım yoluna başvururlar.Când tentația își face apariția înșelătoare, acești elevi se grăbesc să cadă în capcană.
Vuruş Zirvesi buna karşı çıkınca yine tartışma başlar.Acesta este chemat înapoi dar începe iar cearta.
Bu ortaya çıkınca Rachel'dan uzaklaşır, ancak Rachel onu takıntı yapmıştır.Amikor kiderül a hazugság, Rachel újra elcsábítja.
Seri çıkınca, sonu genişletebildi.Amikor elmerült, vége volt a menetnek.
1991 yılında kimliği ortaya çıkınca emekli olmak zorunda kaldı.A rendszerváltás után, 1991 márciusában nyugdíjba vonult.
Hepiniz odanıza çıkın.Ezután mindenki megy az ágyba.
Yarın onlara karşı savaşa çıkın.Aki velem van, eljön holnap reggel a csatatérre.
İtaat kemerini bağlayıp dışarı çıkın.Mottója: Szegd fel az állad és küzdj!
Bu kısımlar bazen sert bir çıkıntı gibi görünür.A vesszők olykor vastag paralécesek.
Bu açığa çıkınca Marge öfkelenir ve Homer'ı evden kovar.Marge suuttuu tästä niin paljon, että heittää Homerin ulos kotoa.
Bu kara parçası denize doğru çıkıntı şeklindedir.Mustajoki oli osa tätä vesitietä.
Bu çıkıntı kaburga kafesinin arka kısım başlangıcını oluşturur.Metsä alkaa täällä avosuon takana.
Ekim 1914'te I. Dünya Savaşı çıkınca gönüllü olarak orduya yazılır.Elokuussa 1914, ensimmäisen maailmansodan syttymisen jälkeen, hän ilmoittautui vapaaehtoisena palvelukseen.
Mevlanakapısından çıkınca hemen karşıda Merkezefendi Camii görülür.Majatalon ovi aukeaa, sisään kävelee aivan Camillan näköinen henkilö.
Yine karşısına Silver çıkınca Shadow Sonic'e yardım eder.Toisella kertaa kun Silver kohtaa Sonicin saaden taas yliotteen, Shadow the Hedgehog tulee väliin.
Girintili çıkıntılı kıyılarında birçok koy ve küçük doğal limanlar bulunur.Järven rannoilla on useita pieniä jokilaaksoja ja joensuita.
Taarruzlar Oryol çıkıntısına ve kuzey kanadına karşı başlatıldı.Rikot ovat levinneet pohjoisen pallonpuoliskon lauhkealle ja arktiselle vyöhykkeelle.
İtaat kemerini bağlayıp dışarı çıkın.Kuvaus: Luo siteet ja lastan.
Asansörle beşinci kata çıkın.Menkää hissillä viidenteen kerrokseen.
Berkyaruk tahta çıkınca onun yanına İsfahan'a gitmek için yola çıktı.Όταν αφέθηκε ελεύθερος αναχώρησε για το Ισφαχάν.