çıkın ile cümle
çıkın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Tekerleğin ekseni sürekli aynı seviyede durur, bu çıkıntı da sürekli aynı seviyede duruyor.The axis of a wheel stays on the same level, and this hip is staying on the same level as well.
"Şeytan Sopa" çetesi ! Buraya çıkıntıları temizleyeme geldik !"Devil Rod" Gang ! we are here to clear the tabs !
En yakın demirci nerede ? Çıkınca sağda hemen !Where is the nearest blacksmith ? on the right away !
Kazandım ! çıkın paraları !I won ! give the money !
Yüzgeçlerinde tüberküller (yumrucuk şeklinde çıkıntılar) olduğunu görüyoruz.We've seen that the fins of this whale have tubercles on them.
Sürtünme tırmanışları herhangi bir yüksek çıkıntılı kenar içermez.Friction climbing doesn't have any sort of hard positive edges.
Küçük çıkıntı ve girintileri kullanarak tırmanırsınız.You're climbing on little dimples and nubbins in the rock.
Siz yukarı çıkın.Go upstairs first.
"Ötekiyle Öğle Yemeğine Çıkın" ismini veriyorum."Take the Other to Lunch."
Ve onlar odadan çıkınca, annesine, "Sadece dur ve onu izle", demiş.And when they got out, he said to her mother, "Just stand and watch her."
Neşeli istirahat! [Çıkın.][Exit.]
[Çıkın.] >[Exit.] >
[Peter çıkın.][Exit Peter.]
[Mercutio ve Benvolio çıkın.][Exit Mercutio and Benvolio.]
[Ilk Hizmetkar çıkın.][Exit first Servant.]
[Ikinci Servant çıkın.][Exit second Servant.]
[1 Hizmetkar çıkın.][Exit 1 Servant.]
Birlikte yürüyüşe çıkın.Go and take a little walk.
İlk yaptığım şey yusufçuklar Maldivler'de ortaya çıkınca onları kaydetmek oldu.And the first thing I did was started recording when they turned up in the Maldives.
Çıkın ortaya! gel hadiCome out! Come out
Belinize kadar eğilin, aşağı kayın ve geri çıkınYou go down to your lower back, slide down, and go backwards.
Ve biraz dışarı çıkın, gökyüzü güzeldirAnd go outside more often, the sky's beautiful!
Tam şu anda yaşadığınız kişi olmaktan çıkın ve kendi normal hayatınıza dönün.Step outside of your shoes that you're in right now and step back into your normal shoes.
Şimdi kendiniz olmaktan çıkın, kendinizi tekrar Irak'ta yaşayan Müslüman bir Arabın yerine koyun.Now, put yourself in the shoes, go back to the shoes of an Arab Muslim living in Iraq.
Ve öğrencilerime bunu söylüyorum: kendi küçük minik dünyalarınızdan çıkın.And this is what I tell my students: step outside of your tiny, little world.
Sırtını kabart ve çeneni çıkıntı yap.Arch your back and jut your chin.
Her gün canım çıkına kadar çalışıyorum.Grinding my ass off every day.
Ve bakın, eğer maceraperestseniz bir üst oktava çıkın.And look, if you're adventurous, you go up the octave.
"Kalkın, kalkın, kalkın, ev yanıyor, dışarı çıkın." Ben bu kadarını tamamen hatırlıyorum."Get up, get up, get up, the house is on fire," and to get out. That's what I actually recall.
Çıkın buradan!Get out of here!
Çıkın oradan. Ilse!Get out of there.
Beş kere geri çevirdi, ama Siemens ve Deutsche Bank ortaya çıkınca, hemen gelir.Five times she declined, but when Siemens and the Deutsche Bank show up, she comes at once.
Sistemin çalışma şekli, güneş ortaya çıkınca motor çalışacak ve buradan güç alacaksınız.The way the unit works is, when the sun comes out, the engine will start and you get power out here.
Kesenin onun olmadığı ortaya çıkınca... ...çok şaşırdı sanırım.The fact that the sachet isn't hers... I think it upset her.
- Lütfen dışarı çıkın!- Please come out!
Madenden dışarı çıkın.Hey, get out of the mine.
4'den 3 çıkınca 1 kaldığını biliyoruz.So we know that 4 minus 3 is equal to 1.
Ama savaş çıkınca bana yeniden şans verdiler.But when the war broke out they gave me a new chance.
Ondan çıkın. Onu çıkarın.Get out of it, get it out.
Her çıkıntı tek bir atomu ifade ediyor.Each bump here is an individual atom.
Amerika'da bir sermaye çıkıntısı vardır ve anahtarı da gelişmeyi artırmaktır.There's an overhang of capital in the U.S., and the key is yield pickup.
Kanat kapaklarının arkasında çıkıntılar var.It's got bumps on the back of its wing covers.
Ve bu çıkıntılar su için mıknatıs gibi çalışıyor.And those bumps act like a magnet for water.
Artık okyanusun üzerine çıkınca ne yapacaksınız?Now, what are you going to do when you reach the surface of that ocean?
Siz arka taraftan çıkın, bize lazımsınız.You can be our second chief
Bay Lu buradan çıkın dedi.Hurry, Mr. Lu will handle it
Çıkın artık dışarıya.Go outside
Eşyalarını tuttuğun bir yer. Çıkınca da daha fazla eşya alıyorsun.Its a place to keep your stuff while you go out and get more stuff.
Kabuklarındaki bu çıkıntı,buna olanak tanırThe curved arch in their shells allows for that extra stretch
Dışarı çıkın, Güzel değil mi?Go out. Isn't it beautiful?
Musa dağa çıkınca, bulut dağı kapladı.Moses went up on the mountain, and the cloud covered the mountain.
Yeşu da kâhinlere, ‹‹Şeria Irmağından çıkın›› diye buyurdu.Joshua therefore commanded the priests, saying, "Come up out of the Jordan!"
Ona neşeyle kulluk edin, Sevinç ezgileriyle çıkın huzuruna!Serve Yahweh with gladness. Come before his presence with singing.
Çayır biçilince, yeni çimen çıkınca, Dağlardaki otlar toplanınca,The hay is removed, and the new growth appears, the grasses of the hills are gathered in.
‹‹Gece yarısı bir ses yankılandı: ‹İşte güvey geliyor, onu karşılamaya çıkın!›But at midnight there was a cry, 'Behold! The bridegroom is coming! Come out to meet him!'
Karaya çıkınca orada yanan bir kömür ateşi, ateşin üzerinde balık ve ekmek gördüler.So when they got out on the land, they saw a fire of coals there, and fish laid on it, and bread.
Onlar, sen kendilerinin yanına çıkıncaya kadar bekleselerdi, elbette kendileri için daha iyi olurdu.If they had waited for you to come out it would have been better for them.
"Eğer ürününüzü devşirecekseniz erkence kalkıp-çıkın.""If you want to gather the fruits, let us go early to the plantation."
Eğer onlar, sen yanlarına çıkıncaya kadar sabretselerdi şüphesiz onlar için daha iyi olurdu.If they had waited for you to come out it would have been better for them.
Sabah erken: "Ürünlerinizi devşirecekseniz erken çıkın" diye birbirlerine seslendiler.At daybreak they called to each other: