çıkış ile cümle
çıkış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
7 Temmuz 2010 tarihinde, Sojin solo çıkışını KBS 'Music Bank ile yaptı.3 червня 2010 року, вони випустили свій дебютний сингл «Push Push» і дебютували на KBS Music Bank.
6 Ağustos 2015'te, albümün çıkış single'ının "High by the Beach" olacağı doğrulandı.13 серпня 2015 було випущено кліп до пісні «High by the Beach».
Albümün çıkış şarkısı olan " Electric Girl"ün videosu ile MTV, VH1, Ukrayna M1 listelerinde yerini aldı.В серії кілька разів згадується канал M1 і серіал «Сімпсони», який в Україні також демонструється каналом M1.
Herhangi bir yangın çıkışı yoktu ve tuvaletler devamlı olarak kaplanıyordu.Nebyly tam žádné únikové východy a toalety neustále přetékaly.
Ve işte o an artık çıkış yolu yoktur.Poté však již uvedena nebyla.
Tek bir girişi ve çıkısı vardır.Má jeden vstup a jeden výstup.
Noel tatilinde önceki toplatılarından sonra çıkışta Harry'nin hayatındaki ilk öpüşme gerçekleşir.Na poslední schůzce BA před Vánoci dá Harrymu první polibek.
Minogue'un çıkış albümü Kylie, Temmuz 1988'de yayımlandı.Její debutové album Kylie bylo vydáno v červenci 1988.
Tiyatro salonu kapatılmış olan, dışarıya açılan iki tane çıkışa sahip.Pro opuštění divadla bylo možno použít i dva přímé východy z chodby.
Büyük çıkışını 1952 yapımı "Singin' in the Rain" müzikalindeki performansıyla gerçekleştirmiştir.Proslavila se roku 1952 v muzikálové komedii Singin' in the Rain (Zpívání v dešti).
Böylece türlerin ilk yaşamaya başladığı yerlere gen merkezi (çıkış merkezi) adı verilir.A na počátku osídlování byly zajisté i Počátky, odtud si lze vysvětli i název Počátky.
Soğuk Savaş, Paweł Pawlikowski'nin yönettiği 2018 çıkışlı Polonya yapımı drama filmidir.Studená válka je film polského režiséra Pavla Pawlikowského, uvedený v roce 2018.
Açıkça görülür ki çıkış yoktur.Dozvídá se však, že žádný odjezd nebude.
10 Ağustos 2013'te Prism'ın çıkış single'ı "Roar" yayımlandı."Roar" byl vydán jako první singl z Prism 10. srpna 2013.
Nymphetamine, İngiliz extreme metal grubu Cradle of Filth'in 28 Eylül 2004 çıkışlı altıncı albümüdür.Nymphetamine je šestým studiovým albem britské extrememetalové skupiny Cradle of Filth, vyšlo 28. září 2004.
Bring Me The Horizon, Sheffield, Yorkshire çıkışlı İngiliz metal grubu.Bring Me The Horizon také BMTH je britská metalcorová skupina pocházející z Sheffieldu v Yorkshiru.
2008 yılında Shinee grubunun bir üyesi olarak çıkış yaptı.V roce 2008 byl vybrán jako člen skupiny Shinee.
Complicated şarkısıyla Yılın Şarkısı ödülünü ve En İyi Çıkış Yapan Kadın Şarkıcı ödülünü aldı.Odnesla si ceny za Singl roku za píseň, kterou tam předvedla a nejlepší novou ženskou zpěvačku.
Profesyonel sıralama turnuvalarındaki ilk çıkışını 2006/2007 snooker sezonunda gerçekleştirmiştir.Tour de Ski se poprvé uskutečnila v sezóně 2006/2007.
2007 yılında grup, "Sviranje kupcu" isimli çıkış albümünü yayınlamıştır.V roce 2007 skupina přestavila debutové album s názvem Sviranje kupcu.
Ancak albümün çıkışı Eylül'de de gerçekleşmedi.Album však nebylo během září vydáno.
Forever, Michael, Michael Jackson'un 16 Ocak 1975 çıkışlı 4. solo albümüdür.Forever, Michael je album zpěváka Michaela Jacksona vydané 16. ledna 1975 v Motown Records.
Daha fazla ayrıntıda, çıkış dosyası şöyle görünüme sahip olur.Při bližším pohledu zjistíme, že výstupní soubor má následující tvar.
11 Kasım 2014'te Amerika'da, 13 Kasım 2014'te ise Avrupa'da çıkış yapmıştır.Hra vyšla v Evropě 13. listopadu 2014 (v USA 11.
Yarı finallerde sahneye çıkış sıraları 28 Mart 2013'te yayımlandı.Pořadí semifinálových výstupů bylo zveřejněno 28. března.
EXO-K, SBS'in Inkigayo adlı programında çıkış yaptı.2NE1 měly vystoupit na SBS Inkigayo.
En büyük çıkışı 1992'de ikinci albümleri "Images and Words" albümüyle gerçekleştirdiler.Kapela se dostala do povědomí posluchačů až v roce 1992 kdy vydává své druhé album Images and Words.
Grup çıkış albümleri Pablo Honey'i Şubat 1993'te çıkardı.Jejich debutové album Pablo Honey následovalo v roce 1993.
Sahneye ilk profesyonel çıkışını 1944 yılında bir operette söyleyerek yaptı.Profesionálně debutovala v operetě v roce 1944.
Albüm, çıkışından bir ay sonra altın plak aldı.Týden poté obdrželo zlatou desku.
Ross Adası, Antarktika'ya çok önceleri yapılan bilimsel keşiflerin çıkış üssü konumundaydı.Rossův ostrov sloužil mnohokrát jako základna pro expedice do Antarktidy.
Minaj'ın çıkış stüdyo albümü Pink Friday için kaydedildi.Píseň se nachází na jejím debutovém studiovém albu Pink Friday.
1837-1847 arasında Fransız yazar George Sand (Barones Dudevant) ile inişli çıkışlı bir ilişki yaşadı.V té době (1833) se začíná jeho vztah s George Sandovou.
Anca giriş çıkış kadar kolay değildi.Výchozí pozici neměl snadnou.
Sinema dünyasında ilk ciddi çıkışını ise 1996 yılında Bertolucci'nin Çalınmış Güzellik filmiyle yaptı.První menší filmovou roli ztvárnila ve filmu Bernarda Bertolucciho Svůdná krása (Stealing Beauty) z roku 1996.
Çekoslovak Lejyonunun Avrupa’ya doğru yola çıkışı da bu dönemde gerçekleştirilir.Cesta československých legií na východ tak byla volná.
Bir girişi ve iki çıkışı mevcuttur.Má dva vstupy a dva výstupy.
"Way Down We Go" şarkısı ile çıkış yakalamışlardır.Společně přihlásili píseň "Run Away".
Albümün çıkışının ardından Paris'te Concorde Meydanı (Place de la Concorde)'da bir konser gerçekleştirdi.V roce 1979 následovalo vydání koncertu na Place de la Concorde v Paříži.
Bu yola çıkış, hiçbir biçimde cinsiyet ayrımcılığı mücadelesi değildir.Důvodem pro vyloučení však nejsou dočasné homosexuální tendence.
X ve çıkış single'ı "2 Hearts", sırasıyla Avustralya albüm ve single listelerine bir numaradan girdi.X a jeho hlavní singl „2 Hearts“ dosáhly na první místo v australském žebříčku alb a singlů.
Dee ayrıca Mark Cross'un yerine Helloween'in 2003 çıkışlı Rabbit Don't Come Easy albümünde de yer aldı.Jako host se také objevil na albu Rabbit Don't Come Easy z roku 2003 od skupiny Helloween.
2012'de Counter-Strike: Global Offensive'in çıkışı ile birlikte NiP de yeniden kuruldu.V roce 2012 byl tým obnoven s Counter-Strike: Global Offensive sekcí po vydání hry.
Çıkış şarkısı "Run The World (Girls)" adlı şarkıdır.Promo píseň k této desce se stala "Run The World (Girls)", která se zabývá feminismem.
Single kapağında Barbra Streisand'ın 1980 çıkışlı Guilty albümünün kapağından esinlenildi.Woman in Love je píseň Barbry Streisand na jejím albu z roku 1980 Guilty.
İtiraz, Soner Sarıkabadayı'nın 25 Mart 2011 çıkışlı EP'sidir.25. března 2013 ho následovalo EP Recover EP.
Shortbus,, Amerikan yapımı 2006 çıkışlı drama filmi.Shortbus je americký film z roku 2006.
Her birinin dışarıya ayrı bir çıkışı vardır.Každý vyjel jiným směrem.
Mayıs ayında ise I.O.I ile çıkış yaptı.V dubnu odjela s H.
Film fazla başarılı çıkış yapmamışdır.Film nebyl příliš úspěšný.
1890: Kışta ilk çıkış.2018 – První ženský zimní výstup.
Son Kale, yönetmenliğini Rod Lurie'nin yaptığı 2001 çıkışlı Amerikan filmi.Poslední pevnost je americké drama, které v roce 2001 natočil režisér Rod Lurie.
Terimin ortaya çıkışı arkaik döneme uzanmaktadır.Termínem k popisu integrace byl WYSIWYG.
İlk çıkışını 1998 yılında Unreal ile gerçekleştirmiştir.Jeho první verze z roku 1998 byla použita ve hře Unreal.
Bu sırada İran Şiiliği, ulusal kimliğin dinsel alanda ortaya çıkışı olarak yavaş yavaş kendini gösterdi.V této době se začala utvářet ukrajinská etnicita, která se postupně proměnila v národní vědomí.
Telefon birden fazla kez duyuruldu ve yeni çıkış tarihlerine çekildi.Několikrát se pozvracela, rozpis směn se dozvídala na poslední chvíli.
Bu titreşimler sonucunda mikrofonun çıkış uçlarında bir gerilim meydana gelir.Vedle pohybů to bylo například zasouvání mikrofonu do úst.
Merlin 1C 'tazeleyici soğutma' yöntemiyle soğutulan bir egzoz çıkışına ve yanma odasına sahiptir.Merlin 1C používá regenerativní chlazení trysky a spalovací komory.
Bu çıkışın hemen öncesinde çok büyük ve çok kanlı bir savaş olacaktır.Bude to dlouhý a krvavý konflikt.
1966 yılında, en büyük çıkışını You Don't Have to Say You Love Me (1966) ile yaptı.To se mělo změnit s vydáním Live at the Apollo (1963).