çıkış ile cümle
çıkış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
"Anonymous çıkış tarihleri".Анонсована дата виходу!.
"Castle on the Hill" ve "Shape of You" 6 Ocak 2017'de çıkış single'ları olarak yayımlandı.Два лід-сингли — «Castle on the Hill» і «Shape of You» — було представлено 6 січня 2017 року.
8 Days of Christmas, Amerikalı R&B grubu Destiny's Child'ın 2001 çıkışlı bir yılbaşı özel albümüdür.Взятий з альбому 8 Days of Christmas (2001) американського гурту Destiny's Child.
Invincible aşağıdaki anlamlara gelebilir: Invincible (albüm), 2001 çıkışlı Michael Jackson albümü.Непереможний) може значити: «Invincible» — альбом Майкла Джексона.
'93 Yazı (Katalanca: Estiu 1993), Carla Simón'un yönettiği 2017 çıkışlı İspanya yapımı drama filmidir.Estiu 1993 (Verano 1993)) — іспанський фільм-драма 2017 року, повнометражний режисерський дебют Карли Сімон.
The Writing's on the Wall, Amerikalı R&B grubu Destiny's Child'ın 1999 çıkışlı 2. albümüdür.Взятий з альбому The Writing's On The Wall (1999) американським гуртом Destiny's Child.
Çıkış noktasının Hindistan'dır.Місце дії — Індія.
Ekim 1995'te Syracuse, New York bar çıkışında birkaç kişi ile kavga etti.В жовтні 1995 на Майклза напало декілька чоловіків біля бару в Сірак'юсах.
The Offspring, The Offspring grubunun çıkış albümüdür.Завершував фестиваль концерт The Offspring.
Command & Conquer: Red Alert 2'in çıkışıyla iki seri arasındaki bu bağlantı belirsizleşti.Однак, після виходу Command & Conquer: Red Alert 2 зв'язок між цими серіями став неясним.
Yaklaşık 1.100 odası, 100 merdiven çıkışı ve toplamda 4,8 kilometreyi bulan uzun koridorları vardır.В палаці близько 1100 приміщень, 100 сходів та 4,8 кілометра коридорів.
Menü ayrıca kapatma ve bilgisayarlarından çıkış yapma olanağı sundu.Меню також пропонувало здатність вимкнення та виходу з їхнього комп'ютера.
Tek bir girişi ve çıkısı vardır.Працює на вхід і на вихід.
10 Ağustos 2013'te Prism'ın çıkış single'ı "Roar" yayımlandı.«Roar» був випущений як промо-сингл «Prism» 10 серпня 2013 року.
Tear the World Down, gotik metal grubu We Are the Fallen tarafından çıkan grubun çıkış albümü.«Tear the World Down» — перший студійний альбом американського метал-гурту We Are the Fallen.
Albüm çıkış tarihleri sürekli değişir.Постійно змінюються книжкові виставки.
Bu sezon iniş ve çıkışlarımız oldu ancak playoff tamamıyla yürek gösterme ve birlikte oynama işi."В сезоні у нас були як злети, так і падіння, але в плейоф ми повинні показати свої серця і грати разом.»
2003'ün sonlarına doğru çıkış albümü The Soul Sessions ile şöhreti yakaladı.Відомою стала вкінці 2003 року, після виходу свого дебютного альбому «The Soul Sessions».
Wu-Tang Clan, New York çıkışlı bir hip hop grubudur.Wu-Tang Clan — американський гурт, що працює в напрямку хіп-хоп.
Kanatların üzerindeki buhar genişlemesinin etkisi çıkıştaki göreli hızın yükselmesidir.Якщо лід лишається на крилах варто збільшувати швидкість заходу на посадку.
Celebrate!, Amerikalı müzik grubu Kool & the Gang'in 1980 çıkışlı albümü.Celebrate! — дванадцятий студійний альбом гурту Kool & the Gang, виданий в 1980 році.
Benzer şekilde, varlığın terk ettiği yerde de var olmaktan çıkış yaşanmaktadır.Як і в попередньому випадку, його існування сумнівне.
Yavuz Sultan Selim'in tahta çıkışından sonra bu görevden ayrıldı.Сам капітан Сміт планував піти на пенсію після цього рейсу Титаніка.
Çıkış şarkısı Yetinmeyi Bilir misin? bir hit olmuştur.Там за виконання пісні «Ти близько» здобула відзнаку.
Albümün çıkış parçası "Teklif Ediyorum"dur.Входить до складу дебютного альбому «Please Please Me».
Köy Enstitüsü çıkışlıdır.Історична провінція Сконе.
1982'de adada dağcılık faaliyetleri yasaklanmış, 1986'da ise tüm giriş çıkışlar durdurulmuştur.З 1982 сходження, а з 1986 й доступ на острів, були заборонені.
Kolektör ucundan ise transistörün çıkışı alınır.У протилежну сторону здійснюється вихід на проспект Тракторобудівників.
Bunun üzerine İngiltere, Çanakkale Boğazı çıkışını ablukaya alma kararı vermiştir.У такий спосіб Англія намагалась поповнити опустілу казну.
A Ciambra, Jonas Carpignano tarafından yönetilen 2017 çıkışlı İtalyan drama filmidir.A Ciambra) — копродукційний драматичний фільм 2017 року, поставлений італійським режисером Йонасом Карпіньяно.
Theresa May Hükümeti'nde Avrupa Birliği'nden çıkıştan sorumlu Bakan olarak atanmıştır. ^В уряді Терези Мей — колишній міністр у справах виходу Великої Британії з Європейського Союзу.
Bununla birlikte, Kazakların denize çıkışları ve yağma seferleri engellenemedi.Але люди не переставали ходити до каплички та джерела.
Şarkının nakaratı, İsveçli, The Cardigans grubunun 1996 çıkışlı "Lovefool" şarkısını barındırmaktadır.Приспів інтерполює пісню «Lovefool» шведського гурту The Cardigans.
1966 yılında, en büyük çıkışını You Don't Have to Say You Love Me (1966) ile yaptı.Миколи Трублаїні (1966) за книгу «Мені потрібна любов», ім.
Albümün çıkışından önceki single "Take A Shot" 2008'de Finlandiya radyolarında en çok çalınan şarkı oldu.Перший сингл з нового альбому «Take a Shot» навесні 2008 був найпопулярнішою піснею на фінському радіо.
Çıkış EP'leri olan Forever, Pt.«Вічна тема…», п.о.
Bu durumda, son çıkış giriş ile aynıdır.Аналогічно, інший ув'язнений приходить до того ж висновку.
Dilin gelişmesi için geçerli olan dilsel biçim çoğunlukla çıkış maddesidir.З різних способів приготування язика найчастіше використовується варіння.
Cemiyetin çıkış noktası Kadınlar Dünyası adlı dergiydi.Редагувала журнал для жінок «Світ».
Denize çıkışı olmayan Lüksemburg'un donanması da bulunmamaktadır.Люксембург не має військово-морського флоту у зв'язку з тим, що країна не має виходу до моря.
Minaresi çıkıştadır.Одеса на вихід.
Ama dalga mekaniği için doğru çıkış noktası idi.Затягнутий сюжет став приводом для жарту-каламбура.
Kapı hesaplarındaki formülü Q (Çıkış (C)) = A .Через аргументи функції type function (Object a); c.
En önemli çıkışını House MD televizyon dizisindeki Dr. Robert Chase rolü ile yakalamıştır.Зараз він живе у США, виконуючи роль доктора Роберта Чейза в телесеріалі «Доктор Хаус».
İki kez hatalı çıkış yapan ekip diskalifiye edilir.Команда, яка програла двічі, вибуває.
Nirvana, Nirvana'nın 2002 çıkışlı toplama albümüdür.Nirvana — альбом-компіляція американського гранж-гурту «Nirvana», випущений восени 2002 року лейблом DGC.
İstifası, Watergate skandalının ortaya çıkışından sonra olmuştur.Ця виставка виникла в зв'язку з Вотергейтським скандалом.
NetBIOS, Network Basic Input/Output System (Ağ Temel Giriş/Çıkış Sistemi) 'in kısaltmasıdır.Ця мікросхема містить BIOS (Basic Input/Output System — базова система вводу/виводу).
"Sahneye çıkış sıraları yayınlandı!".«У театрі дозволено все».
Rolling Stone dergisi, albümün çıkışıyla ilgili: şeklinde yorum yaptı.У статті журналу Rolling Stone пояснено причина обрання назви альбому.
Çıkışın en zor etabı başlangıcıdır.Найважчим етапом боротьби був початок.
Yangının çıkış sebebi enteresandır.Причиною пожежі стала блискавка.
Oysa düşünce, araştırmanın çıkış noktası değil, sonucudur.Науковий факт — це не початок пізнання, а його висновок.
Bu durum iki sonucun çıkışa yarışması gibi düşünülebilir.В останньому випадку вона може проявлятися як двобічний процес.
"Them Heavy People", İngiliz şarkıcı-şarkı yazarı Kate Bush'un çıkış albümü The Kick Inside'da bir şarkı.Kite — пісня Кейт Буш з альбому The Kick Inside.
Resmi çıkış tarihi 5 Kasım 2013 olarak belirlendi.Офіційний реліз відбувся 5 листопада 2013 року.
Çıkış dalga şekilleri tam sinüstür.Коржики круглої форми дуже тонко розкочуються.
Gaz çıkışını Stickoxiden (NOx) ortalama %90 azaltmıştır.Переважає шахтний спосіб видобутку (90%).
İlçeye giriş ve çıkışlar yasaklandı ve sokağa çıkma yasağı ilan edildi.Ввезення та вивезення за межі країни заборонялося і каралося штрафом.
SNES'in çıkmasıyla beraber Donkey Kong Country ile çıkış yapmıştır.Вона є продовженням трилогії Donkey Kong Country на SNES.