çıkış ile cümle
çıkış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Kız, yönetmenliğini Lukas Dhont'un gerçekleştirdiği 2018 çıkışlı dramatik filmdir.Girl è un film del 2018 scritto e diretto da Lukas Dhont.
Burning, Lee Chang-dong'un yönettiği 2018 çıkışlı Güney Kore yapımı drama filmidir.Burning (버닝?, BeoningLR) è un film del 2018 diretto da Lee Chang-dong.
Bu cemaat, Siyonizm'in ortaya çıkışına kadar gelişmeye devam etti.Le venationes proseguirono fino all'epoca di Teodorico.
Lights Out 2003 çıkışlı Antimatter albümüdür.Sense Field sull'album Living Outside del 2003.
1960'ta çıkış yapan Taş Devri, sit-com'un bu türüne ilk örnektir.Gli antenati, che ha debuttato nel 1960, è considerato il primo esempio di sitcom animata.
"Guns N' Roses' Chinese Democracy Çıkış Tarihi Belli Oldu".I Guns N' Roses hanno registrato l'album Chinese Democracy.
Bir çıkışla beraber inişe geçerler.I One Direction si sciolgono?
Yangının yeri ve çıkış nedeni hakkında birkaç çelişik yorum var.C'erano diverse versioni riguardanti la causa dell'incendio.
Ayrıca şarkı, Bieber'ın 2009 çıkışlı My World adlı EP'sinden çıkan ilk teklidir.Si tratta del suo secondo lavoro, seguito dell'EP My World, uscito nel 2009.
1966 yılında, en büyük çıkışını You Don't Have to Say You Love Me (1966) ile yaptı.Questo gruppo gli consentì di ottenere il miglior risultato della sua carriera, Somewhere My Love (1966).
Albümün çıkış single'ı, Kanadalı rapçi Drake ile iş birliği olan "Work" seçildi.Il singolo ha visto la collaborazione del rapper canadese Drake.
Böylece üçlünün EXO'nun ilk alt grubu olarak çıkış yapacağı tahmin edilmeye başlandı.Viene in seguito confermata l'estrazione di Talk Me Down come terzo singolo ufficiale.
Sahne adını 1968 çıkışlı Philippe Garrel'in yönettiği ilk film olan "Anémone" filminden almıştır.Ha tratto il nome d'arte dal primo film che ha interpretato, Anémone di Philippe Garrel.
Tenten ve Kaptan Haddok, bir filmden çıkışta General Alkazar ile karşılaşırlar.Una sera Tintin e il Capitano Haddock escono dal cinema e incontrano, casualmente il generale Alcazar.
Daha sonra 2010 yılında Miss A grubuyla çıkış yapıp çinde "Chinese Wonder Girls" olarak anılmaya başladılar.Sono state pubblicizzate dall'etichetta anche come le "Wonder Girls cinesi".
SNES'in çıkmasıyla beraber Donkey Kong Country ile çıkış yapmıştır.Compare in tutta la serie di Donkey Kong Country.
1809, Amerika’da Aktüerlik mesleğinin ortaya çıkış tarihidir.Nel 1869 il lavoro pionieristico in America può considerarsi concluso.
Mafya ismi Sicilya çıkışlıdır.Il suo destino si chiama Sicilia.
Çok inişli çıkışlı ve döngüsel devamlı büyüme.Tu risorgi ogni volta sempre più vivo.
Şarkı, grubun Birleşik Krallık ile Avrupa'daki çıkış single'ı oldu ve 26 Nisan 2010'da yayınlandı.La pubblicazione in UK e nel resto dell'Europa è avvenuta il 26 aprile 2010.
Eğer hata ayıklama rutii varsa, hata ayıklama çıkışını yorumlamak zor olduğu gerçeği ortaya çıktı.Poiché la locuzione è stata trasmessa oralmente è comprensibile come l'errore si sia prodotto.
Çıkışından bir yıl sonra Knut'un 130 kg olduğu belirtildi.Un anno dopo il suo debutto pubblico, sebbene fosse ancora considerato un cucciolo, Knut pesava più di 130 kg.
Savaş çıkış nedeni Bizanslıların Abbasilere ödemekte oldukları yıllık haracı tazminatını kesmeleri idi.Tali cessioni riscattarono parte delle indennità di guerra che Costantinopoli avrebbe dovuto pagare.
AMB veriyi giriş yazmaçlarından alır, işletir ve sonucu bir çıkış yazmacına kaydeder.Individuare sempre le entrate e le uscite di un diagramma.
Minaj'ın çıkış stüdyo albümü Pink Friday için kaydedildi.È stata successivamente inserita nell'album d'esordio di Nicki Minaj, Pink Friday.
12 Haziran 2013 tarihinde henüz 16 yaşına basmadan çıkış yapmıştır.Questo fino al 16 giugno 2013 quando è stato nuovamente inaugurato.
Yani giriş 1 iken çıkış 0, giriş 0 iken çıkış 1 'dir.Al centro dell'area 1 si trova l'entrata per l'area 0.
"Afitap", Türk şarkıcı Sıla'nın 2016 çıkışlı altıncı stüdyo albümü Mürekkep'in çıkış şarkısı.Nel 2016 esce Here, sesto album della cantante.
23 Ekim 2006'da yayınlanan ve albümün ikinci çıkışı olan “Star Girl” ilk haftasında ilk sıraya ulaştı.Il secondo singolo estratto, "Star Girl" fu pubblicato il 23 ottobre e raggiunse la prima posizione.
"Anywhere for You", İsveçli şarkıcı John Martin'in çıkış şarkısı.Il brano figura la parte vocale interpretata dal cantante svedese John Martin.
Çıkış albümünün ise 2011 başlarında yayınlanması beklenmektedir.Aggiunge anche che l'album sarebbe stato pubblicato a inizio 2011.
Albüm, bir haftada en yüksek dijital satış rekorunu elinde bulunduran çıkış albümüdür.L'album ha raggiunto in una settimana il secondo posto nella classifica degli album più venduti.
Seth çıkışa doğru yönelir ancak arenayı terk etmez.Wolfe risolverà il caso senza lasciare lo stadio.
Açık bir sistem olan ekosistemde, enerji ve besin giriş-çıkışı süreklidir.Sostanzialmente un sistema aperto come il corpo umano scambia energia e invecchia.
Tempest 1928 çıkışlı Sam Taylor'ın yönettiği sessiz bir film.Nella tempesta (Tempest) è un film del 1928 diretto da Sam Taylor.
HD uydu alıcıları Humax, Vestel gibi firmalar tarafından HDMI çıkışlı olarak üretilmektedir.Gli ASIC strutturati sono ancora prodotti da aziende quali Toshiba.
2011'in en iyi çıkış yapan DJ'lerinden biridir.È uno dei principali dj a livello nazionale.
Süren dava nedeniyle kendisi hakkında yurtdışına çıkış yasağı olmasına rağmen ABD'ye gitti.Per sfuggire alla giustizia statunitense scappò all'estero.
Sezin sinemada asıl çıkışını Damga (1948) filmiyle yaptı.Il suo debutto nel cinema avvenne nel film Duello sui ghiacci (1948).
Düşman ittirildiğinde en aşağıdaki çıkışlara gidene kadar diğer düşmanları öldürebilir.Attacca il nemico dove meno se lo aspetti.
Bu durumda, son çıkış giriş ile aynıdır.L'ordine di uscita è uguale a quello di entrata.
Araç giriş-çıkışları için ise toplam 1 adet giriş ve 1 adet çıkış peronu bulunmaktadır.Si può osservare che l'intera composizione mantiene un unico punto d'ingresso e un unico punto d'uscita.
S-kutuları ve P-kutuları blok halindeki giriş bitlerini çıkış bitlerine dönüştürür.La rete è composta da un insieme di S-box e P-box che effettuano le trasformazioni sui blocchi in ingresso.
Ve işte o an artık çıkış yolu yoktur.Дорога Никкокайдо (яп.
Sırbistan'a denize serbest ve güvenli çıkış sağlanmalıdır.Сербии должен быть предоставлен свободный и надежный доступ к морю.
Çıkış şarkısı "Run The World (Girls)" adlı şarkıdır.Первым синглом стала песня «Run the World (Girls)».
VIXX çıkışını "Super Hero" ile 24 Mayıs 2012'de M!Countdown'da yaptı.Дебют VIXX состоялся 24 Мая 2012 года песней «Super Hero» на канале M!
Daha sonra ilk çıkışı için yola koyuldu.Где он и отправился в свое первое плавание.
Parçada Uncle Louie'nin 1979 çıkışlı şarkısı "I Like Funky Music"ten örnekler bulunmaktadır.Эта песня является семплом 1979 года Uncle Louie «I Like Funky Music».
Aloha gömlek genellikle Hawaii gömlekleri için kullanılmaktadır ve Hawaii çıkışlı bir gömlek biçimidir.Гавайская рубашка — стиль рубашек, появившийся на Гавайях.
"'Sonbahar' öncesi son çıkış..."«В последнюю осень...»
Onun için bir çıkış yolu vardır.От неё отходит ряд подъездных путей.
2004 çıkışlı Garfield filminin devamıdır.В 2004 году вышел художественный фильм «Гарфилд».
2014 yılında çıkış yapmış Middle-earth: Shadow of Mordor isimli oyunun devam oyunudur.12 ноября 2013, была объявлено, что игра, над которой они работали, называется Middle-earth: Shadow of Mordor.
"Diktatör Dark Shadows'un çıkış tarihinden uzaklaştı" (İngilizce).'The Dictator' moves off 'Dark Shadows' release date (англ.).
Mayıs 2011 de 2PM, Japonca çıkış teklisi “Take Off”u cıkardı.В мае 2011 года 2PM выпустили первый японский сингл «Take Off».
Yerleşik Bluetooth v2.1 + EDR (Gelişmiş Veri Hızı) A2DP profili ile stereo ses çıkışını destekler.Встроенный Bluetooth v2.1 +EDR (Enhanced Data Rate) поддерживает стереоаудиовывод по профилю A2DP.
Çıkışından önce Henry'nin "1-4-3" adlı şarkısının videosunda yer almıştır.В том же году появилась в видеоклипе Генри Лау на песню «1-4-3».
BTS ile çıkış yapmadan önce 'NEURON' adlı dans takımının bir parçasıydı.До дебюта в BTS он был в составе танцевальной команды Neuron.
Opeth çıkış albümü Orchid'i 1994 yılında yapımcı Dan Swanö ile kaydetti.Opeth записала свой дебютный альбом Orchid, с продюсером Даном Сванё в апреле 1994 года.