Buraya! İki tane deniz ürünlü erişteyle bakır kapta çokca taze çiğ kayabalığı.هنا! اثنان معكرونة بحرية مع الكثير من سمكة الصخر النحاسية النية الطازجة
Buraya! İki tane deniz ürünlü erişteyle bakır kapta çokca taze çiğ kayabalığı.おお ポン・ジュング！
Bu sefer İKİ küçük çığlıkları vardı ve kırık cam daha fazla duyulur.Cette fois il y avait deux petits cris, et plus les sons de verre cassé.
Bu sefer İKİ küçük çığlıkları vardı ve kırık cam daha fazla duyulur.De această dată au existat două ţipetele mici, şi sunete mai mult de sticlă spartă.
Bu sefer İKİ küçük çığlıkları vardı ve kırık cam daha fazla duyulur.Denna gång var det två små skrik, och mer ljud av krossat glas.
Bu sefer İKİ küçük çığlıkları vardı ve kırık cam daha fazla duyulur.Denne gang var der to små skrig, og flere lyde af knust glas.
Bu sefer İKİ küçük çığlıkları vardı ve kırık cam daha fazla duyulur.Desta vez foram dois gritinhos e mais sons de vidro quebrado.
Bu sefer İKİ küçük çığlıkları vardı ve kırık cam daha fazla duyulur.Deze keer waren er twee kleine kreten, en meer geluiden van gebroken glas.
Bu sefer İKİ küçük çığlıkları vardı ve kırık cam daha fazla duyulur.Dieses Mal gab es zwei kleine Schreie, und Klänge von Glasscherben.
Bu sefer İKİ küçük çığlıkları vardı ve kırık cam daha fazla duyulur.Esta vez dos chillidos, y más sonidos de cristales rotos.
Bu sefer İKİ küçük çığlıkları vardı ve kırık cam daha fazla duyulur.Ezúttal nem volt két kis sikoly, és hangok törött üveg.
Bu sefer İKİ küçük çığlıkları vardı ve kırık cam daha fazla duyulur.Kali ini ada DUA jeritan kecil, dan suara lebih dari pecahan kaca.
Bu sefer İKİ küçük çığlıkları vardı ve kırık cam daha fazla duyulur.깨진 유리보다 소리.
Bu sefer İKİ küçük çığlıkları vardı ve kırık cam daha fazla duyulur.Lần này có HAI tiếng la hét nhỏ, và nhiều âm thanh của thủy tinh vỡ.
Bu sefer İKİ küçük çığlıkları vardı ve kırık cam daha fazla duyulur.Questa volta c'erano due gridolini, e più suoni di vetri rotti.
Bu sefer İKİ küçük çığlıkları vardı ve kırık cam daha fazla duyulur.Tällä kertaa oli kaksi pikku shrieks, ja enemmän ääniä lasinsiruja.
Bu sefer İKİ küçük çığlıkları vardı ve kırık cam daha fazla duyulur.Tentokrát boli dve malé krik, a ďalšie zvuky rozbitého skla.
Bu sefer İKİ küçük çığlıkları vardı ve kırık cam daha fazla duyulur.Tentokrát byly dvě malé křik, a další zvuky rozbitého skla.
Bu sefer İKİ küçük çığlıkları vardı ve kırık cam daha fazla duyulur.Tokrat sta bili dve mali kriki, in bolj zvoki razbito steklo.
Bu sefer İKİ küçük çığlıkları vardı ve kırık cam daha fazla duyulur.Tym razem dwie małe wrzaski, i dźwięki tłuczonego szkła.
Bu sefer İKİ küçük çığlıkları vardı ve kırık cam daha fazla duyulur.Αυτή τη φορά υπήρχαν δύο μικρά διαπεραστικές κραυγές, και τους ήχους των σπασμένα γυαλιά.
Bu sefer İKİ küçük çığlıkları vardı ve kırık cam daha fazla duyulur.На цей раз там були два маленьких крики, і більше звуки розбитого скла.
Bu sefer İKİ küçük çığlıkları vardı ve kırık cam daha fazla duyulur.На этот раз там были два маленьких крики, и более звуки разбитого стекла.
Bu sefer İKİ küçük çığlıkları vardı ve kırık cam daha fazla duyulur.Този път имаше две малки писъци, и повече звуци от счупване на стъкло.
Bu sefer İKİ küçük çığlıkları vardı ve kırık cam daha fazla duyulur.וצלילים יותר של זכוכית שבורה.
Bu sefer İKİ küçük çığlıkları vardı ve kırık cam daha fazla duyulur.والمزيد من الأصوات من الزجاج المكسور.
Bu sefer İKİ küçük çığlıkları vardı ve kırık cam daha fazla duyulur.'キュウリ、フレーム数がしなければならないか！"とアリスは思いました。
Bu teknolojinin çığır açan daha dinamik bir şekilde kullanılmasıydı.C'est l'utilisation de cette technologie de manière plus dynamique qui est innovant.
Bu teknolojinin çığır açan daha dinamik bir şekilde kullanılmasıydı.È l'uso di essa, in un modo molto più dinamico, ad essere innovatore.
Bu teknolojinin çığır açan daha dinamik bir şekilde kullanılmasıydı.lo que es innovador.
Bu teknolojinin çığır açan daha dinamik bir şekilde kullanılmasıydı.Việc sử dụng công nghệ này theo một hướng năng động hơn mà vốn dĩ được cho là 'cạp đất'.
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.A po všetkých viniciach bude nárek, pretože prejdem tvojím stredom, hovorí Hospodin.
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.Dans toutes les vignes on se lamentera, Lorsque je passerai au milieu de toi, dit l`Éternel.
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.Di semua kebun anggur, orang akan meratap karena Aku datang dan menghukum kamu. Aku, TUHAN, telah berbicara.
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.E em todas as vinhas haverá pranto; porque passarei pelo meio de ti, diz o Senhor.
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.En todas las viñas habrá llanto, porque pasaré por en medio de ti", ha dicho Jehovah
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.És minden szõlõben siralom lesz, mert átmegyek te közötted, ezt mondja az Úr.
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.i hver en Vingård skal klages, når jeg drager igennem din Midte, siger HERREN.
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.In allen Weinbergen wird Wehklagen sein; denn ich will unter euch fahren, spricht der HERR.
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.In elke wijngaard zal worden gerouwd en gehuild, want Ik zal verwoestend tussen u door trekken.
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.in po vseh vinogradih bode plakanje. Kajti pojdem skozi tebe, pravi GOSPOD.
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.În toate viile va fi bocet, cînd voi trece prin mijlocul tău, zice Domnul.
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.In tutte le vigne vi sarà lamento, perché io passerò in mezzo a te, dice il Signore
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.ja, i alla vingårdar skall dödsklagan ljuda, ty jag skall gå fram mitt ibland eder, säger HERREN.
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.Ja kaikissa viinitarhoissa on valitus, sillä minä käyn sinun keskitsesi, sanoo Herra.
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.모든 포도원에서도 울리니 이는 내가 너희 가운데로 지나갈 것임이니라 이는 여호와의 말씀이니라
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.Nýbrž i po všech vinicích bude kvílení, když projdu prostředkem tebe, dí Hospodin.
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.Og i alle vingårder skal det høres klagerop; for jeg vil skride frem midt iblandt eder, sier Herren.
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.Owszem, i po wszystkich winnicach będzie narzekanie, gdy przejdę przez pośrodek ciebie, mówi Pan.
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.Trong các vườn nho vang tiếng khóc than, vì ta sẽ qua giữa ngươi, Ðức Giê-hô-va phán vậy.
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.Trong các vườn nho vang tiếng khóc_than , vì ta sẽ qua giữa ngươi , Ðức_Giê - hô-va phán vậy .
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.Και εν πασαις ταις αμπελοις οδυρμος διοτι θελω περασει δια μεσου σου, λεγει Κυριος.
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.и во всех виноградниках будет плач, ибо Я пройду среди тебя, говорит Господь.
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.И по всичките лозя ще има ридание, Защото аз ще замина посред тебе, казва Господ.
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.ובכל כרמים מספד כי אעבר בקרבך אמר יהוה׃
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.وفي جميع الكروم ندب لاني اعبر في وسطك قال الرب
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.在 各 葡 萄 園 必 有 哀 號 的 聲 音 ． 因 為 我 必 從 你 中 間 經 過 ． 這 是 耶 和 華 說 的
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.在 各 葡萄 園必 有 哀號 的 聲音 ． 因為 我 必從 你 中間經過 ． 這是 耶和華 說的
Büyük ihtimalle polis parasal sistemin kurallarını çiğnediğin için seni tutuklayacaktır.Anda mungkin akan ditangkap oleh polisi karena Anda telah melanggar aturan dari sistem moneter,
Büyük pişmanlıkla düşünüyorum, nasıl kandırıp karşılaştığım sevgili küçük oğlanları nasıl iştahla çiğnediğimi♫ 깊은 후회로 떠올려보네 ♫ ♫ 예전의 나는 집어 올려 ♫ ♫ 게걸스레 씹어먹곤 했지 ♫