çığır ile cümle

çığır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Patlıcan çığırtması (Azerbaycan)Голодные простаки (азерб.
Yine de bazı eleştirmenlere göre Yaşayan Ölülerin Gecesi çığır açan bir filmdi.أشار العديد من النقاد بأن الفيلم كان مصدر إلهام لفيلم ليلة الأموات الأحياء.
Olaylar, isyanın yerel medyaya duyurulması ile birlikte çığırından çıkar.وأرادوا إبعادها عن أضواء وسائل الإعلام.
Çığırışmak, bağrışmak.Gritar, Gritar!
Eric B.'nin albümdeki ağırlıklı sample kullanımı hip hop prodüksiyonunda çığır açtı.Os pesados samples de Eric B. tornaram-se bastantes influentes na produção de hip hop.
Patlıcan çığırtması (Bergama) ÇığırtmaA direita em fúria não brinca.]
Bu, normal bir cep telefonu kadar küçük ve hafif olduğu için çığır açan bir cihazdı.Ele foi um dispositivo inovador, já que era pequeno e luminoso como um celular comum.
Çığır Sahne'de oynadı.Ela estava a correr para uma cena.
Bu çığır açıcı rapor onun tezine dayanır.Seu segredo sujo agora esta exposto.
1982'de, Bruce Day ve Steve Warrior ile çığır açıcı Hellhammer grubunu kurdu.Juntamente com Bruce Day e Steve Warrior formou a seminal banda de metal Hellhammer em 1982.
The Chronic'in yenilikçi ve çığır açan prodüksiyonu dünya çapında eleştirmenlerin beğenisini kazandı.A produção em The Chronic foi vista como inovativa e pioneira, e recebeu aclamação universal dos críticos.
Cavendish, benzersiz ve çığır açan bir kadın yazar olarak savunuluyor ve eleştiriliyor.Cavendish werd als een uniek baanbrekend vrouwelijk schrijver zowel geprezen als bekritiseerd.
Bu sonuçlar kozmik ışınların incelemesinde çığır açtı.Szczególnie ważne było zbadanie efektów działania promieniowania kosmicznego.
İngiliz savaş gemisi HMS Dreadnought 1906 yılında denize indirildiğinde denizcilik tarihinde çığır açtı.Som förebild stod det engelska skeppet HMS Dreadnought sjösatt 1906.
Bestelerinde halk müziği öğelerini etkin biçimde kullanarak bando müziği besteciliği alanında çığır açmıştır.Bolaget hade i början ekonomiska hinder för att få in bandens musik i affärer.
Köprüçayın aşağı çığırında sulama sistemi kurulmuştur.У нижній течії збудовано міст.
Çığırışmak, bağrışmak.Кричим, общ.
Patlıcan çığırtması, Azerbaycan'ın milli yemeklerinden biri.Nengmjon je jedním z národních jídel Koreje.
Her iki alanda da çığır açmıştır.Na obou koncích se zužuje.
Çığırışmak, bağrışmak.Surditate, țiuituri.
Çığırışmak, bağrışmak.Ébredj fel, és ordíts!
İlker İnanoğlu,Türk Sinemasında önemli bir çığır açmıştır.Az első török filmekre erőteljes hatást gyakorolt a színház.
Descartes matematik alanında da çığır açmış bir filozoftur.Descartes hatása a matematikára szintén kiemelkedő.
Çığırışmak, bağrışmak.Väännä ja huuda.
Her bir konsol çığır açan yeni bir teknolojiyi kullanıcıya sunmuştur.Jokainen konsoli käytti uutta läpimurtoteknologiaa.
Yine de bazı eleştirmenlere göre Yaşayan Ölülerin Gecesi çığır açan bir filmdi.Elokuvakriitikot kirjoittivat elokuvasta ensi-illan aikaan risteäviä arvosteluja.
Ropotamo'nun aşağı çığırı, 1940'lardan beri doğal rezerv ve koruma altında bölgedir.Το κάτω τμήμα του Ροπόταμου είναι ένα φυσικό καταφύγιο από το 1940 και μια προστατευόμενη περιοχή.
Ağız yoluyla alınan ve iyi tolere edilen ilk maddelerin keşfedilmesi çığır açan bir buluş olmuştur.Terobosan besar dicapai dengan penemuan obat oral pertama yang dapat ditoleransi dengan baik.
Çığır Sahne'de oynadı.Tôi đã chạy trên sân vận động.
Aşağı çığırında nehrin genişliği 2 km'ye yaklaşır.Ngay dưới Ba Đồn lòng sông rộng tới 1 km.
Köprüçayın aşağı çığırında sulama sistemi kurulmuştur.下游建有大濁水橋。
Çığırışmak, bağrışmak.②大喊大叫,大哭大吵。
Çığırışmak, bağrışmak.מרבה להתחצף ולצעוק.
Patlıcan çığırtması (Azerbaycan)קול בוכים (קראטשין?
Bachelin'İn İsviçre göllerinde tarihöncesi yerleşimleri anlatan romantik tablolar bir çığır açtı.В изолираните райони на снежна Вирджиния се случва нещо ужасяващо.
Her iki alanda da çığır açmıştır.U oba područja je briljirao.
Ropotamo'nun aşağı çığırı, 1940'lardan beri doğal rezerv ve koruma altında bölgedir.Donji dio toka rijeke je proglašen zaštićenim područjem i od 1940. godine je prirodni rezervat.
Bestelerinde halk müziği öğelerini etkin biçimde kullanarak bando müziği besteciliği alanında çığır açmıştır.U posljednje vrijeme, mediji mnogo pozornosti posvećuju plagijatima na području zabavne glazbe.
Ropotamo'nun aşağı çığırı, 1940'lardan beri doğal rezerv ve koruma altında bölgedir.Spodná časť Ropotama je od roku 1940 prírodnou rezerváciou a chráneným územím.
İki yıl boyunca Avrupa'yı altüst edecek olan, işçi devrimleri çığırı açıldı.Dva roky organizovaného priemyslu zmenili USA navždy.
Bu sonuçlar kozmik ışınların incelemesinde çığır açtı.Preslávil sa objavom pozitrónu pri štúdiu kozmického žiarenia.
Uygur edebiyatında budist çığırın en çok işlediği konu dini metinlerdir.Jeho umelecké meno znamená v budhistickom slangu najnižšiu úroveň pekla.
Her iki alanda da çığır açmıştır.V obeh mestih je tudi razstavljal.
Çığır Sahne'de oynadı.Jis norėjo būti lavonu ant scenos.
Johannes Gutenberg'in baskı makineleri kitap üretiminde çığır açtı.Johanas Gutenbergas išranda knygų spausdinimo aparatą.
Özellikle son 2 bölümde büyük savaş büyük bir çığır açmıştır.)Antrojo pasaulinio karo pabaigoje čia vyko smarkūs mūšiai.
Özellikle son 2 bölümde büyük savaş büyük bir çığır açmıştır.)Kirjutas peamiselt Teisest maailmasõjast (Suurest Isamaasõjast).
21. yüzyıl parası elde ettik ve bu çığır açıcı bir olaydı. Vay canına!Dat was baanbrekend.
21. yüzyıl parası elde ettik ve bu çığır açıcı bir olaydı. Vay canına!정말 대단한 일입니다. 와~
21. yüzyıl parası elde ettik ve bu çığır açıcı bir olaydı. Vay canına!זו היתה פריצת דרך. וואו!
21. yüzyıl parası elde ettik ve bu çığır açıcı bir olaydı. Vay canına!وذلك كان فتحا. واو!
21. yüzyıl parası elde ettik ve bu çığır açıcı bir olaydı. Vay canına!この作った野菜をどうするかって?
21. yüzyıl parası elde ettik ve bu çığır açıcı bir olaydı.Мы добились успеха в 21 веке, и это было инновацией.
Açıklık, tek başına çığır açamıyordu.A livre acessibilidade sozinha, não conduz à mudança.
Açıklık, tek başına çığır açamıyordu.A nyilvánosság önmagában nem képes változást előidézni!
Açıklık, tek başına çığır açamıyordu.Deschiderea, de una singură, nu conduce la schimbare.
Açıklık, tek başına çığır açamıyordu.Enbart öppenhet kan inte påskynda förändring i sig själv.
Açıklık, tek başına çığır açamıyordu.Keterbukaan saja tidak dapat mendorong perubahan.
Açıklık, tek başına çığır açamıyordu.개방성만으로는 변화를 끌어낼 수 없습니다.
Açıklık, tek başına çığır açamıyordu.La apertura sola no puede liderar el cambio.

İlgili Sayfalar