çünkü ile cümle
çünkü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
"Donanım uzmanıyım." derim, çünkü, yaptıklarımı en uygun şekilde böyle ifade edebilirim.I say, "I do hardware," because it sort of conveniently encompasses everything I do.
Çünkü, inorganik sistemlere göre bazı avantajları var, mesela hızlı yarı iletkenler, vs.Because there are some advantages to inorganic systems, like higher speed semiconductors, etc.
Çünkü, kendim bile bazen... ...kendimden hoþlanmýyorum.Because even I'm not satisfied... with what I am now.
Çok fazla çalýþtým... ...çünkü baþarýlý olmaný istiyordum.I worked hard... because I wanted you to succeed.
Biliyorum, çünkü ben de fakirdim.I know, because I was poor, too.
Geldim.. çünkü O kişi sendin..But, I came out because it was you.
Çünkü ortada olası bir evlilik mevzusu var.It's because there's going to be a marriage .
Çünkü ondan hoşlanıyorum.Because I like her.
Aslında para kaybedersiniz, çünkü daha iyisi için onları motive etmez.You actually lose money because it doesn't motivate them to perform any better.
Çünkü bunu yaptığınızda eninde sonunda, kendinize daha fazla faydası olduğunu göreceksiniz.Because ultimately when you do that, you'll find that you'll benefit yourself much more.
Çünkü dizüstülerin ekonomik durumu şöyle:Because laptop economics are the following:
Massachusetts için belki diyorum, çünkü gerçekten bir teklif yapmaları şart.I say "maybe" for Massachusetts, because they actually have to do a bid.
Çünkü postacı arabalarının alıcısı yok.Because there's no market for post-office trucks.
Postacı arabası gibi duruyorlar çünkü.It looks like a post-office truck.
Mezopotamya'yı seviyorum çünkü en sevdiğim iki şeyin ortaya çıkmasına yardımcı oldu:I love Mesopotamia because it helped create two of my favorite things:
Çünkü vergilerden önce kesin olan tek şey ölümdü.Because before taxes, the only certainty was death.
ÇÜNKÜ AŞNA FİŞNA KASETLERİNİ İNTERNETE KOYDULAR.lady priests? BECAUSE THEY MADE A SKOODlLYPOOPlNG TAPE AND PUT IT ON THE INTERNET.
Hayır, çünkü yazılı kaynak var.No, because there's a written record.
Bu yüzden bu resim harika... ...çünkü yumuşak çamuru kazmak iki günümü aldı.So this piece was great fun because it was two days of digging in soft dirt.
Bu Japonyayı çıldırtan bir kıvılcım oldu... ...çünkü herkes bir şaheser istiyor.Well this has sparked a craze in Japan, because everyone's wanting a masterpiece.
Onun gözlerine doğrudan bakamıyorum... ...çünkü korkutucu.You can't look her directly in the eyes because she's kind of scary.
Mantıksız çünkü bunun gerçekçi ya da idealistik olanı seçmekten farkı yok.It's foolish, just like trying to choose between being realistic or idealistic.
Bazen gruba uyarız çünkü söylediklerinin doğru olduğuna ikna oluruz.Sometimes we go along with a group because what they say convinces us they are right.
Çünkü x 2 terimi bulunmuyor.Because it had no x2 term right here.
Çünkü diğer serbest değişkenleri 0'la çarpmam gerekiyordu, öyle değil mi? -And that's because for the other free variables we always wanted to multiply them times a 0, right?
El Cezire onları gösterdi -- Çok etkileyiciydi çünkü America bu tarz görüntüleri göstermez.Al Jazeera showed them -- it was powerful, because America doesn't show those kinds of images.
Çünkü filmin sizi sınırların ötesine götürebilecek vasfı olduğuna inanıyorum.Because I believe that film has the ability to take you across borders,
Statükoyu yıkmak... ...çünkü statümüz iyi değil.This world is a mess, and I just... need to rule it.
Çünkü bana öyle geliyor ki,... ...bir çeşit ahenk... ...yükselişte.Some kind of harmony Is on the rise - Anyone with half a brain - Take it slow
Endişelenmeye gerek yok, çünkü--Not to worry, though, because I'm--
Hem de nasıl bırakıyor. Çünkü Kaptan Çekiç ile birlikte.She's giving it up hard because she's with Captain Hammer.
Ahlâki bir ikilemdi, çünkü en başta garipti.This appeared as a moral dilemma
Tüm melekler şarkı söylüyor, çünkü öleceksin.Yeah, the sun is high All the angels sing
Boşluk bırakarak yazdım çünkü kareye tamamlama yapacağız. .I wrote a gap there for a reason, because we're essentially going to complete a square.
Bu bir hiperbol, çünkü burada bir negatifimiz var. .This one is a hyperbola because you have this negative here.
Neden? Çünkü, "y"ler ile iks'leri yer değiştirdik.Because we've essentially just swapped the x and the y.
Oh JnDi, gelmissin...ama neden iceri gelmedin? ah...sey....cünkü.....Oh, JanDi, you came... but why didn't you come in? Ah... that... uh... that's because...
Çünkü çok fazla acı çekiyordun.Öldürücü bir acı çektiğini hissettim.It's because you're in such agony. Because you looked like you would die of sadness.
Bu gerçekten güzel bir anlatım, çünkü gerçekten, arılar çiçekler için seks işçileridir.And that's a really great expression, because really, bees are the sex workers for flowers.
Ve herkes bir arı kovanı açmalı, çünkü bu muhteşem ve inanılmaz bir şey.And everyone should open a beehive, because it is the most amazing, incredible thing.
Benim sayfam ornegin, bir kac gonullunun izleme listesinde, cunku bazen kotuye kullanilabiliyor.So my page is on quite a few volunteers' watch lists, because it is sometimes vandalized.
Grubumuz icinde sozu sayilir bir insan cunku yaptigi isi iyi biliyor.His voice carries a lot of weight within the community because he knows what he's doing.
Ben buna hep guluyorum, cunku o yoneticilerin nasil secildigini bilmiyorum, gercekten.I always laugh at this, because I have no idea how they're elected, actually.
O yüzden ilk fırsatta kestirip kaçacak birini istemiyorum. Çünkü kötü şeyler olur.I don't want someone who'll cut and run at the first opportunity.
Çünkü dünyayı değiştirmek harika, ama bunun her zaman gerçekleşmediğini bildiğinizi bilmem gerek.Because while changing the world is great, it doesn't always happen.
Ve sonra, çünkü burada işin yukarı tarafını kolluyorum, inanılır bir yukarı tarafı olmalı.And then, I'm looking for the upside; I need a believable upside.
Neden? Çünkü buradaki uzaktan kumandayı kullanıyorum.Because I'm using remote control.
"Yani, benim şirketime yatırım yapmalısınız, çünkü gerçekten çok iyi." Pek olmuyor, değil mi?(Reading) "You should invest in my company ... "
Peki, görelim o zaman şu videoyu, çünkü düşündüğünde bayağı ilgi çekici.All right, let's see that video then, because this is actually amazing when you think about it.
Farklı renkteler çünkü farklı bileşimler.And they're a different color because they're a different composition.
Çünkü eğer yakından bakarsanız, göreceksiniz.Because, if you look closely enough, things will begin to appear.
Çünkü maskeniz sayesinde, onlar maskelerinden sıyrılıyor.Because through your mask, they let theirs go.
Lifesaver şişesini icat ettim çünkü sinirlendim.I invented Lifesaver bottle because I got angry.
Çünkü h'ı bilmiyoruz. -This is what we don't know. Of a cylinder with a volume of 16 pi n to the fifth.
Çünkü anlamıyorum. Mooji:Because I don't understand.
Her şeyi içine kat, bütün ihtimalleri çünkü hiçbir şey sana zarar veremez.Include everything, all the possibilities, because nothing can harm you.
Çünkü neyin önemli olduğuna inanırsan, onun sorumluluğunu üstlenmek istersin.Because whatever you think to be important, you want to take charge of.
Her şeyi içine kat, bütün ihtimalleri, çünkü hiçbir şey sana zarar veremez.Include everything, all the possiblities, because nothing can harm you.
Buna dördüncü hal deniyor çünkü gazların bazı özelliklerine sahiptir.And people consider it a fourth state because it has some properties of gases.
Çünkü bu metaller elektron bulutuna katkıda bulunmuşlardır.Because they essentially donated some electrons to the sea.