çünkü ile cümle
çünkü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Çünkü bu nehirler, nehir boyunda yaşayan insanların can damarlarıdır.Because these rivers are the lifeblood of people all along their course.
Çünkü hepimiz bu su kaynaklarına bağlıyız.Because we are all dependent on these water sources.
Çünkü o zaman size geri dönün ve 3d doldurmak, ancak dış olanlar 4s2.Because then you go back and fill the 3d, but the outer ones are 4s2.
Çünkü onlar sadece Genellikle, elektronlar vermek istiyorum sekiz almak için birini vermek zorunda.They usually want to give away electrons, because they just have to give away one to get to eight.
Bileklere kadar inen bir okul forması, çünkü altı yıl boyunca giymeliydik.A school uniform down to the ankles, because it had to last for six years.
Yüzünde, hiç alışkın olmadığımız, kocaman bir gülümseme vardı çünkü haberler çoğu zaman onu üzerdi.There was a big smile on his face which was unusual then, because the news mostly depressed him.
Zaman zaman okul aniden bir haftalığına iptal edilirdi çünkü Taliban şühpelenirdi.From time to time, the school would suddenly be canceled for a week because Taliban were suspicious.
Limburg, peynirinle gurur duy, çünkü o şimdi sıtmaya karşı savaşta kullanılıyor.Limburg, be proud of your cheese, as it is now used in the fight against malaria.
Çünkü onlar aynı CIA gibiler.Because they are just like the ClA.
Çünkü onlar benim o zamanda dağ'a (amacıma) yakın olduğumdan... ...daha yakın olabilirlerdi.[laughter] But you get work however you get work. But people keep working, in a freelance world
Çünkü doldurmuş gibi görünüyorsun.Because it looks like you're topped off.
İşe yaramazlar, çünkü kalıtımı kontrol etmiyorlar.They're useless because they don't control for heritability.
Çünkü bu ilk hız çarpı zamandır.Because it's the initial velocity times time.
Çünkü bunlar sona ulaşmayan(asimptot) noktalardır.And that's because those are the asymptote points.
Ama "Çünkü orada" deyişini sloganı haline getirdiği söylenir.But he was credited with coining the phrase, "Because it's there."
Tekrar ediyorum, bunlar isteğe bağlı çünkü programlama temeliniz olmasını beklemiyorum.Again, this is optional, because I don't expect you to have a programming background.
Çünkü bu noktada pozisyonumuz aynı olmasına rağmen aşağı doğru hareket ederiz. -Because this point, although we're in the same position, we're now going down.
- çünkü hatırlayacağınız gibi bir periyod bir devri tamamlamak için geçen süredir. -Because remember, a period is how long does it take to complete one cycle.
Çünkü hepsi özgür olmak demekti, rüzgarın saçlarınızı savurması, özgür olmak...Because they were all about being free, the wind in your hair -- just to be free.
Çünkü ablalar hep küçük kardeşlerine destek olurlar.Because big sisters are always supposed to support their little sisters.
Çünkü doğru zamanda, doğru yerde bir karar aldığınızda,Because, when you make a decision at the right time and the right place,
Çünkü kendime inanmıyordum, gerçek kendime, tüm parçalarıma hepimizin tüm parçalarına.Because I wasn't believing in me, really me, all the bits of me -- all the bits of all of us.
Çünkü reçel kavanozları değiliz, biz olağanüstü, değişik, harikulade insanlarız.Losing of labels, because we are not jam jars. We are extraordinary, different, wonderful people.
Belki burada tek renk kullanabilirim, çünkü sanırım olayı anladınız.Maybe I'll stick to one color here because I think you're getting the idea.
Peki bunların hangisi A kan grubu? kesinlikle bu çünkü bu AA.So which of these are an A blood type? This one definitely is, because it's AA.
Bunu şöyle yazayım çünkü renkleri değiştirmek zorunda kalmayacağım.Let me just write it like this so I don't have to keep switching colors.
Ve aslında, dut kelimesinden gelir çünkü; dut gibi görünüyor.And actually, it comes from the word for mulberry because it looks like a mulberry.
Tüm vücudumuzun, çünkü o ne Somatik kök hücreler denir.And that's because in all of our bodies, you do have what are called somatic stem cells.
Çünkü, tabanın kenar uzunluğu 24 eksi 2 x.Because the length of the base is 24 minus 2x.
Çünkü para kazanan ve kaybedenler Excel dökümanlarının değil insanlardır.It is actually people that make money and lose money, not Excel spreadsheets.
Ve bu harika bişey --çünkü farklılıklarımız sayesinde hayatı yaratıp, devam ettirebiliyoruz.Because of our differences, we create and sustain life.
Çünkü çalışmaz.It just doesn't work.
Harekete geçecek ilk yer orası olacak çünkü petrol fiyatları çok yüksek.They'll be the first in line to get off because their prices are high.
Şimdi karşılaştırabiliriz. Çünkü paydalar eşit.So which of these is a greater quantity?
Çünkü bu 4 parantezi var.Because you have this 4 multiplying it out front.
Çünkü bu eşitlikle uğraşmak diğeriyle uğraşmaktan daha kolay. *Because it's a lot easier to deal with these equations than to deal with these.
Bir yılda 20 milyon $ kazanıyorum, çünkü ben bir kapitalistim ve risk aldım.I make $20 million a year because I'm a capitalist and because I have taken risk.
Çünkü şimdi piyasalar yanlış.Because the market is wrong now.
...çünkü hayatta en önemli ţey... ...aslýnda ţanstýr... (Vurma sesi) (Vurma sesi)...but the most important thing is... ...realy luck in life... . .
Baţkasýyla deđil! Çünkü neden biliyor musun?Not with someone else!.. ... because you know why?
Kýskanma. Çünkü gerek yok. Anladýn mý?Don't jealous me... ...because don't need it... ...could you get it?
Çünkü hala binlerden yüzlerden bahsediyoruz. ya da 700 milyon yıldan.But it was expanding.
Grafiti seviyorum çünkü kurşundan yapılmış.And I like the graphite because its lead
Çünkü deneyimi nasıl bir işarete çevirirsiniz? Ya da dile, ya da sanata?But then how you translate that experience into a sign, into a language, into art,
Bu hep kafamı karıştırırdı, çünkü kavramlar, aynı içerik içinde çok sık kullanılıyor.This always used to confuse me because the terms are used very often in the same context.
Çünkü her zaman n sayınızın sonucunuzla uyuştuğundan emin olmanız gerekir.Because you always have to make sure that your n matches well with what your results are.
Çünkü Çin ve Almanya bu yatırımları yapıyor.China, Germany, they\'92re making these investments.
Şimdi Vali Romney'nin kendisini "kömür adamı" olarak tanımlaması beni şaşırtıyor çünküAnd when I hear Governor Romney say he\'92s a big coal guy, I mean, keep in mind, when
Çünkü ekonomi yıkılmanın eşiğindeydi.Why is that?
Çünkü son dört senedir, bu kişiler çok ezildiler.Because under the last four years, they\'92ve been buried.
Çünkü son on yıldır, onlar çok zarar gördüler. Hatta 15, 20 yıldır.Because they have been hit hard over the last decade.
Çünkü, vergi gelirindeki azalmayı, vergi indirimlerini azaltarak dengeleyeceğim.Because I\'92m offsetting some of the reductions with holding down some of the deductions.\
Çünkü bu söyleceğim şey önemli.Because -- because this is important.
Çünkü eğer kurları düşük olursa, sattıkları malların ücretleri de düşük oluyor.Because if they put their currency down low, that means their prices on their goods are low.
Şimdi Sayın Başkan'a sözü vermek istiyorum çünkü zamanımız doluyor.Let me to go the president here because we really are running out of time.
Ama bunları dinlememiz şart çünkü reddedilemez ve doğrular.But it's imperative that we listen because it's undeniable and definitive.
Ancak, korku ilgisizlikten iyidir çünkü korku bizi harekete geçirir.But, fear is better than apathy because fear makes us do something.
Çünkü buna muktedir değiller.Because they can't afford it.
Çünkü benim arkadaşımsın?Because you're my friend...?
Çünkü iyi bir birisin.Because you're a good guy.