çünkü ile cümle
çünkü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Çünkü alan kuvvetini tamamen dengelememiz gerekiyor.Because we have to completely offset the force of the field.
Belirli integral olacak çünkü bu noktadan başlıyoruz.That's going to be a definite integral because we're starting at this point.
Nedeni şu: çünkü biz artık 2 no.lu oda hakkında birşeyler öğrenmiş olduk.And the reason is because we've learned something about door #2.
16 üzeri 16, çünkü16 kere 1 bölü 16, 1= 1 pint eder. .And so 16 over 16, because 16 times 1, divided by 16, 1 equal to 1 pint.
Bunun için gerçekten herkesten özür dilerim, çünkü açıkçası hayat kurtarmıyoruz.I really apologize to everybody for doing that, because obviously, we don't.
Demişti ki, " Önemlisin çünkü ve hayatının son anına kadar öyle kalacaksın."And she said, "You matter because you are, and you matter to the last moment of your life."
Hiç bir kültür, ulus ve milliyetcilik hiç bir şey buna dokunamaz çünkü bu empatidir.No culture, no nation and nationalism -- nothing can touch it because it is empathy.
Çünkü herkesin içinde vardır.Because it is there in everybody.
Bütün hepsi tamamen kabul edilmiştir çünkü kendi içinizdeki bütünselliği keşfetmişsinizdir.All of them are totally accepted because you discover your wholeness in yourself.
Bunu da seviyorum çünkü bu da konumuzla ilgili.And I love this one, because it's also what we're about.
Çünkü yine toplantıya ihtiyaç duyduğunuzda onu dolabınızda asılı bulacaksınız.Because when you need it again, the meeting is literally hanging in your closet.
Çünkü -7 kere -11/3'ümüz var yani bu +77/3.Because we have the minus 7 times minus 11, so it's plus 77.
Çok sinirlenmişti çünkü anlayamadı.He was very angry because he could not understand.
Bu sana ne amaçta hizmet etti? çünkü bu kitap onun kütüphanesine kaldırılacak.What purpose did it serve to you? - because the book will remain in his library.
Arada sırada, çünkü artık okumuyorum.Once in a while, because I don't read any more.
Üzgünüm, size yüzümü gösteremem, çünkü; eğer gösterirsem, kötü adamlar peşimi bırakmaz.I am sorry I cannot show you my face, because if I do, the bad guys will come for me.
Bir çalışmam var, heyecanlıyım çünkü ilk kez burada sizlerle paylaşıyorum.I have a piece, and I'm excited that I'm sharing it for the first time with you here.
Çünkü gerçeklik bu şekilde oluşuyor.Because this is how reality is created.
Çünkü bunları hiçbir zaman unutmamanız gerekir. .Because these are things you should never forget the rest of your life.
Çünkü eğer x ve y'yi toplarsak, bir daireyi yarılamış oluyoruz. .Because look, if we add up x plus y we have gone halfway around the circle.
Hepimiz-- insanları örnek vereyim çünkü biz insanız. biz insanız.So we all have-- let me stick to humans because that's what we are.
En iyisi topları adlandırmak çünkü sürekli renk değiştirmek çok zor olacak.Let me number these cups because it's going to be too difficult to keep switching colors.
"Bu çocukları eve götürün, çünkü onlar yanlış yönlendiriliyor.""Bring these kids home because they are misled."
Çünkü bu bölgedeki yozlaşmış seçkinler insanları ayartma gücünü bile yitirmişler.Because this corrupt elite in that region has lost even the power of deception.
Çünkü bir su gezegeninde yaşıyoruz.Because we live on a water planet.
Ýstemiyorum artýk seni... Çünkü seni istediđimde sevdiklerim ölüyor.She died because I betrayed my loved ones.
Çünkü bu ţey var ya... ...bu ţey ikimizden de güçlü Eyţan.Why? Why Ezel?
"Çünkü ilk günahýn bedelini... ...kendi baţýna ödeyemezsin.""they are coming"
Çünkü bölünmüţ bir ev, bir hýrsýz yuvasý deđildir. Sadece bölünmüţ bir evdir.You're good when you are with you, but you're not bad when you're not with you.
Seni dinlemeyeceđiz, çünkü seni çok seviyoruz.Could you please tell her Ezel?
Seni yalnýz býrakmýyoruz. Çünkü seni çok seviyoruz.Bahar is right EyĹan!
"Günahkarlar, gölgelere gizlenir... ...çünkü bazý günahlar, sadece karanlýkta iţlenir."How did it go?
...çünkü bazý günahlar, o sessizliđin kendisidir."Sinners hide in silence
Çünkü intikamým onunla baţlýyor.It is just for practice No, but why is this man the target?
Çünkü rehineler zarar görmemeli !Because we have the hostages in mind.
Çünkü bu, izden bağımsız.Because it would be path independent.
Şuradaki 0'dan kurtulalım, çünkü satır indirgenmiş basamak matris haline çevirmek istiyorum. -How do I get rid of this one here?
Çünkü bu sütunda pivot eleman yok.These are the pivot entries.
Ben çocukken, kalbimi yatağımın altına saklardım, çünkü annem derdi ki:When I was a kid, I hid my heart under the bed, because my mother said,
Biliyorum, çünkü defalarca vurulup düştüm.I know because I've been shot down so many times,
10 yaşımdayken ailemin beni terk ettiği, çünkü beni istemedikleri söylendi bana.(Laughter) And when I was 10, I was told that my parents left because they didn't want me.
Evet, kabul ediyorum, hayallerim utangaç çünkü Kanadalılar.Granted, my dreams are shy, because they're Canadian.
Teneffüslerde içeride kalırdık, çünkü dışarısı daha kötüydü.We used to stay inside for recess, because outside was worse.
Ezilen kişiye gülmeyi öğrenerek büyüdük, çünkü aslında onlarda kendimizi gördük.We grew up learning to cheer on the underdog because we see ourselves in them.
Çünkü bu çok mantıksız.The square of a negative number, at least it makes no sense in the real numbers.
Çünkü sordukları şey doz başına düşen ml çözelti. .Because they're saying, how many milliliters of solution do we do per dose?
Çünkü burada miligram (mg) var.Because we have milligrams here.
Çünkü bunların birbirini götürmesini istiyordum.Because I want this and this to cancel.
Çünkü mantıken bir sayının karesi -1 ise o sayı -1'in kare köküne eşittir."i" as being equal to the principle square root of negative one.
Çünkü buradaki çok az insan başarısız olmaktan korkuyor.Because very few people here are afraid to fail.
Ve dedi ki, "Çünkü elinizi uzatın, hikayenizi anlatın, incinebilir olun, diyorsunuz.And I said, "Why?" And he said, "Because you say to reach out, tell our story, be vulnerable.
Çünkü burada ne görüyorum?Because what do I do here?
Çünkü x 1 olduğunda, bu 0 olur ve C yokolur. -Because if x is equal to 1, this becomes 0, so C disappears.
Bu 0 olur, çünkü x 1 olduğunda, bu terim 0 olur. -This becomes 0, because this term right here will be 0 if x is 1.
Bu 0 olur, çünkü x 1 olduğunda bu terim 0 olur. -This become 0, because that term would be 0 if x is equal to 1.
Bu terimin tamamı yokolur, çünkü bu 0 olur.This whole term will disappear, because this would be 0.
Bu terimin tamamı 0 olur, çünkü x eksi 2 sıfır olur.This whole expression is 0, because x minus 2 would be 0.
Çünkü öykümü, size ancak bu şekilde anlatabilirim.Because that is the only way I'm going to get my story across to you.
Çünkü buradan ayrılırken aklınızda, doğayla yeniden bağlantı kurma düşüncesi olacağını umuyorum.Because this is what you will take away from here, a reconnection with nature, I hope.
Boyu, 6 m'ye ulaşsa da, insanlar için tehlike arz etmez çünkü yalnızca balıkla beslenir.Even though it grows to 20 feet long, since it eats only fish it's not dangerous to human beings.