çünkü ile cümle
çünkü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Boşuzay, R 4'ten gelecek, çünkü burada 4 sütun var. - 1, 2, 3, 4.So the null space is the set of all of vectors in R4, because we have 4 columns here. 1, 2, 3, 4.
Çünkü bu vektör, bu ve şu vektörün lineer birleşimi olarak yazılabilir. -Because this guy can be written as a combination of this guy and this guy.
Bu videoyu burada bırakalım, çünkü zamanımı aştığımı düşünüyorum. -Now I'm going to let you go in this video because I think I've gone well over time.
Çünkü sen farkında değilsin ama...Es que, tú no te das cuenta.
Bir mindere oturmak zorundaydı; kıprdamadan, hareketsiz biçimde, çünkü çok ağrısı vardı.He had to sit on a cushion, stand still, not move, because it was very painful.
Çünkü 150 yıldır, bizim bilgi ekonomimiz vardı.Because for 150 years, we've had an information economy.
Yazılım bunu çok görünür bir biçimde yaptı, çünkü yazılım ölçülebilir.Software has done this in a way that's been very visible, because it's measurable.
Beş dakika harcıyacağım çünkü o ilginç.Five minutes I'll spend just because it's interesting.
Çünkü eğer şarap olmuşsa ve beklenen kişi ordaysa açıyorum şarabı.Because if the wine is ready and the person is there, I'm opening it.
Yapmayi beklediğiniz neleri yapardınız çünkü hep burada kalacağınızı düşünüyorsunuz?What would you get done that you're waiting to get done because you think you'll be here forever?
Çünkü telefonu alıp, numarayı çeviriyor ve "Bir pizza getirir misiniz" diyorum."Hey, can you deliver the pizza?"
Tabii, nefessiz bir biçimde uyanıyorduk çünkü kanımızın kimyası değişmişti.So you'd wake up gasping with breath, because your blood chemistry has changed.
Çünkü nefeslerimiz, aslında hepimizi, gerçek anlamda birbirimize bağlıyor.Breath does, in fact, connect us all in a very literal way.
Çünkü, ben sordum.Well, so did I.
Limor bunu tasarladı çünkü GPS takip cihazı tarafından tehdit edilen Carol gibi hissetti.And Limor designed this, in part, because, like Carol, she felt threatened by GPS tracking.
Çünkü tam olarak bir balon değil.Well, because it's not a bubble at all.
Fakat bu sırada,cbiraz patlamış mısır alın çünkü işler ilginç bir hal alacak.But meanwhile, grab some popcorn, because things are going to get interesting.
Fakat okulu bırakmak üzereydim, çünkü benim fakir annem okul masraflarını karşılayamıyordu.But I was about to leave the school, because my poor mother couldn't afford schooling.
Çünkü fiyatı çok yüksek, o yüzden çok ama çok az insanın almaya gücü yetecek.Because it is so expensive, so very few will be able to basically afford that.
Örneğin, biz 20.000 dolar istemiyoruz, çünkü elimizde yok.For example, we don't want 20,000 dollars; we don't have it.
ADH kullanmam çünkü ozmolariteyi korumak isterim Bu senaryoda ADH kullanmak istemem.I would not want to use ADH in that scenario.
Çünkü cevap geliyor.Because here is the solution.
Üstü düz, çünkü y eşittir 4 olarak tanımlanmış. - -The top is flat right, because it's defined by y is equal to 4, so that's the top.
Çünkü ikna etmek... gıcık bir şeydir.Because convincing has..yick.
"Bana, herhalde Ram Ram Ram'ı öğretecek", diye düşündüm. Çünkü kendisi de onu yapıyordu.Figuring he'd just give me, 'cause we knew he was doing Ram Ram Ram.
Zaten orada bir kaç gün kalacağımızı zannediyordum, çünkü benim isteğim bu doğrultudaydı.I thought we were only gonna be there for a few days anyhow, that's what I wanted.
Çünkü biz genellikle insanlarla tanışınca ne düşünürüz?'Cause, how do we generally meet people?
Bu benim için kolay değildi. Çünkü İngilizce benim ana dilim.And it wasn't easy, because English is my native language.
İşte, açıklaması çok zor. Çünkü bu konuşulabilir birşey değil.It's just too much to talk about, because it isn't speakable about.
İlk olduğunda, ben bunu kaçırmamak için uğraşıyordum, çünkü öylesine güzel, öylesine güzeldi ki...When it first happened, I was trying to not upset it, because it was beautiful, beautiful.
Ancak bu çok garipti, çünkü onların mutlulukları çok içten görünüyordu.That's very odd,
Çünkü, bir yerde tıkanıp kalmak istemezsiniz.'Cause you don't wanna get stuck anywhere.
Çünkü, Maharaji bana " Senden herkesi sevmeni istiyorum" dediğinde,Because, see what I did when Maharaji said
Çünkü Maharaji benim ruhumla dans etmek istemişti, ruhumla dans etmek.'Cause he wanted to dance with my soul, dance with my soul,
Ve bu çok önemli, çünkü bu hafta sevgi konusuna iyice odaklanacağız.And this is important, because we're really gonna focus on love this week.
Düzen, pürüzün zıttıdır çünkü dünyanın temel görünümü çok pürüzlüdür.Regularity is the contrary of roughness because the basic aspect of the world is very rough.
Çünkü, aslında akciğerin yüzölçümü çok eğreti tanımlanmış bir şey.Because, in fact, the area of the lung is something very ill-defined.
Çünkü onlar için bu sadece bir cerrahlık sınavı değil, bir İngilizce sınavı.Because for them it's not a surgery test, it's an English test.
Çünkü bir veri sözlüğüne ihtiyacımız var.Because we need a lexicon.
Bu canımızı yaktı çünkü ucu ilk önce, genç nesle dokunuyor.And that hurt.
Çünkü cos(0) 1" e eşittirBecause when cosine is 0-- I'll write it down here-- cosine of 0 is equal to 1, right?
Herşeyden önce, Kraliçe'yi suçluyorum çünkü komik oluyor.Well, first of all, I blame the Queen because it's funny.
Fakat, aslında Kraliçe'yi suçluyorum çünkü sözlükler gerçekten hiç değişmedi.But secondly, I blame the Queen because dictionaries have really not changed.
" Burası çok güzel bir yer olmalı, çünkü rehberde yok! " derler.It's not in the guidebook."
Çünkü Internete gidiyorum, ki herkesin gittiği yer orası.Because I'm going to the Internet, which is where everybody goes.
Ve İnternet kelimeleri toplamak için mükemmel, çünkü İnternet toplayanlarla dolu.And the Internet is great for collecting words, because the Internet's full of collectors.
Çünkü bir kelime bir arkeolojik eser gibidir.Because a word is like an archaeological artifact.
Bu yok olan bir format, çünkü yeteri kadar kullanışlı değildi.It's a format that died because it wasn't useful enough.
Eh, bir karışımına sahiptir çünkü bu bir.Well, this one is, because it has a mix.
Çünkü Oh Yoon Joo'nun aşığı bizi izliyordu.Because your lover was watching.
Tek nedeni artık bana dönemezsin. Çünkü artık ben, o kadını koruyacağım.The reason you can't come back to me is purely... because I'm going to protect her now.
Çünkü bu can sıkıcı.It's a bother.
Çünkü her zaman... ...seninleyim.Because I always have... with you.
Çünkü önce ben bulacağım.Because I'm going to find it first.
Çünkü burada yalnız değiliz.Because it's not just the two of us here.
Çünkü Profesör Nam... ...beni daha çok sevdi.Because I received more love from Professor Nam.
Çünkü ikisini de bırakmayacağım.Because I'm not going to let either man go.
Çünkü gelip gelmeyeceğimi konusunda endişelenen biri var.Because there's someone who's nerves are on edge, wondering if I'll come or not.
Bu temelde qubit'e neden ihtiyaç duyduğumuzu gösteriyor, çünkü sadece iki fikri olabiliyor.It's basically why you need the qubit, because it only has two ideas.
Aynı renkle yazayım, 3 x 2 matris çünkü 3 satırı ve 2 sütunu var.let me do that in the same colour, we would call it a 3 by 2 matrix, 3 rows, and 2 columns.