çünkü ile cümle
çünkü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
(Ex-Wikileaks sözücüsü) "Yardıma ihtiyaçları var, çünkü saldırı altındalar.""They need help because they're under attack."
Çünkü aramızdan kimse, ki bu sabit bir sorundu artık...Because no one, and that was a constant problem...
Ama taşaklı biri çünkü Pirate Bay işinde o da var?But he's got balls because he's in the Pirate Bay?
Çünkü Julian'a aşık bir nevi.Because he's like in love with Julian.
Karnını ovalama için geliyor, çünkü bunun bana şans getireceğini düşünüyor.He comes for a tummy rub, because he believes that will give me luck. (Laughter)
Çünkü gerçekte, sorun dünyayı nasıl daha teknolojik hale getireceğimiz değil.Because in reality, the problem isn't how to make the world more technological.
Çünkü insanların %80'i gerçekten böcekle besleniyor.Because there's 80 percent out there that really eats insects.
Çünkü, burada amacım, integral limitlerini belirlemek. -Because the point here it's really to figure out the boundaries of integration.
Çünkü, burada esas olan, integral limitlerini bulmak. -Because that's what matters.
Çünkü arkaya gittikçe, şu eğriye rastlıyoruz.Because you go back like, oh, I bump into the curve.
Çünkü hangi y'yi aldığımızı bilmiyoruz.Well the curve is x is equal to the square root of y because we don't know which y we picked.
Çünkü uzaktaki yıldız ve galaksiler evren genişlediği için bizden uzaklaşırlar.Why? Well, distant stars and galaxies are moving away from us because the universe is expanding.
Çünkü onu da öğrenmeniz lazım.But I'm going to stop at twelve because that tends to be what people need to memorize.
Yani 24. 12 artı 12 diye de yazılabilir, çünkü 24'ün yarısı 12'dir.Two times twelve is going to be two more than two times eleven.
Biraz yardım olmadan edemez, çünkü ışık elyafın(fiberin) kenarından kaçacaktır.It doesn't, without some help, because the light will escape from the sides of the fibers.
Neden? çünkü onlar hem yaşlı ve zayıftılar.Why?
Çünkü Annem " Aile olmak, bir diğerine ilgi alaka ve paylaşmayı göstermektir,For mom said, "To be family, is to care and share and to look out for one another.
Şimdide hayvanlarla iletişimi konuşalım, çünkü bu senin yapabileceğin bir kanal kurma şekli.Let's talk about animal communication, because this is a form of channeling that you can do.
Kediler azıcık daha zordur çünkü neyi dinleyeceklerini seçme eğilimindedirler.Cats are a tad more difficult because they tend to pick and choose what they want to listen to.
Bu doğruya aynı zamanda ışın da diyebiliriz; çünkü C'den başlıyor.listen, you can call this a ray cause it's starting at C
Ve dedi ki, " Batman gibi giyindim çünkü kimliğimi gizlemem lazım. "And he said, "I'm dressed as Batman to hide my identity."
"boğulmak" diyor, çünkü depresif bir korsan kendini boğabilir."drown", because a depressed pirate might drown himself.
Tim "rodi" diyor, çünkü rodiler de aslında bazen depresyona giren korsanlardır.Tim says "roadie", because roadies are essentially pirates who sometimes get depressed.
Çünkü onların başarılı olmasına insan neslinin sürdürebilmesi için ihtiyacımız var.Because we need them to be successful at reproducing to perpetuate the species.
Daha mutlular çünkü her yönden daha iyi ilişkilere sahipler.And they're happier because they have better relationships of all types.
Çünkü bizim ilgimizi çeken işlevsellikten de öte bir şey olan biçimi bulabilmek.Because what we're interested in is finding form that's more than just a function.
Çünkü "HAYIR", Filistin politikaları... eğitimi... ve medyası ile uygun düşmektedir.Because "NO" is consistent with Palestinian policy... education... and media.
Ben bunu seçtim çünkü 1973'idi ve Kanarya Adaları için büyük bir plandı.I select this one because it was 1973, and it was a master plan for one of the Canary Islands.
Biz şanslıyız, çünkü bir şekilde bizim binalarımız gelecek-geçirmez.We were fortunate, because in a way our building was future-proofed.
Böyle bir konuya girişirken geçmiş, en büyük yardımcıdır çünkü.The value of the past also comes alive; it provides a lot of company.
Bence işliyor cünkü bilim adamları bir topluluk olarak birbirlerine bir etik ile bağlılar.Well, my belief is that it works because scientists are a community bound together by an ethics.
Her biri kendi başına tam değil, çünkü insanlar bir ilişkiler ağının parçası.Each one is incomplete, because you're embedded in a network of relationships.
Çünkü ilk seferden sonra ölçekli cetveller azalmış oluduBecause the labels would've been decremented after the first one.
Çünkü bunların ikisinin de olduğunu öngörüyoruzBecause we're assuming. We have to say both of these things happen.
Çünkü bu düzlemde olan herşeye dik olmak zorundadır. -Because this has to be perpendicular to anything that lies on the plane.
Çünkü sen iyi bir kýzsýn ve bunu biliyorsunCause you're a good girl and you know it
Çünkü sen iyi bir kýzsýn ve bunu biliyorsun (oh evet)Cause you're a good girl and you know it (oh yeah)
Doğal kamış kullanıyorum, çünkü doğal kamışta tamamen kontrol edemediğim çok fazla gerilim var.I use natural reed, because natural reed has a lot of tension in it that I cannot fully control.
Şanslısın çünkü bu şu anda onlara canlı olarak gösterilmiyor.You're lucky that this is not being streamed to them live right now.
Çünkü internet ve bağlantı teknolojileri onları tüm dünyaya bağlıyor.Because the Internet and connection technologies are connecting them across the world.
Çünkü bölünme öncesine kadar, ideolojileri için tabandan talep oluşturuyorlardı.Because since pre-partition, they've been building demand for their ideology on the ground.
Çünkü bir lideri indirmek yeterli değildir yada bir kuralcıyı yada diktatörü.Because it's not enough to remove a leader or ruler or dictator.
Bu kulağa mantıklı geliyor çünkü her negatif sayıyla çarpışınızda işaret değişiyor. .And that makes sense because every time you multiply by a negative number again, it switches signs.
Çünkü bu sadece 1 kere -1.Because that's just negative one times itself one time.
Çünkü 51 tek bir sayı, yani sonucun -1 olduğunu biliyoruz. .Because fifty-one is odd, we know that that is equal to negative one.
Çünkü burada 4 kere 4 yaptık.Because we did four times four here.
Çünkü 4'ün kendisi 2'nin karesiyle aynı şey.Because four itself is the same thing as two squared.
Bu grafikte sadece pozitif tarafla ilgileniyoruz çünkü dakika sadece pozitif olabilir. .I'm only going to deal in the positive quadrant assuming we can only have positive minutes.
Çünkü dakika, negatif olamaz. .Or you shouldn't have negative minutes.
Çünkü bu yeni bir yüzme havuzu.It's a new swimming pool.
Bu noktaya parmak basmak istedim; çünkü biraz karışık göründüğünü farkındayım. -I wanted to do the side note note because I realized it might've been confusing.
Bunları yapıyorum çünkü kafanızın karışmasını istemiyorum.I'm just doing this so you don't get confused.
Çünkü size kendim hakkında kritik bilgiler veriyorum.And it's because I'm giving you critical data about me.
Çünkü bu bilgilerle ne yapabilirsiniz?Because what can you do with that data?
Ve bizim kârımız bu sefer 22 dolar, çünkü başkası üzerinden satıyoruz.And our profit is just $22 this time because we're selling through someone else.
O yüzden onu ön tarafa çıkartabiliriz çünkü etki yapmayacak.So we could take this out in front, because the limit doesn't affect this term.
Bu türevi seviyorum çünkü genellikle diğer bütün üsteller başka bir üstele gider.I find kind of neat, because all of the other exponents lead to another exponent.
Çünkü neredeyse her canlı ışığı o ve ya bu şekilde görme yeteneği geliştirdi.Because nearly every living system has evolved the ability to detect light in one way or another.
Niye? Çünkü geçmiş deneyimlerinizin birikimiyle böyle yapmanız yararlıydı.Because in the statistics of your past experience, it would have been useful to do so.
Neden? Çünkü geçmişte böyle yapmanız faydasız olmuştu.Because it wouldn't have been useful in the past.