çünkü ile cümle
çünkü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Çünkü onu Ömer öđrenmedi.Because, Omer didn't find out about him
Ömer de yoktu. Kimseyi sevmedim ben. Kimseyi sevemem çünkü hakkým yok buna.I didn't love anyone, I can't love anyone because I don't deserve it
*"Çünkü asýl çaresizlik, çareyi geçirmiţken eline...* *...avuçlarýnýn içinden kaçýrmaktýr."*The actual desperation is to lose the solution when you had it in your hands
Ama ben onları sevmeye başladım çünkü onlar toplum dışı hayat sürüyorlar.But I took a liking to them because they dwell on the fringes of society.
Bu sahnedeyim çünkü ben bir modelim.And I am on this stage because I am a model.
Güvensizim, çünkü her gün nasıl göründüğümü düşünmek zorundayım.And I'm insecure because I have to think about what I look like every day.
Görünmesini sağlar, çünkü ben sadece orada gibi değil? faktör daha karmaşık.I just don't like it there because it makes it look more confusing to factor.
Çünkü gazın molekülleri birbirlerine yakın değiller yani yan yana değiller.Because the molecules are much further apart.
Çünkü buz ve su katının sıvıdan daha düşük yoğun olduğu bir örnektir. .Because ice or water is one of the few situations where the solid is less dense than the liquid.
Çünkü entalpinin ne olduğunu söylemeliyim?Because I used to say what is enthalpy?
Çünkü bazen günlük yaşantımda hiç entalpi kelimesini duymamıştım ve bilmiyorum diyebiliyorsunuz. .Because you're like, I don't know what enthalpy is in my everyday life.
Entalpiyi sadece ısı ısıyla ilişkilendirin çünkü entalpi gerçekten de ısıyla ilgili. .Just think of it as heat contact, because that's really what it is.
Çünkü bu onun ne olduğudur.Because that's what it is.
Ölçüleri Celcius cinsinden yapacağım çünkü aşina olduğumuz birim Celcius. .I'll do it in Celsius because that's what we're familiar with.
Moleküllerin potansiyel enerjileri yüksektir çünkü birbirlerine doğru düşmek isterler.Their potential energy is higher because they want to fall towards each other.
Çünkü ne kadar gidersek gidelim ısı miktarı değişmiyor. .Because it's the same amount of heat regardless how much direction we go in.
Çünkü yerçekimi beni dünyaya geri çekmek ister.Because gravity wants to pull me back to the earth.
Çünkü yine de özel bir mülkü miras olarak alabilirsiniz.You can still inherit private property.
Çünkü onların iyi işçi yasaları bile yoktur aslında.Definitely they don't even have good labour laws and all the rest.
Çünkü ben Ütopya diye birşeyin varlığına inanmıyorum.Because I believe there is no such thing as Utopia.
Tamam, çünkü çok seri bir şekilde yapacağım.OK, because I'm going to do it very quick.
Bunu daha sonra göstereceğim çünkü zamanım bitiyor.I'm going to show that later because I'm running out of time.
Bunları hızlıca geçeceğim, çünkü sadece birkaç dakikam kaldığını biliyorum.I'm going to whip through this quickly, because I know I've got only a couple of minutes.
Ve ihtiyacımız olan şey beni küresel çapta kopyalayacak bir şey, çünkü yedi senedir uyumuyorum.And what we need is something that replicates me globally, because I haven't slept in seven years.
Her favelaya bir tane koyun, her gecekondu bölgesine, çünkü şunu bilin ki, yenilik gerçekleşecektir.Put one in every favela, every slum settlement. Because you know what? Innovation will happen.
O soyunma masa düz yürüdü, çünkü önce bu fark etmemişti.He had not noticed this before because he had walked straight to the dressing-table.
# Çünkü sen-ebilmek kazanmak,# 'cause you can win,
# Çünkü aşk her fethetmek.# 'Cause love's gonna conquer it all.
Çünkü kızlar da süper kahraman ister, oğlanlar da süper kahraman isterRiley: Because, the girls want superheros AND the boys want superheros
Çünkü Pepsi ona şöyle demişti:Because Pepsi told him,
Bu neden kritik? Kritik çünkü Howard'dan önce gıda endüstrisinin düşünme şekil buydu.Because this is the way the food industry thought before Howard.
Çünkü Chez Panisse'deki şef, kırmızı kuruklı saşimi hakkında Platonik bir kanıya sahiptir.Why? Because the chef at Chez Panisse has a Platonic notion about red-tail sashimi.
Bunun patentini çıkarmak istemiyorum çünkü birisi gidip okuyabilir... ...ve her şeyi öğrenebilir.Well I don't want to patent this because someone is going to read the patent. They'll figure it out.
Ama böyle olmayacak çünkü dik rüzgarlar var.Well, we're not going to do that, and the reason is the headwinds.
Ah... çünkü... ...kurallara aykırı?Uh... 'cause it's, uh... against the rules?
Buna biraz su ekleyeceğim; çünkü küfler neme bayılır.I'll add some water because mold loves moisture.
Ve "Çünkü onlar yaşamlarını sürdürmek istiyorlar." dediler.And they'd say, "Well, because they want to survive."
Çünkü tohumu köleleştirmeyi amaçlayan çeşitli yasal teknolojik yapılar yürürlüğe girmiş bulunuyor.Because all kinds of legal technological structures have been put in place for seed slavery
Çünkü kitabın her noktası ışık yayacaktır. Kitaptan yansıyan iki tane ışık ışını seçeceğim.So let me pick one light rays that goes like this and hits the mirror
Onlara burada ne için bulunduğumu bildirmemiştim çünkü yayınladıkları makaleye fena içerlemiştim.Because I hadn't told them what I was doing, because I was so upset with the story they'd run.
Çünkü bu çok önemli, tamam mı?When he starts squirming too fuckin' much - both fuckin' hands - BOOM!
Ve bu gerçekten kötü haber, çünkü plastik tepkimeye giren bir malzemedir.And this is really bad news because plastic is not an inert substance.
Bizler kutsanmış, ya da lanetlenmişiz. Çünkü özgür irade sahibiyiz.We've been blessed, or cursed, with free will.
Çok zor, çünkü çok fazla kesir var!This might be hard, there are a lot of fractions!
Hayır, çünkü benim sayımın 143.basamağı sizin 143.sayınızın 143.basamağından farklı.No, because the 143rd place of my decimal is different from the 143rd place of your 143rd number.
Ancak açık deniz sayılıyor çünkü kıta bölgesel iddialardaIt's considered high seas, because the continent has been put off limits to territorial claims.
Bu da çok mantıklı çünkü skaler çarpanımız 2'ydi.And that makes sense because we scaled it by a factor of 2.
Silüetin gücünden faydalanmayı seçtim. çünkü grafik olarak çok etkileyici.And I chose the language of silhouette because graphically it's very efficient.
Aynı zamanda bu format ilgimi çekti çünkü görebilmek için aynı zamanda da yürümeniz gerekiyor.I was also interested in the physicality of this format, because you have to walk to see it.
Çünkü bu her zaman önemlidir.Because that's always important.
Çünkü nasıl yapıldığı çok mekaniktir.Because the how is very mechanical.
Çünkü bundan bunu çıkarırsam burası 0 olacakBecause if I subtract this from that, this'll get a 0 there.
Çünkü tüm bunları A ile çarparsak , tersini buluruz. --Because if you multiply all them times a, you get the inverse.
Beni ilk başlarda çok şaşırtmıştı; çünkü ışık eşyaları soğutmaz.Now he confused me from the very start, because light doesn't cool things down.
Çünkü elimizde 15 çarpı 10 üzeri 10 var. -And they say what's the distance in meters?
Çünkü hem -6nın karesi hem de 6nın karesi 36ya eşittir.Both negative 6 squared is 36 and positive 6 squared is 36.
Çünkü (-6)^2=36 ve 2.36=72 72+3=75Cause negative 6 squared is also 36, 2 times 36 is 72, plus 3 is 75.
İki çizgi koyuyorum çünkü CD uzunluğunun AC uzunluğu kadar olmasına gerek yok.I've got to mark it twice because CD is not necessarily the length of AC
Çünkü matematiksel olarak elimden geldiğince resmi olmak istiyorum. .Because I want to stay relatively mathematically formal.
Buraya çizdiğim altküme,R2'nin alt kümesi,bir altuzay değildir.Çünkü? .So this subset that I drew out here, the subset of R2, is not a subspace, Because?