çünkü ile cümle
çünkü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ayrıca bu da,buradaki vektörün uzunluğuna dahil olacaktır çünkü bu başka bir skalerdir. .And this is also going to be in the span of this vector, because this is just another scalar.
Ve sevmediklerimi ilk önce yerdim, çünkü sevdiklerinizi kurtarmak istersiniz.And I ate the disliked ones first, because the ones you like, you want to save.
Neden mi?Çünkü deneyimler içimizde gerçekleşir.Why? Because the experience happens inside of us.
Çünkü artık kendine dürüst değil.Because it is no longer true to itself.
Burada bir saniye durmak istiyorum, çünkü burada ilginç olan şeyler var.I want to pause here for a second, because there's a couple of interesting things.
Çünkü, bağlantılar kurmakla görevli olan bu organ, aslında temel olarak bölünmüş durumda.Because, this organ [the brain], which is all about making connections is profoundly divided.
Kafatası simetrik çünkü.The skull is symetrical.
Bu benim için çok ilginç, çünkü tamamen doğru olduğunu düşünüyorum.And that's interesting to me, because that's absolutely right.
çünkü medyayı tamamen kontrol altına almış; hep kendi söylemlerini söyletiyor.because it controls the media, it's very vocal on it own behalf.
Eminim köpeğini hiç bir zaman bulamamıştır, çünkü tabelayı kaldırdım.I'm sure she never found the dog, because I took the sign.
Ve burada olduğunuz için teşekkürler diyorum, çünkü 17 yıldır sessizdim.And I say "thank you for being here" because I was silent for 17 years.
Fakat ben etrafa döndüm çünkü sesimin nereden geldiğini farkedemiyordum.But I turned around because I didn't recognize where my voice was coming from.
Ve bu benim için çok üzücüydü, çünkü yıllardır hiç birşey öğrenmediğimin farkına vardım.And it was very sad for me, because I realized that for those many years I had not been learning.
Bu hikayeyi anlattım çünkü onlar bana gerçekten yardım etti.I tell this story because they really helped me.
Ama bu hikayeyi kullanıyorum çünkü gerçekten bana yardım etmek istediler.But I use that story because they really wanted to help me.
Çünkü başladığımda, bu bana çok uygun görünmüştü motorlu taşıtları kullanmamak.Because when I started, it seemed very appropriate to me not to use motorized vehicles.
Ve değişmekten korkuyodum. çünkü sadece yürüyen adama çok alışmıştım.And I was afraid to change, because I was so used to the guy who only just walked.
Değişmeye ihtiyacım olduğunu biliyorum, çünkü bu tek yoluydu bugün burada olabilmemin.I know I needed to change, because it would be the only way that I could be here today.
Çünkü Uganda'da 1990'larda AIDS görülme sıklığında bir düşüş olduğu doğru.Because it is true that there was a decline in prevalence in Uganda in the 1990s.
I like it Çünkü.Because I like it.
Hâlâ zihinsel kararsız çünkü O bu yapıyor.He's doing this because he's still mentally unstable.
Güzelsin Çünkü.Because you're pretty.
Çünkü trafik olduğunu, ve ben açılış partisinde bir çok odaklanmak istiyorum.It's because of traffic, and I'd like to focus a lot on the opening party.
Çünkü bir şehri yürüyerek keşfetmek sizi belli bir yere kadar götürür.Because exploring a city on foot only gets you so far.
Hızlı çünkü biz onların hızlı ulaşım araçlarına hizmet vermesini istedik.Rapid, because we wanted them to be served by rapid-transport vehicles.
Çünkü biz tamamen öğrenmek için doğmuşuz.learning, because we are all truly born to learn.
Bugün Charles'e odaklanacağız çünkü Charles'in 100. yaş günü.We are going to focus on Charles today, because it is Charles' 100th birthday.
Charles ve Ray bunu severlerdi çünkü bu daha iyiydi.Charles and Ray liked this one because it was better.
Size bunları bol bol gösteriyorum çünkü size fikirlerin ve imajların özünü vermek istiyorum.I'm trying to show you too much, because I want you to really get a broth of ideas and images.
Ailemde bu konuda şanslı olduğumuzu düşünüyorum, çünkü tasarımı tersten öğrendik.And I think in our family we were very lucky, because we learned about design backwards.
Çünkü bu gelmek istediğim yerin bir parçası.Because that's part of where we've got to get to.
Çünkü, dünya nüfusunun yarısı hükümetlerini seçimle başa getirip, seçimle görevden alabiliyor.live under governments they voted in and can vote out.
Çocuklar için olan ilaçlar ise 600 dolardı, çünkü bu parayı ödemeye kimsenin gücü yetmiyordu.Children's medicine was 600 dollars, because nobody could afford to buy any of it.
Görünen o ki bu, özellikle önemli bir galaksi çünkü siz buradasınız.This one happens to be a particularly important galaxy, because you are here.
Çünkü insansılarda şimdiye kadar en az 29 kez bu oldu.Because there have been at least 29 upgrades so far of humanoids.
Çünkü ACE geni olmayan hiç kimse, henüz 8000 metrelik bir zirveye oksijensiz tırmanmadı.Because nobody's ever climbed an 8,000-meter peak without oxygen that doesn't have an ACE gene.
Çünkü bu teknolojiler gerçekten hızlı ilerliyor.Because these technologies are moving really quickly.
Hiç endişe etmeden ıslatmasına izin veriyor. Çünkü iletken değil.It works because it's non-conductive.
Çünkü bu altı şeyden her biri dünyada neyin mümkün olduğunu kavrayışımızı değiştirdi.Because every one of these six changed our understanding of what was possible in the world.
Biz dört fosfat grupları ihtiyacımız olacak çünkü.Because we're going to need four phosphate groups.
Buradan iki atlamayın, çünkü.Because two jump off of here.
Çünkü bu biraz daha yıldırıcı Burada gördüğünüzde.Because this is a little bit more daunting when you see it here.
Çünkü patronunun bana ihtiyacı olacak.Because your boss is gonna need me.
Fakat öncelikle bu problemi görmek daha iyi, çünkü bize kullanacağımız temel yolu öğretiyor.But it's good to see this problem done first because it gives us the basic tools.
Tüm bunları bir sonraki videoda anlatacağım çünkü neredeyse 8 dakika olmuş.Actually I'm going to do it in the next video, since we're already pushing 8 minutes.
" Kapalı çünkü bu parkın... ...şu ana kadar kullanılamaması... ...insan atığı yüzünden". dedi."Closed because human sewage is so far over this park that you can't use it"?
74 yaşında, belediye başkanı oldu... ...çünkü okyanusu koruması... ...gerekiyordu.At 74 years old, became mayor because something had to be done to protect the ocean.
Çünkü bir adım geriye çekilerek büyük resme bakmak zorundayız.We've got to look at the big picture.
Çünkü makinesi elektrik olmadığı zaman çalışmıyor.Because her machine doesn't work when there's no power.
Goldie Hawn'ı gördüğüm için çok memnun oldum, çünkü ona özür diledim.I was very glad to see Goldie Hawn, because I had an apology to make to her.
Bu koronun parçası olmak rüyanın gerçeğe dönüşmesi, çünkü daha önce hiç bir koroda bulunmadım.It is a dream come true to be part of this choir, as I've never been part of one.
Bunlardan n adet bulunuyor, çünkü matrislerde n adet sütun var. -Fair enough.
Çünkü bu da bir lineer transformasyon.Because this should also be a linear transformation.
"Çünkü o hapiste," diyerek cesurca itiraf etti."Because he's in jail," she bravely admitted.
Çünkü babalarına öyle diyorlardı.Because that's what they called them.
Bunu çok iyi biliyorum, çünkü ben de o şanslı kızlardan biriydim.I know that very well, because I was one of the lucky girls.
Çünkü biliyoruz ki babalar kafalarında şu düşünceyle birlikte ayrılıyorlar:Because we know that the fathers are even leaving with this one thought:
Çünkü bir babanın kilit altında olması onun kızının hayatının dışında kalması demek değildir.Because a father is locked in does not mean he should be locked out of his daughter's life.
Kısacası, onlara en baştan zarar veriyoruz. Çünkü, çocukların böyle olduğunu düşünüyorlar.So, here we damage them right away, because they think, so i guess that's the way children are.
Nasıl anladığınıza bakar. Çünkü bu, yoruma açık bir iddia.Depends on what you understand, because this is interpretable.