çözüm ile cümle
çözüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Şimdi bütün bu sorunlara bir çözüm var.Now there's a solution to all these problems.
Oyun kuramcıları bunu en iyi sosyal çözüm olarak görür.Game theorists consider this a socially optimal solution.
Fakat biz, olası çözümleri ve bazı iyi... ...haberleri konuşmak için buradayız.But we're here to talk about possible solutions and some good news.
Karmaşık sorunlara basit çözümler.MB: Simple solutions to complex problems.
Beni, ömrümü çözüm bulmaya adama konusunda katiyen azmettirdi.It made me absolutely determined to devote my life to finding solutions.
Bu, Fizeau'nun çözümüydü --This was Fizeau's solution --
Ama ben hiç kımıldamadan yatıyordu ve konuşulan kadar bir şey söylemek çözümlenir.But I lay perfectly still, and resolved not to say a word till spoken to.
Çözümleri severiz.We like solutions.
Bunların sonsuz çözümü olduğunu söylüyor.That these actually have an infinite number of solutions.
Yani burada sonsuz sayıda çözüm var.So this actually has an infinite number of solutions.
[Alternatif Çözümler][ Alternative Solutions : ]
Bence bir sürü para var ve bir sürü isteyeni, dolayısıyla sanırım bir çözüm bulabiliriz.But I'd say there's plenty of money, and there's plenty of demand, so we can actually achieve that.
Bunlar bence bazı iyi adamların çözümüne yardımcı olduğu kadın meseleleri değil.I don't see these as women's issues that some good men help out with.
Bu olağanüstü bir durumdu. Onlara gereken olağanüstü bir çözümdü.It was an extreme situation, they needed an extreme solution.
Neden buna başka çözümler bulmadık?Why did we not find some other solution to this?
Ve bu tuzden on bizim cozum kumemize ait degildir.And that's why ten is not part of our solution set.
Hangi denklem onun çözümünün bir parçasıdır?Which equation is part of her solution?
Bir çözüm bulacağım.I'll figure something out.
Umarım bu çözümü faydalı buldunuz.Anyway, hopefully you found that useful.
Ama bunun bir çözümü var, tuvalet yapmak.But there's a solution: you build a toilet.
Yani bu konuda yüzde 99 çözüme ulaşmışken paramız bitmek üzere.So we are 99 percent of the way there on this goal and we're about to run short of money.
Bu işin çözümü budur.That's the way to handle this.
Bunu satır indirgenmiş basamak matris yapayım ve çözüm kümesini bulayım. -And these are x, y, and z's that define a valid b.
O zaman, 0'lar bir sayıya eşit olacak ki bu durumda çözüm yoktur. -So if I pick a b where this guy does not equal zero, then I'll have no solution.
Ve şu kenarı da çözümümüzde 4 olarak bulduk. .And we know that the length of this side, what we figured out thru this problem is 4
Ama Jeeves elbette bir çözüm vardı.But Jeeves had a solution, of course.
Sayın Worple kendisi zorluk çözüm önerdi.Mr. Worple himself suggested the solution of the difficulty.
Bizim son konuşma beri I fantezi, ne bir çözüm ortaya çıkabilir bulduk.Since we had our recent conversation I fancy I have found what may prove a solution.
Peki diğer çözüm yolları nelerdir?And what's our other solution?
Bu da bir diğer çözümümüz.So this is our other solution.
Ve eğer bu gerçek bir çözümse sonucuun 7'ye eşit olacağını biliyoruz.And if this really is a solution, then this should be equal to positive 7.
Yani bu kesin bir çözümdür.So this is definitely a solution.
Ve sonra diğer çözüm-- x negatif 5'e eşittir -- buraya çizebiliriz.And then the other solution-- x is equal to negative 5 --we can plot it right over there.
Bunun yerine, bu gerçek şaşalı teknolojik çözümleri tercih ederiz, ki maliyeti çok büyük paralardır.Instead, we prefer these really dazzling technological solutions, which cost a huge amount of money.
Çözümü ise başka bir İngiliz matematikçi ve kriptograf olan Clifford Cox buldu.The solution was found by another British mathematician and cryptographer Clifford Cocks.
Ama mesele sadece adalet olsaydı, net ve basit bir çözüm bulmak kolaydı.But if fairness were the only thing at stake, there would have been an easy and obvious solution.
Ne olurdu bu çözüm?What would it be?
Aramızda, bu sorunun çözümlendiğine kendini inandırmış insanlar var.We've had people pretend that this is a problem that's been fixed.
Bunlar aslında çözüm.And what do I mean by that?
Çözümümüz bitti.And we're essentially done.
Bunun denklemin çözümü olduğunu söylüyorlar.So they claim that this is a solution of this differential equation.
Aslında bir kaç video sonra görücez ki genellikle çözüm tek bi fonksiyon olmayabilir.In fact we'll learn, in maybe a video or two, that often the solution is not just a function.
Bu da denklemin bir çözümüymüş demekki.So this was also a solution to this differential equation.
(Anlatıcı) Sorunlarımız ve onların çözümleri politik değil, teknikdir.(Narrator) Our problems and their solutions are technical, not political.
Ve ortada gerçekten işe yarayacak bir çözüm yoktu.And there really were no good solutions.
Stan'ın bir denklem için çözümü aşağıda gösterilmiş.Stan's solution to an equation is shown below.
Peki, bu çözümü henüz incelemedim, ama hadi bize ne sorduklarını bir görelim. .All right, and I haven't looked at it yet, but let's just see what they ask us.
Stan'ın çözümüne ilişkin hangi ifade doğrudur?Which statement about Stan's solution is true?
Yani ufak, ufacık çözümler çok büyük etkiler yapabiliyorlar.So, tiny, tiny, tiny solutions that made a huge amount of impact.
Kısıtlı bir vizyon, bence kısıtlı çözümler üretir.Blinkered vision tends to produce, I think, blinkered solutions.
Tekrar, bu tip alternatif çözümler.So, again, this idea of workarounds.
Bu alternatif çözümleri çok kullanıyoruz. bir nevi etrafımıza bakınmak gibi.We use this phrase "workarounds" a lot, sort of, looking around us.
Tekrar ediyorum, biz bir yerde çevremizdeki dünyayı kendi tasarım çözümlerimiz için kullanıyoruz.Again, we're sort of using the world around us to create our own design solutions.
Bu işte, ki bence çok da harika bir çözüm.It's this, and I think this is a particularly lovely solution.
Tamamen empatik bir çözüm -- ayıcıklar hariç tabi, onlar bundan çok hoşlanmıyor olmalılar.It's a completely empathic solution -- apart from the fact that teddy's probably not loving it.
Daha sonra bu bilgiyi çözümler üretmekte nasıl kullanabiliriz?And then use that information to fuel solutions?
-Belki başka bir çözüm bulabiliriz. -Bul o zaman. -Bekle burada, gidip bir bakayım.Wait here, I'll go and see
Şimdi elimizdeki tam denklemin çözümü bununla aynı olmalıdır.So we now have an exact equation whose solution should be the same as this.
Uyum çözüm değil.Harmony is not resolution.
Uyum çözümden çok daha önemli bir şeyin öne sürülmesi.Harmony is the suggestion of a thing that is much larger than resolution.