çömlek ile cümle
çömlek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kulübün takma adı The Potters (Türkçedeki karşılığıyla "çömlekçiler") 'dır.I suoi giocatori sono conosciuti con il soprannome di The Potters (i Vasai).
Köyde 15 kadar çömlekçi atölyesi bulunmakta idi.Al servizio del cottage c'erano 15 persone.
Sağ elinde içinde su olan bir çömlek, sol elinde ise bir söğüt dalı bulunmaktadır.Они держат в правой руке чашу, а в левой кинжал.
Bu kil topaklarının, çanak çömlek yapmak üzere yoğurulduğu düşünülmektedir.Считалось, что эти предметы должны отогнать тучу.
Kulübün takma adı The Potters (Türkçedeki karşılığıyla "çömlekçiler") 'dır.Клуб взял прозвище The Hatters (рус.
Yüzeyden toplanan çanak çömlek konusunda ayrıntılı bilgi yoktur.Наименованных деталей поверхности не имеет.
Höyükten çıkarılan çanak çömlek buluntularıysa ilginçtir.Там, где куски освобождены от быта, — это интересно.
Tek tarihlendirme, çanak çömlek buluntularına dayandırılmıştır.Единственная проблема с волосами заключается в том, что в них теряются гребешки.
Erken Tunç Çağı çanak çömlek buluntuları azdır.Опоздания для них — сущий пустяк.
Bu alanda yer alan çok sayıda çömlek parçaları bu bölgenin daha önce yaşam alanı olduğuna delildir.وجود النقوش هناك هو دليل على كونها كانت مأهولة من قبل.
Çanak çömlek buluntuları Erken Tunç Çağı II. ve III. evrelere tarihlenmiştir.تم تقسيم عصر فجر السلالات إلى الفترات الفرعية I و II و III.
Erken Tunç Çağı tabakalarında bir sanduka mezar ve bir çömlek mezar ortaya çıkarılmıştır.ذُكِر التابوت مرة في سورة البقرة ومرة في سورة طه.
Bu çömlekçi her gün taşlar yapmakta ve turistlere satmaktadır.Este oleiro faz pedras diariamente e vende-as a turistas.
Ancak çömlekçi Cabrera’nın kendisine müze için taş yapmasından ötürü teşekkür ettiğine dair kanıtı vardır.Mas o oleiro tinha provas que Cabrera lhe tinha agradecido por providenciar as pedras para o museu.
Bu tabakada sadece çanak çömlek kırıkları ele geçmiştir.Nessa versão, eles corrigiram apenas o problema do amortecedor traseiro.
İnkalarda çanak çömlek yapımına önem verildiği görülmektedir.No entanto, a importância de Naḥmanides para o desenvolvimento da cabala deve ser reconhecida.
"Keşfedilen en eski çanak çömlek".É a maior descoberta já feita".
Çanak çömlek buluntuları üç grupta değerlendirilmiştir.Cada uma dessas queens era avaliada em três categorias.
Ayrıca küçük kilise yanında bir çömlek atölyesi (Çömlekhane) vardır.Ao lado da igreja está um pequeno campanário românico.
Narmer, Kenan'da Mısır çömlekleri ürettirerek Mısır'a getirtti.Na época de Narmer foi produzida cerâmica egípcia em Canaã, que era exportada para o Egito.
Ele geçen çanak çömlek buluntuları, çoğunlukla el yapımı, kırmızı yüzey renkli ve açkılı örneklerdir.As molas são feitos à mão (e às vezes até à mão livre, sem molde), o que as torna únicas.
Erken Tunç Çağı çanak çömlek buluntuları azdır.De voorhoofdsbeenderen zijn kort maar de wandbeenderen (p) lang.
Çömlekçilik kalitesi ise her zaman yüksektir.De kwaliteit van dit conservatorium is altijd als hoog beschouwd.
Sabuntaşından yaptıkları çömlek (utkusik) adlarına kaynaklık eder.Zij verbreekt met gebalde vuisten de touwen waarmee zij is geboeid.
"Keşfedilen en eski çanak çömlek".Het is de oudste pijlkoker die ooit gevonden is.
Arazi bir çömlek gibi paramparça edildi.Land werd verkregen door een stuk oerbos te kappen.
Çömlek / küp mezarlar ise 9 yaşında bir çocuk ile bir bebek gömütüdür.Boven de man is een ongeveer 10-jarig kind begraven.
Ele geçen çanak çömlek buluntusu ağırlıklı olarak gaga ağızlı testilerdir.Het hebben van een (prominente) onderkin wordt als lelijk ervaren.
III B evresinde hiç çanak çömlek buluntusu yoktur.Daardoor was er geen derde rechtstreekse degradant in de B-reeks.
Bunun yanın sıra mezarlara çanak çömlek bırakıldığı görülmektedir.Als dat het geval is, wordt de gravatar getoond.
Ayrıca küçük kilise yanında bir çömlek atölyesi (Çömlekhane) vardır.Naast de kerk ligt een kleine kerktuin.
Café de olla (Kelime anlamıyla çömlek kahvesi) Meksika'nın geleneksel kahve pişirme metotudur.Café de olla (dosł. „kawa z garnka”) – tradycyjna meksykańska metoda parzenia kawy.
II. Dünya Savaşı' ndan sonra terhis olunca, çömlekçi ve seramikçi olarak çalıştı.W czasie II wojny światowej pracował jako ślusarz, drwal i murarz.
Çömlekçi tepesi Rakım 1585 Metre' dir.Jest to Lodowy Koń na wysokości 2585 metrów.
"Keşfedilen en eski çanak çömlek".Najstarsza Stara Dusza jaką znaleziono.
Çanak çömlek buluntuları Kökten tarafından Batı Anadolu Erken Tunç Çağı kültürü içinde yorumlanmaktadır.Nok uznawana jest przez badaczy za najwcześniejszą kulturę używającą żelaza w obrębie Afryki Zachodniej.
Ancak günümüzde çömlekçiliğin önemini azalmasından dolayı çömlekçilik yapılmamaktadır.Efter sammanslagningen används dock inte förkortningarnas betydelse.
Buluntular ilk çağlara ait çanak çömlek ve kesici aletlerdir.Därefter skapar de Ask och Embla, de första människorna, av trä.
"Keşfedilen en eski çanak çömlek".Det är den äldsta ceratopsien man hittat där.
Diğer yandan Roma Dönemi çanak çömlek parçaları da ele geçmiştir.Detta medförde i sin tur romerska straffexpeditioner.
Günümüzde Anadolu’nun pek çok yerleşim yerinde çömlek yapılmaktadır.Ovanligt många statarbostäder är bevarade vid Antuna i dag.
Bugün pek çok Japon çömlekçisi onların sanatını kopya eder.Сьогодні багато японських святилщ вшановують його.
Çanak çömlek buluntuları arasında mat beyaz boyalı parçalar da vardır.Між плямами розкидані білі плямочки.
Eylemler, bir çömlekçi sembolüyle sunulmaktadır.Тут біб виступає, як символ запліднення.
Hem düğünlerde çalgı çalar, hem de ağaçtan çanak çömlek yaparmış.Люблять валятися в піску, а також чесати тіло об дерева.
Yeremya 19:1-13: Kudüs'ün dini liderleri önünde çömlek kırmak.За Дії 1:4-13 ховається апостол разом з іншими до зіслання Святого Духа у Єрусалимі.
Bu düşünce Friglerin çanak, çömlek stillerinin Makedonyalılarınkine benzemesinden ileri gelmektedir.З точки зору стилістики, ці мотети подібні до мадригалів.
Üç Krallık döneminde Silla’da çömlekçilik ilerlemişti.V období tří království bylo Kumi na území Silly.
Bunun yanında daralan ağızlı, kısa boyunlu çömlekler de ele geçmiştir.Lišil se od nich ale hlavou,která byla nízká a úzká.
Bu evrede bezemeli çanak çömlek buluntusu ele geçmemiştir.Toto střetnutí Hrdlička neabsolvoval.
Çömlekçilik kalitesi ise her zaman yüksektir.Vrcholový pupen je vždy větší.
Eskiden mahallede güveç çömlekleri üretilirdi.Dříve se v Hraničné nacházela výrobna skleněných knoflíků.
Fiji’de yapılan kazılarda küçük yerleşimlerde çanak çömlek türünde eski kalıntılar bulunmustur.V některých dalších zemích střední Evropy se lze s kaštely setkat ve smyslu malých pevností.
Burada yapılan çeşitli kazılarda topraktan yapılmış pek çok çanak, çömlek bulunmuştur.Am găsit mulțime de norod adunată pe terenul vis-a-vis
Yerelnet ^ "ÇÖMLEKLİ KÖYÜ".Șard -Un sat din „Țara Vinului”.
Bu katmanda bulunan çanak çömlek, Neolitik Çağ'ın en erken dönemlerine ait görünmektedir.Prima așezare omenească pe acest deal datează probabil încă din neolitic.
İlin isminin kökeni ise yörede çok gelişmiş olan çanak-çömlek zanaatinden gelir.Numele de Valea Cucului vine de la relieful care îl are.
Neolitik yerleşimde gelişkin bir çömlekçilik görülmektedir.Pe teritoriul satului au fost descoperite urmele unei așezări neolitice.
Çoğu geniş çanak ve kısa boyunlu çömlek formundadır.Cea mai mare parte au nasul în formă de inimă și incisivi mari.
"Keşfedilen en eski çanak çömlek".Ez a legrégebbi ismert nyomott szútra.