çömlek ile cümle
çömlek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Café de olla (Kelime anlamıyla çömlek kahvesi) Meksika'nın geleneksel kahve pişirme metotudur.A café de olla (körülbelüli jelentése: fazekas kávé) egy mexikói kávéspecialitás.
Orta Doğu'da Çömlekçi tekerleği kullanılıyor.A fazekaskorong használata a Közel-Keleten.
Yerleşmeden binlerce çanak çömlek parçası toplanmıştır.A díszes épületből több ezer faragványtöredék került elő.
Kırılan çanak çömlek parçaları çöp çukuruna atılır.A hódfarkú cseréppel fedett tető szegélyét a vakolatba rakott cserepek lesimítása adja.
Çömlekçilik kalitesi ise her zaman yüksektir.A fészekodú mindig magasan van.
Tüm tabakalardan ele geçen çanak çömlek buluntuları aynı mal özellikleri gösterir.A jó kápó minden húrra ugyanakkora nyomást fejt ki.
Bu parçalar Çanak Çömleksiz Neolitik B evresine tarihlendirilmektedir.Tällöin elettiin esikeraamista neoliittista B-kautta.
Povidlo, özellikle geleneksel çanak çömleklerde tutulursa, uzun süre saklayacaktır.Kuorolaululla, varsinkin kirkkokuoroilla, on pitkät perinteet.
Diğer adı kanopik çömleklerdir.Osa heistä on kannibaaleja.
Bu tabakada sadece çanak çömlek kırıkları ele geçmiştir.I ryggen angribes kun nakkeleddene.
Erken Tunç Çağı'na ait çanak çömlek de az sayıda bulunmuştur.Men der var langt mindre druk til de tidlige julefrokoster.
Bu çömlekçi her gün taşlar yapmakta ve turistlere satmaktadır.Båtene skal betjene hverdagspendlere og turister.
Narmer, Kenan'da Mısır çömlekleri ürettirerek Mısır'a getirtti.Narmer fikk produsert egyptisk keramikk i Kanaan som deretter ble eksportert tilbake til Egypt.
Çömlekçilik kalitesi ise her zaman yüksektir.Nærhet til vann er imidlertid alltid viktig.
Bunun yanın sıra mezarlara çanak çömlek bırakıldığı görülmektedir.Her kan man fremdeles se restene etter gravfeltet.
Bu çömlekçi gelecekte iyi bir testi yapacaktır.Rormannen har god sikt fremover.
Güveç Çömlek peyniri Çömlek kebabıBrød Boller Kjeks Kaker Pizzabunn Kjøttdeig Kjevle Baking
Diğer yandan Roma Dönemi çanak çömlek parçaları da ele geçmiştir.Imidlertid er behandling av rom preget av de samme elementer.
Annesi ise zengin bir çömlek imalatçısı olan Josiah Wedgwood'un kızıydı.Hans morfar Josiah Wedgwood var en kjent pottemaker.
Daha eski bir çanak çömlek geleneğini temsil ettiği düşünülmektedir.En annen tolkning er at de representerer jevndøgn.
Narmer, Kenan'da Mısır çömlekleri ürettirerek Mısır'a getirtti.Firaun Narmer memproduksi tembikar Mesir di Kanaan, dan mengekspornya kembali ke Mesir.
Bu çömlekçi gelecekte iyi bir testi yapacaktır.Hasil ini dapat dilanjutkan untuk uji klinis pada masa mendatang.
Çömlekçilik genelde küçük dükkân ve atölyelerde yapılırdı.Biasanya pertunjukan-pertunjukan diadakan di teater-teater kecil.
Köyde 15 kadar çömlekçi atölyesi bulunmakta idi.Đã có khoảng 15 phường hội họat động trong thành thị.
Her iki yapı katında da içi dışı kahverengi ve siyah açkılı Karaz Malı çanak çömlek vardır.Bên trong quả gấc gồm hai phần: cùi quả (màu vàng) và màng hạt (màu đỏ).
Café de olla (Kelime anlamıyla çömlek kahvesi) Meksika'nın geleneksel kahve pişirme metotudur.Café de olla là một cách truyền thống để chuẩn bị cà phê tại Mexico.
Hem düğünlerde çalgı çalar, hem de ağaçtan çanak çömlek yaparmış.Chiều nào ông cũng bắt sâu, nhổ cỏ cho cây.
Bu mal grubu, toplam çanak çömlek buluntularının % 7'sini oluşturmaktadır.Phiên bản này giúp làm giảm 7% chi phí hoạt động ghế/dặm bay.
Bu çömlekçi her gün taşlar yapmakta ve turistlere satmaktadır.この陶工は毎日、石を作り、そしてそれを旅行者に売っている。
Çömlekçi taşları kendinin yaptığını söylediğinde ona inanmadığını belirtmiştir.彼は、陶工が自分がそれらの石を作ったと言ったとき自分は彼の言葉を信じなかったと言っている。
Daniken çömlekçiyi ziyaret etmiş ve taşları kendi incelemiştir, ancak bu olaydan kitabında bahsetmemiştir.フォン・デニケンは、その陶工を訪れ、そしてみずから石を調べたが、しかし彼は本の中でこれに言及しなかった。
Ancak çömlekçi Cabrera’nın kendisine müze için taş yapmasından ötürü teşekkür ettiğine dair kanıtı vardır.しかし陶工は、カブレラは博物館に石を提供したことに対して彼に感謝したと証言した。
Günümüzde Anadolu’nun pek çok yerleşim yerinde çömlek yapılmaktadır.現在でもメリダには多くのローマ建築が残されている。
Kırılan çanak çömlek parçaları çöp çukuruna atılır.また、間違えて取ってしまったピースはゴミ箱へ捨てることができる。
Alt tabakada siyah maldan çanak çömlek ele geçmiştir.黒菜にあっさり踏みつぶされた。
Café de olla (Kelime anlamıyla çömlek kahvesi) Meksika'nın geleneksel kahve pişirme metotudur.カフェ・デ・オジャ（スペイン語: Café de olla、ポットコーヒーの意味）はメキシコの伝統的なコーヒーの飲み方。
Erken Tunç Çağı çanak çömlek buluntuları azdır.発売当時は元から世に出回る数が少なかった。
Bu kil topaklarının, çanak çömlek yapmak üzere yoğurulduğu düşünülmektedir.這一條特長的肥厚觸手估計是用來捕食的。
MÖ 1300-1100 yıllarına tarihlenen çömlek kırıkları bulunmuştur.當地已發現了一些可追溯至1300到1100年前的陶器碎片。
Bugün pek çok Japon çömlekçisi onların sanatını kopya eder.일부 노년의 일본인들은 오늘날에도 기모노를 일상복으로 입는다.
"Keşfedilen en eski çanak çömlek".הוא המרקם העתיק המשובח ביותר הידוע".
Çömlekçilik genelde küçük dükkân ve atölyelerde yapılırdı.מקום מפגשם היה בדרך כלל בתי-קפה ומועדונים.
Ancak Biernoff'un bu değerlendirmesi tek bir çanak çömlek parçasına dayanmaktadır.אז הבוטניסטית כמעט ונישאר לאחד ממחזרים.
Çömlekçilik kalitesi ise her zaman yüksektir.Магнитната им възприемчивост е винаги отрицателна.
Bu çömlekçi gelecekte iyi bir testi yapacaktır.Добър декомпилатор ще изпълнява такъв анализ.
3 adet kiremit, tuğla ve kireç ocağı olup, çömlek-hanesinde yılda 1500 çömlek yapılır.От засетите рапица, цвекло и царевица за 5 години получили 1500 000 лева.
MÖ 1300-1100 yıllarına tarihlenen çömlek kırıkları bulunmuştur.Pronađeni lončarski fragmenti potječu iz 1300-1100 godine pr.
Köyün toprakları verimlidir ve köyün toprak yapısı çömlekçiliğe müsaittir.Mestá sú zničené, infraštruktúra krajiny bude musieť byť budovaná od základov.
Dürümde çömlek peyniri kullanılır.Zvykne sa pridávať strúhaný syr.
III B evresinde hiç çanak çömlek buluntusu yoktur.V 3D priestore taký rozmer nenájdeme.
Kapalı çömlek bir gece boyunca bir gül ağacının dibinde bekletilir.Počas vianočných sviatkov na jej vrchole v noci svieti červený vianočný stromček.
Mezarların otuzunda çanak çömlek olarak gömüt armağanı yer almaktadır.Na grobišču talcev v Dragi je bil to tretji grob.
Ayrıca günlük kullanıma ilişkin çanak çömlek buluntuları ele geçmiştir.V tem času uvoza je tudi beseda taksi prišla v vsakdanjo rabo.
Biçim olarak küresel çömlekler görülür.Nastale so tudi prostorsko razgibane, sferične oblike.
Eskiden mahallede güveç çömlekleri üretilirdi.Nekoč so jo v procesijah nosili po vinogradih.
Orta Doğu'da Çömlekçi tekerleği kullanılıyor.Artimuosiuose Rytuose pradėtas naudotas puodžiaus ratas.
Uzun mesafeli ticarete dayanan sanayiler; örneğin çanak-çömlek ticareti kısa sürede ortadan kalktı.Imperinės prekybinės privilegijos (pvz., bemuitė prekyba) sparčiai pritraukė daug prekybininkų.
Ayrıca küçük kilise yanında bir çömlek atölyesi (Çömlekhane) vardır.Prie bažnyčios yra mažas vienuolyno kluatras.
Hemen hemen tüm çanak çömlek buluntularında biçimler aynıdır.Kõik õied on õisikus peaaegu samasuurused.
Bu çömlekçi gelecekte iyi bir testi yapacaktır.Järelikult ta kasvatab tulevikus häid tomateid.