vyznamenání
/ˈvɪznamɛnaːɲiː/
nötr
ÇEKÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulvyznamenáním
Tanım
•verbal noun of vyznamenat · award, decoration (any mark of honor to be worn upon the person) · honor, privilege
Diğer Dillerde
AlmancaAuszeichnung (dişil) /ˈaʊ̯sˌtsaɪ̯çnʊŋ/
distinction · award · pricing
çekim: çoğul Auszeichnungen · tamlayan Auszeichnungen
eş: Preisauszeichnung
köken: From auszeichnen + -ung.
İspanyolcadistinción, prestancia (dişil) /distinˈθjon/
distinction
çekim: çoğul distinciones
köken: Borrowed from Latin distinctiōnem.
aile: a distinción de
Rusçaотли́чие
Portekizcedistinção (dişil) /d͡ʒis.t͡ʃĩˈsɐ̃w̃/
distinction
çekim: çoğul distinções
köken: Learned borrowing from Latin distīnctiōnem.
Yunancaδιάκριση (dişil) /ðiˈa.kɾi.si/
distinction (the act of distinguishing) · distinction (that which distinguishes) · discrimination (the act of discriminating, noting or perceiving differences between things, with the intent to understand rightly and make correct decisions)
çekim: çoğul διακρίσεις · tamlayan διάκρισης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διάκρισις (diákrisis) with semantic loan from French distinction, discrimination and discrétion. By surface analysis, διακρί(νω) (diakrí(no)) + -ση (-si).
Lehçeodznaczenie, wyróżnienie (nötr) /ɔd.znaˈt͡ʂɛ.ɲɛ/
honour, award, medal
çekim: çoğul odznaczenia · tamlayan odznaczenia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Indo-European *ǵneh₃- Proto-Balto-Slavic *źnṓˀtei Proto-Slavic *znati Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *znakъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *značiti…
Fincekunnia /ˈkunːiɑ/
honor, honour (respect, favorable reputation; dignity; sense of self-worth) · distinction, honor (privilege, feature that causes someone or something to stand out as being better) · credit, honor (recognition and respect for one's achievements)
çekim: çoğul kunniat · tamlayan kunnian
köken: From Proto-Finnic *kunnija (compare Ingrian kunnia, Karelian kunnivo, Votic kunnia), borrowed from Proto-Germanic *kunją (compare Old Norse kyn, English kin). The meaning shifted from “family, clan” to “noble family, family honor” and finally to “honor”, perhaps by influence from Swedish ära, heder, honnör, German Ehre.
aile: kunniakas, kunniallinen, kunniaton, kunnioittaa, vanhojen aikojen kunniaksi, ammattikunnia, kunnia-arjalainen, kunnia-asia, kunniagalleria, kunniajuoksu
Hänen kunniansa on kyseessä.
Minulla on lahja sinulle tämän päivän kunniaksi.
Minulla oli kunnia istua suurlähettilään vieressä.
Macarcakitűnőség, kitüntetés, kiválóság /ˈkityntɛteːʃ/
verbal noun of kitüntet: the act of rewarding, decorating, honoring, or distinguishing someone or something
çekim: çoğul kitüntetések
köken: kitüntet + -és
Bulgarcaотли́чие
otaشان
Etimoloji
From vyznamenat + -ní.