sněhobílý
ÇEKÇE → TR
Tanım
•bílý jako čistý sníh
Diğer Dillerde
Almancaschneeweiß /ˈʃneːˌvaɪ̯s/
snow-white, white as snow, pure white
eş: blütenweiß, perlweiß
köken: From Middle High German snēwīz, from Old High German *snēwīz, from Proto-Germanic *snaiwahwītaz, equivalent to Schnee + weiß.
[…]jede Frau hätte den ungeheuren Herd, die Köche in schneeweißen Anzügen, die blitzende Sauberkeit überall staunend bewundert.
Fransızcablanc comme neige /blɑ̃ kɔm nɛʒ/
Beyond moral reproach; squeaky clean; clean as a whistle; pure as the driven snow
köken: Literally, “white as snow”.
Rusçaбелосне́жный
Kazakçaқардай ақ
Başkurtçaҡарҙай аҡ
Felemenkçesneeuwwit /ˈsneːʋɪt/
snow-white (colour)
çekim: karşılaştırma sneeuwwitter · üstünlük sneeuwwitst
köken: From Middle Dutch sneewit, from Old Dutch *snēwīt, from Proto-Germanic *snaiwahwītaz. Cognate with English snow-white.
Portekizcebranco-neve (eril)
snow (colour)
Korece설백
Lehçeśnieżnobiały /ɕɲɛʐ.nɔˈbja.wɘ/
snow-white
eş: śnieżysty, czysto biały, biały jak śnieg, biały jak kreda
köken: Etymology tree Polish śnieżny Polish -o- Polish biały Polish śnieżnobiały From śnieżny + -o- + biały.
Ukraynacaбілосні́жний
Fincelumivalkoinen, vitivalkoinen /ˈlumiˌʋɑlkoi̯nen/
snow-white
çekim: çoğul lumivalkoiset · tamlayan lumivalkoisen
köken: lumi (“snow”) + valkoinen (“white”)
Rumencealb ca zăpada
Macarcahófehér /ˈhoːfɛɦeːr/
snow-white (as white as snow)
köken: hó (“snow”) + fehér (“white”)
aile: Hófehérke
İbraniceצח כשלג
snowy · snow-covered
köken: Derived from the oblique stem niv- of nix (“snow”) + -ālis (“-al”, adjective-forming derivational suffix).
Vietnamcatrắng như tuyết
Bulgarcaбелосне́жен, сне́жнобя́л
Slovakçasnehobiely
Slovencesnéžno béla
Litvancasniego baltumas
Estoncalumivalge
Galiçyacabranco como a neve
Galcemor wen â'r eira, mor wyn â'r eira
İrlandacaar ghile an tsneachta, chomh geal le sneachta, sneachtach, sneachtúil
synonym of sneachtúil (“snowy”)
çekim: karşılaştırma sneachtaí · üstünlük is sneachtaí
köken: From sneachta (“snow”) + -ach (adjectival suffix).
white as snow
Tamilceவெண்பனி
Esperantoneĝblanka