Ana içeriğe geç
Sözlük

dragoman

/ˈdraɡoman/
eril
ÇEKÇE → TR
Çekçe "dragoman" kelimesi Türkçe'de tercüman anlamına gelir.

Çeviri

Geneltercüman

Çekim Tablosu

çoğuldragomani
tamlayandragomana

Tanım

dragoman

Diğer Dillerde

AlmancaDolmetscher, Dragoman (eril) /ˈdɔlmɛt͡ʃər/
interpreter (one who translates in real time; male or of unspecified sex) · translator (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Dolmetschern · tamlayan Dolmetschers
köken: From Middle High German tolmetsche (13th c.), ultimately from Proto-Turkic *tilmač (compare Turkish dilmaç). Probably borrowed through a Slavic language; compare Proto-Slavic *tъlmačь (“interpreter”), whence Russian толма́ч (tolmáč), Polish tłumacz. Alternatively through Hungarian tolmács.
aile: Begleitdolmetscher, Diplomdolmetscher, Dolmetscherdienst, Dolmetscherin, Dolmetscherinstitut, Dolmetscherservice, Dolmetschersystem, Gebärdendolmetscher, Gebärdensprachdolmetscher, Gehörlosendolmetscher
Fransızcadragoman, drogman, drogoman (eril)
dragoman
çekim: çoğul dragomans
İspanyolcadragomán, truchimán (eril) /dɾaɡoˈman/
dragoman
çekim: çoğul dragomanes
Farsçaترگمان /tar.ɡu.ˈmaːn/
translator · interpreter
eş: مترجم
köken: From Middle Persian tlgmʾn' (targumān, “interpreter”) (Manichaean Middle Persian trkwmʾn (tarkumān)), from Old Persian [Term?], from Akkadian 𒅴𒁄 (/⁠targumannu, turgumannu⁠/, “interpreter”); for more see ت ر ج م (t r j m).
Portekizcedragomano, drogomano (eril) /dɾa.ɡoˈmɐ̃.nu/
dragoman (an interpreter, especially for the Arabic and Turkish languages)
çekim: çoğul dragomanos
ο διερμηνέας, ο μεταφραστής
İsveççedragonman
Lehçedragoman
tłumacz, przewodnik i pośrednik między cudzoziemcami a mieszkańcami Bliskiego Wschodu
Ukraynacaдрагома́н
Macarcadragomán
İbraniceתרגמן (eril)
defective spelling of תורגמן
Gürcüceთარჯიმანი /tʰäɾd͡ʒimäni/
translator · interpreter
çekim: çoğul თარჯიმნები · tamlayan თარჯიმნის
köken: Compare Turkish tercüman and Arabic ترجمان (turjumān). Ultimately from Semitic. Doublet of თარგმანი (targmani).
shdragòmān, драго̀ма̄н

Etimoloji

Borrowed from Arabic تُرْجُمَان (turjumān, “translator, interpreter”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod