pigsty, pigpen (enclosure where pigs are kept) · pigsty (very dirty and untidy place)
çekim: çoğul porcheries
eş: parc à cochons
köken: From porc + -erie.
a pigsty, a stable where pigs are kept · a pigsty, a particularly disorderly and/or filthy place
çekim: çoğul varkensstallen
eş: varkenshok, varkenskot, zwijnenstal
köken: From Middle Dutch varkenstal. Equivalent to varken (“pig”) + -s- + stal (“stable”).
sty, pigsty · cesspool (a filthy place)
çekim: çoğul chiqueiros
köken: From chico (“pig”) + -eiro.
Japonca 🔊 豚小屋 /bɯ̟ta̠ɡo̞ja̠/ pigsty (enclosure where pigs are kept) · pigsty (dirty or very untidy place)
köken: Compound of 豚 (buta, “pig”) + 小屋 (koya, “pen”). The koya changes to goya as an instance of rendaku (連濁).
a sty (pen or enclosure for swine)
çekim: çoğul stior · tamlayan stias
köken: From Old Norse stía, stí, from Proto-Germanic *stiją, which could be ultimately from Proto-Indo-European *steyh₂- (“to stiffen”), similar to *stainaz (“stone”). Cognate of Icelandic stía, English sty.
aile: svinstia
Lehçe 🔊 chlew (eril) /ˈxlɛf/ pigsty (enclosure where pigs are kept, either a building or part of one) · sty (room for cattle, horses, and pigs) · pigsty (messy or dirty place)
çekim: çoğul chlewy · tamlayan chlewa
eş: chlewnia, świniarnia, gw. (Poznań) kubel
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xlě̃vъ Old Polish chlew Polish chlew Inherited from Old Polish chlew.
aile: zrobić chlew, robić chlew
barn, cowhouse, cow/sheep/etc. barn · a pigpen, a pigsty (shabby or dirty place)
çekim: çoğul läävät · tamlayan läävän
köken: Borrowed from Old East Slavic хлѣвъ (xlěvŭ). Compare Russian хлев (xlev, “barn”). Cognate with Karelian liävä.
aile: vasikkaläävä
🔊 Huoneesi on hirvittävä läävä.
pigpen, pigsty
çekim: çoğul disznóólak
köken: disznó + ól
Bulgarca 🔊 кочина (dişil) /ˈkɔt͡ʃinɐ/ pigsty, pigpen · hovel, shanty (poorly constructed dwelling) · state of disorder, disarray, jumble, mess
çekim: çoğul ко́чини
köken: By surface analysis, (dialectal) коте́ц (kotéc, “shed”) + -ина (-ina).
🔊 Ста́ята му е пъ́лна ко́чина.
sty, pigsty (a pen or sty for keeping pigs)
çekim: çoğul cūkkūtis · tamlayan cūkkūtu
köken: From cūku (“pig[gen.pl.]”) + kūts (“barn, shed”).
🔊 200 metrus tālāk redz jauno cūkkūti, kur šogad pirmo reizi pārziemo cūkas