chřástal
/ˈxr̝̊aːstal/
eril
ÇEKÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulchřástalové
tamlayanchřástala
Tanım
•crake
Diğer Dillerde
İspanyolcapolluela (dişil) /poˈʝwela/
female equivalent of polluelo
çekim: çoğul polluelas
aile: polluela sora
Rusçaдерга́ч, коросте́ль
Fincehuitti, rääkkä, räikkä, rantakana, suokana /ˈhui̯tːi/
crake, rail (birds in several genera within the family Rallidae, primarily in Porzana and Zapornia)
çekim: çoğul huitit · tamlayan huitin
köken: Onomatopoeic
aile: amerikanhuitti, australianhuitti, guineanmetsähuitti, harmaarintahuitti, havaijinhuitti, huittitinami, isohuittitinami, keltarintahuitti, kiinanhuitti, kolumbianhuitti
corncrake (Crex crex)
çekim: çoğul cristeilor · tamlayan cristeiului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic крастѣль (krastělĭ), from Proto-Slavic *korstělь. Compare Bulgarian крастел (krastel), Russian коростель (korostelʹ), Czech chřástal, Slovak chriašteľ.
Bulgarcaдърдавец (eril) /dɐrˈdavɛt͡s/
chatterer · crake, landrail (bird of genus Crex)
çekim: çoğul дърда́вци
köken: From дърдо́ря (dǎrdórja, “to chatter, rattle”) + -авец (-avec), called so because of crakes' harsh cry.
Galcerhegen (dişil) /ˈr̥ɛɡɛn/
rail (bird), crake (Rallidae) · quail
çekim: çoğul rhegennod
köken: Possibly related to the verb rhegen (“to mutter, make a monotonous sound”), itself possibly from rheg (“swear word, curse”).
aile: rhegen Baillon, rhegen fach, rhegen fochlwyd, rhegen fraith, rhegen fannog, rhegen frech, rhegen ysmotiog, rhegen fawnog, rhegen goed, rhegen Madagasgar
grcκερκάς
izhkrääkkä
mikotoreke
Etimoloji
Inherited from Proto-Slavic *korstělь. Cognate to Bulgarian крастел (krastel), Old Church Slavonic крастѣль (krastělĭ), Polish chruściel and Russian коросте́ль (korostélʹ).