celkový obraz
/t͡sɛlkoviː obras/
eril
ÇEKÇE → TR
Çekçe "celkový obraz" kelimesi Türkçe'de büyük fotoğraf, büyük resim anlamına gelir.
Çeviri
Genelbüyük fotoğraf
Genelbüyük resim
Çekim Tablosu
çoğulcelkové obrazy
tamlayancelkového obrazu
Tanım
•big picture
Diğer Dillerde
Almancadas große Ganze, Gesamtbild, Gesamteindruck (nötr) /ɡəˈzamtˌbɪlt/
big picture · general impression
çekim: çoğul Gesamtbilder · tamlayan Gesamtbildes
eş: Gesamteindruck, Vorstellung
köken: From gesamt + Bild.
Fransızcavue d'ensemble (dişil) /vy d‿ɑ̃.sɑ̃bl/
overview, overall view, overall picture, bird's-eye view, survey
çekim: çoğul vues d'ensemble
İspanyolcacuadro general, idea general, impresión general, panorama general, perspectiva global, visión de conjunto
Rusçaобстано́вка в це́лом, о́бщая карти́на, о́бщая обстано́вка, о́бщая ситуа́ция
Japonca大局
general situation; the whole point, the big picture (totality of a situation)
Korece대국 /ˈtɛ(ː)ɡuk̚/
big country, major power
köken: Sino-Korean word from 大國, from 大 (“great”) + 國 (“country”).
Lehçepełny obraz, szersza perspektywa
Fincekokonaisuus /ˈkokonɑi̯suːs/
a whole, an entirety, a body, a totality; big picture, gestalt; (of parts) a combination, an amalgamation, an ensemble, an aggregate · ellipsis of asiakokonaisuus (“field, affair, subject, topic, area, matter, dossier, entity, part, section, subsection”)
çekim: çoğul kokonaisuudet · tamlayan kokonaisuuden
köken: kokonainen (“whole, entire”) + -uus (“-ness; -hood, -ship”)
aile: aihekokonaisuus, arkistokokonaisuus, asiakokonaisuus, asukokonaisuus, kokonaisuuskäsite, kokonaisuutena, kurssikokonaisuus, opetuskokonaisuus, opintokokonaisuus, osakokonaisuus
Vietnamcađại cục /ʔɗaːj˧˨ʔ kʊwk͡p̚˧˨ʔ/
big picture
köken: Sino-Vietnamese word from 大局.
Hai bên đồng ý tiếp tục với tinh thần lấy đại cục làm trọng, thông cảm và nhân nhượng lẫn nhau [...].
cmn大局