çekim: geçmiş lazen · ortaç gelezen · şimdiki leest · ulaç lezend
köken: From Middle Dutch lēsen (“to collect, gather, read”), from Old Dutch lesan (“to gather, read”), from Proto-West Germanic *lesan, from Proto-Germanic *lesaną (“to gather”), from Proto-Indo-European *les- (“to gather”).
to read (to look at and interpret letters and symbols that are written) · to read (to look at other information and interpret that is written or drawn) · to read (to interpret, or infer a meaning, significance, thought, intention, etc.)
çekim: geçmiş czytano · şimdiki czyta
köken: Etymology tree Proto-Slavic *čitati Old Polish czytać Polish czytać Inherited from Old Polish czytać. By surface analysis, czyść + -ać.
to collect, gather, bring together, catch · to choose, select · to appoint
çekim: ortaç lēctus · şimdiki legit · ulaç legēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *leǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *léǵeti Proto-Italic *legō Latin legō From Proto-Italic *legō, from Proto-Indo-European *léǵeti, from the root *leǵ- (“to gather”). Cognates include Ancient Greek λέγω (légō, “to speak, to choose, to mean”) and Albanian mbledh. May be related to lēx. For sense 6 (“to read”), compare typologically разбира́ть…
to read (to look at and interpret letters or other information) · to read (to speak aloud words or other information that is written) · to recite, to read aloud a verse or content of a (especially religious) book
köken: From Malay baca, from Sanskrit वाचा (vācā, “speech, word”).
to read (to perceive and understand written language, a word, sentence, text, etc.) · to read (to understand the meaning of symbols, signs, pictures, plans, etc.) · to read (to sense, to perceive through its external manifestations) (of mental states)
çekim: geçmiş lasīju · ortaç lasīts · şimdiki lasa
zıt: rakstīt
köken: Originally the iterative form (with ablaut) of an earlier verb lest, used with respect to birds (“to pick with one's beak”; cf. Lithuanian lèsti, and the related lēst “to calculate”), from Proto-Baltic *les-tei, *lest-ti, from Proto-Indo-European *les- (“to pick, to gather”), perhaps derived from the stem *el- (“to bend”), via a meaning such as “to pick (something) while bending down.” The later…
çekim: geçmiş llegí · ortaç llegit · şimdiki llegeix
köken: Inherited from Old Catalan legir, from Latin legere (with a change in conjugation), from Proto-Italic *legō, from Proto-Indo-European *leǵ-. Compare also Occitan legir, French lire, Spanish leer, Italian leggere, Portuguese ler.
çekim: geçmiş legis · ortaç leginta · ulaç leganta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *leǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *léǵeti Proto-Italic *legō Latin legerebor. Esperanto legi Borrowed from Latin legere.
aile: antaŭlegi, laŭtlegi, leginda
Mi scipovas paroli la grekan lingvon, sed mi ne scipovas legi ĝin.