успение
/oˈspɛniɛ/
nötr
BULGARCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulуспе́ния
Tanım
•death, death of a saint · Dormition, Assumption
Diğer Dillerde
AlmancaAssumtion, Auffahrt, Himmelfahrt (dişil) /ˈaʊ̯fˌfaːrt/
slip road, on-ramp (portion of a road used for entering a motorway) · Ascension of Christ
çekim: çoğul Auffahrten · tamlayan Auffahrten
zıt: Abfahrt
İspanyolcaascensión, asunción (dişil) /asθenˈsjon/
a female given name
çekim: çoğul ascensiones
köken: From ascensión (“Ascension (of Jesus to heaven)”), shortened from María (de la) Ascensión, a Roman Catholic epithet of the Virgin Mary; also referring to birth on Ascension Day.
Felemenkçehemelvaart (eril) /ˈɦeːməlˌvaːrt/
Ascension Day · Christ’s ascension
çekim: çoğul hemelvaarten
eş: Hemelvaartsdag
Portekizceassunção (dişil) /a.sũˈsɐ̃w̃/
assumption (the act of assuming, or taking to or upon oneself) · assumption (taking of a person up into heaven)
çekim: çoğul assunções
köken: Learned borrowing from Latin assūmptiōnem.
Duzentas & ſetẽta legoas por elle acima, eſtá edificada hũa Cidade pouoada de Caſtelhanos, que ſe chama Aſcençam.
Yunancaανάληψη (dişil) /aˈna.li.psi/
withdrawal (from bank account) · assumption, taking on, undertaking (the act of taking to or upon oneself) · Ascension (the believed entry of Jesus Christ into heaven after his resurrection)
çekim: çoğul αναλήψεις · tamlayan ανάληψης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀνάληψις (análēpsis) with semantic loan from French prélèvement in the financial sense.
aile: Νήσος Αναλήψεως
Lehçewniebowzięcie (nötr) /vɲɛ.bɔˈvʑɛɲ.t͡ɕɛ/
assumption (taking of a person into heaven)
çekim: çoğul wniebowzięcia · tamlayan wniebowzięcia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁énder. Proto-Slavic *vъ(n) Old Polish w Polish w Proto-Indo-European *nebʰ- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *nébʰos Proto-Balto-Slavic *nébas Proto-Slavic *nebo Old Polish niebo Polish niebo Proto-Balto-Slavic *uź Proto-Slavic *vъz Proto-Slavic *vъz- Proto-Indo-European *h₁em- Proto-Indo-European *h₁m̥-é-ti Proto-Balto-Slavic *ímtei Proto-Slavic…
Ukraynacaвнебовзятие
Hintçeस्वर्गारोहण
Fincetaivaaseenastuminen /ˈtɑi̯ʋɑːseːnˌɑstuminen/
verbal noun of astua taivaaseen · Ascension (entry of Jesus Christ into heaven after his resurrection)
çekim: çoğul taivaaseenastumiset · tamlayan taivaaseenastumisen
köken: astua taivaaseen (“to ascend into heaven”) + -minen; taivaaseen (illative) + astuminen.
aile: Kristuksen taivaaseenastumisen päivä
Rumenceînălțare (dişil)
raising, the act of raising · Ascension
çekim: çoğul înălțări · tamlayan înălțări
köken: From înălța + -re.
Înălțarea Domnului
Macarcamennybemenetel
İbraniceעלייה השמיימה
Dancaoptagelse i himlen
Katalancaassumpció (dişil) /ə.sum.siˈo/
assumption
çekim: çoğul assumpcions
köken: From Latin assūmptiōnem.
Galiçyacaasunción (dişil) /asunˈθjoŋ/
assumption
çekim: çoğul asuncións
köken: Semi-learned borrowing from Latin assūmptiō.
Aragoncaasumpción
vecasunsion
Etimoloji
Inherited from Old Church Slavonic оусъпенѥ (usŭpenje). Calque of Ancient Greek κοίμησις (τῆς Θεοτόκου) (koímēsis (tês Theotókou), “Dormition (of the Mother of God)”).