to translate · to interpret (to act as an interpreter)
çekim: geçmiş dolmetschte · ortaç gedolmetscht · şimdiki dolmetscht · ulaç dolmetschend
eş: übersetzen, übertragen
köken: Back-formation from Dolmetscher (“translator, interpreter”).
interpretation, rendition · interpretation, interpreting
çekim: çoğul interprétations
köken: Learned borrowing from Latin interpretātiō. By surface analysis, interpréter + -ation.
interprétation consécutive
interprétation de conférence
interprétation simultanée
interpretation · interpreting (i.e. oral translating) · performance, rendition, acting, portrayal (film, theatre)
çekim: çoğul interpretaciones
eş: explicación, aclaración
köken: From Latin interpretātiōnem, equivalent to interpretar + -ción.
aile: interpretación simultánea
Rusçaперево́д, у́стный перево́д
to interpret (to translate orally)
çekim: geçmiş tolkten · ortaç getolkt · şimdiki tolkt · ulaç tolkend
eş: vertolken
köken: From tolk + -en.
aile: vertolken
interpretation (act of interpreting) · interpretation (sense given by an interpreter) · interpretation (discipline of translating spoken language)
çekim: çoğul interpretações
zıt: tradução
köken: Learned borrowing from Latin interpretātiōnem (“interpretation; explanation”). By surface analysis, interpretar + -ção.
aile: interpretação grega, interpretação latina
interpretation · interpretation (the discipline or study of translating spoken language)
çekim: çoğul διερμηνείες · tamlayan διερμηνείας
zıt: μετάφραση
köken: Learned borrowing from Koine Greek διερμηνεία (diermēneía), whence Pontic Greek δα̤ρμενεία (därmeneía).
aile: διαδοχική διερμηνεία, ταυτόχρονη διερμηνεία
translation
çekim: çoğul översättningar · tamlayan översättnings
köken: From översätta + -ning.
translation (act of translating between languages)
çekim: çoğul tłumaczenia · tamlayan tłumaczenia
eş: przekład, translacja, wyjaśnianie, przekładanie
köken: Etymology tree Polish tłumaczyć Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-nьje Old Polish -enie Polish -enie Polish tłumaczenie From tłumaczyć + -enie.
aile: tłumaczeniowy
tłumaczenie ustne
tłumaczenie pisemne
interpretation, interpreting (act of translating orally)
çekim: çoğul tulkkaukset · tamlayan tulkkauksen
köken: tulkata (“to interpret”) + -us
aile: asioimistulkkaus, etätulkkaus, kirjoitustulkkaus, konferenssitulkkaus, konsekutiivitulkkaus, kuiskaustulkkaus, kuvailutulkkaus, neuvottelutulkkaus, oikeustulkkaus, peräkkäistulkkaus
interpretation
çekim: çoğul interpretări · tamlayan interpretări
köken: From interpreta + -re.
an interpretation
çekim: çoğul tolkninger · tamlayan tolknings
köken: From tolke + -ning. Compare Norwegian tolkning and Swedish tolkning.
translation
çekim: çoğul tradukoj
köken: Etymology tree Esperanto traduki Esperanto -o Esperanto traduko From traduki (“to translate”) + -o.