кралче
/ˈkraɫt͡ʃɛ/
nötr
BULGARCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulкра́лчета
Tanım
•diminutive of крал (kral) · kinglet, crest (passerine bird of family Regulidae)
Diğer Dillerde
AlmancaGoldhähnchen (nötr) /ˈɡɔltˌhɛːnçən/
goldcrest (Regulus regulus)
çekim: tamlayan Goldhähnchens
eş: Goldämmerchen, Sommerkönig
köken: Gold + Hähnchen
Fransızcaroitelet (eril) /ʁwat.lɛ/
kinglet (bird) · a petty king
çekim: çoğul roitelets
eş: bérichon, borgnat, roi bertaut
köken: From Old French roitel + -et.
goldcrest, kinglet (Regulus) · blood orange · a variety of Japanese persimmon (Diospyros kaki)
çekim: çoğul корольки́ · tamlayan королька́
eş: король
köken: From коро́ль (korólʹ) + -ёк (-jók).
Portekizcerégulo
pequeno rei
Lehçekrólik, mysikrólik (eril) /ˈkru.lik/
rabbit, cony (any mammal of the family Leporidae, with long ears, long hind legs, and a short, fluffy tail) · rabbit meat · rabbit fur
çekim: çoğul króliki · tamlayan królika
eş: trusia, gw. (Śląsk Cieszyński) mycek, mycok
köken: From król + -ik. Calque of Middle High German küniklīn, küniglin, künlin, from a folk etymological interpretation of Old French connil, from Latin cunīculus. Compare Czech králík, Lower Sorbian kralik, Slovak králik. Also compare mysikrólik.
aile: król, króliczarnia, króliczę, królik doświadczalny, królikarnia
Ooo, król idzie, królik. O, jaki malutki! Płaczesz, króliku Maciusiu? Chodź, nosek ci utrzemy.
Ukraynacaкорольо́к, царьо́к
Fincehippiäinen /ˈhipːiæi̯nen/
goldcrest, Regulus regulus · kinglet (any of several birds of the family Regulidae)
çekim: çoğul hippiäiset · tamlayan hippiäisen
köken: From hipp- + -iäinen. The root is either hippu or dialectal hippi (“peak, tip”), two words which likely have the same root in common.
aile: hippiäisuunilintu, rubiinihippiäinen, tulipäähippiäinen
Çekçekrálíček (eril) /ˈkraːliːt͡ʃɛk/
diminutive of králík · kinglet (bird of the family Regulidae)
çekim: çoğul králíčci · tamlayan králíčka
eş: králík
Rumenceaușel (eril) /a.uˈʃel/
kinglet (Regulus regulus, syn. Regulus cristatus) · penduline tit (Remiz pendulinus)
çekim: çoğul aușei · tamlayan aușelului
köken: Probably from auș (“old man”) + diminutive suffix -el. Other ideas suggest Vulgar Latin aucellus (“small bird”) (compare Italian uccello, French oiseau), from Latin avis, but this is harder to explain due to phonetic difficulties as well as the reason why a general term for bird would apply to a specific species.
aile: aușel-bărbos, aușel-de-stuf
Macarcakirályka, királyocska
Katalancareietó (eril) /rə.jəˈto/
kinglet (a minor or unimportant king) · kinglet (bird of the genus Regulus)
çekim: çoğul reietons
köken: From reiet + -ó.
astreyín
Etimoloji
крал (kral, “king”) + -че (-če)