•hood (covering for the head, usually attached to a larger garment such as a jacket or cloak) · cap (particularly calpack) · cap (the top of a mushroom)
köken: From Middle High German huot, from Old High German huot, from Proto-West Germanic *hōd, from Proto-Germanic *hōdaz, possibly from a Proto-Indo-European *kadʰ- (“to protect”), but the existence of such a root is doubtful. Cognate to Dutch hoed, English hood.
aile: aus dem Hut zaubern, Basthut, Bollenhut, Damenhut, den Hut aufhaben, den Hut aufhalten, den Hut nehmen, den Hut ziehen müssen, Doktorhut, Ehrendoktorhut
a hat · the top bread slice of a semla · a member of Hattpartiet
çekim: çoğul hattar · tamlayan hatts
köken: From Old Swedish hatter, from Old Norse hǫttr, hattr, from Proto-Germanic *hattuz, from Proto-Indo-European *kadʰ- (“to guard, cover, care for, protect”).
hat (covering for the head, often in the approximate form of a cone, dome, or cylinder closed at its top end, and sometimes having a brim and other decoration) · pileus (cap of a mushroom)
çekim: çoğul kapelusze · tamlayan kapelusza
eş: kłobuk
köken: Etymology tree Medieval Latin cappelluslbor. Polish kapelusz Learned borrowing from Medieval Latin cappellus.
aile: z kapelusza, kapelusina, kapelusznictwo, kapeluszniczka, kapelusznik, chodzić z kapeluszem
hat (head covering) · cap, pileus (the top part of a mushroom)
çekim: çoğul kalapok
köken: Ellipsis of kalapsüveg, an archaic noun, partial translation of German Klappmütze.
aile: kalapos, cowboykalap, gombakalap, kalapszalag, keménykalap, panamakalap, szalmakalap, a kalapja mellé tűzheti, az asszony hordja a kalapot, egy kalap alá vesz
hat (covering for the head, often in the approximate form of a cone, dome, or cylinder closed at its top end, and sometimes having a brim and other decoration) · cap, pileus (cap of a mushroom) · cap, covering (back part of something)
köken: From Old Galician-Portuguese sombreiro (13th century, Cantigas de Santa Maria), earlier soombreyro: soombra + -eiro. By surface analysis, sombra (“shadow, shade”) + -eiro. Compare Spanish sombrero.
köken: From Vulgar Latin coppa (“cup”), from Latin cuppa.
aile: cuppularu, cuppuluni, còppula di minchia, ncuppulari, ncuppulatu, scuppulari, scuppulata
cmn菌蓋 /菌盖
shklobuk
Etimoloji
From Romanian glugă. The latter is from Latin cuculla "hood", either directly or via German Gugel (< Middle High German gugel, cognate with English cowl "cloak, cassock", French cagoule, &c.).