Almanca 🔊 wieviel kostet das?
how much is it?
köken: From c'est (“it is, it's”) + combien (“how much, when relating to money”). Literally, “it's how much”.
İspanyolca 🔊 ¿cuánto cuesta?
İtalyanca 🔊 quant'è , quanto costa?
Rusça 🔊 почём , ско́лько э́то сто́ит /pɐˈt͡ɕɵm/ how much? · how much does it cost?
eş: по какой цене, в какую цену, сколько стоит, по какой цене, в какую цену, сколько стоит
köken: по (po) + чём (čom)
Arapça 🔊 بِكَم , بِكَمْ هٰذَا؟
how many, how much · some, a few, several
köken: Inherited from Middle Persian 𐭰𐭭𐭣 (čand), from Proto-Indo-European *kʷíh₂-onts, from *kʷíh₂, neuter of *kʷís. Cognate with Baluchi چنت (cunt), Avestan 𐬗𐬎𐬎𐬀𐬧𐬙 (cuuaṇt), Sanskrit कियत् (kiyat), Latin quantus.
aile: چندخدایی, چندضلعی, چندم, چندین
🔊 از اینجا تا آنجا چند کیلومتر میشود؟
🔊 از اینجا تا اونجا چند کیلومتر میشه؟
🔊 استادانی چند آنجا نشستند.
how much does it cost?
🔊 Bu neçəyədir?
🔊 Bu kitab neçəyədir?
how much, how many
köken: Univerbation of hoe + veel.
aile: hoeveelste
Yunanca 🔊 πόσο κάνει αυτό , πόσο κοστίζει αυτό
Korece 🔊 얼마에요? , 얼마입니까? , 이거 얼마에요?
Lehçe 🔊 ile , ile kosztuje /ˈi.lɛ/ denotes amount; how much, how many · denotes amount; as much as, as many as · how long
eş: reg. śl. wiela, jak dużo, jak wiele
köken: Etymology tree Proto-Slavic *jelě Old Polish ile Polish ile Inherited from Old Polish ile.
aile: ilość
🔊 Ile to kosztuje?
🔊 Ile masz lat?
🔊 Weź tyle, ile chcesz.
Ukraynaca 🔊 скі́льки це ко́штує , скі́льки це сто́їть
Fince 🔊 mitä se maksaa? , paljonko se maksaa? , paljonko?
Macarca 🔊 mennyibe kerül? , mennyit kér érte?
Vietnamca 🔊 cái này giá bao nhiêu?
Bulgarca 🔊 ко́лко е , ко́лко стру́ва
Slovence 🔊 koliko to stane?
how much · how many
köken: Akin to Latgalian cik and Lithuanian kiek.
how many; how much · quite a bit; quite a few (considerably)
köken: Inherited from Old Catalan quant, from Latin quantus.
aile: quant a, quant de temps, sabràs dos i dos quants fan
🔊 Per entendre de què estem parlant hem de fer una passa enrere... d’uns quants milions d’anys.