ကြောင်အိမ်
/t͡ɕàʊɴʔèɪɴ/
BIRMANCA → TR
Birmanca "ကြောင်အိမ်" kelimesi Türkçe'de kiler anlamına gelir.
Çeviri
Genelkiler
Tanım
•larder · meat safe
Diğer Dillerde
AlmancaFliegenschrank, Kühlraum, Speisekammer, Speiseschrank, Vorratsraum
mit Kühltechnik ausgestatteter Raum, in dem Lebensmittel aufbewahrt werden
Fransızcacellier, garde-manger (eril) /sɛ.lje/
storeroom (for food, wine etc.)
çekim: çoğul celliers
köken: Inherited from Old French celier, from Late Latin cellārium (“pantry”), from Latin cella.
İspanyolcaalacena, despensa (dişil) /alaˈθena/
cupboard · locker · wardrobe set in a wall
çekim: çoğul alacenas
eş: cabinete, gabinete, gabinete de cocina
köken: Borrowed from Arabic الْخَزِينَة (al-ḵazīna).
Rusçaкладова́я, кладо́вка
Portekizcedespensa (dişil) /desˈpẽ.sɐ/
pantry
çekim: çoğul despensas
köken: From Old Galician-Portuguese despesa, despensa, from Late Latin dispensa, from Latin dispendere. Doublet of despesa and dispensa.
İsveççeskafferi (nötr)
pantry, larder
çekim: çoğul skafferier · tamlayan skafferis
köken: From Middle Low German schafferīe, cognate of German Schafferei, equivalent to skaffa + -eri. Compare dated skaffare (“supplier”).
Lehçespiżarnia (dişil) /spiˈʐar.ɲa/
pantry, larder (place for storing uncooled food)
çekim: çoğul spiżarnie · tamlayan spiżarni
eş: piwnica, komórka, magazyn, gw. (Śląsk Cieszyński) szpajska
köken: Etymology tree Old Polish spiża Polish -arnia Polish spiżarnia From Old Polish spiża + Polish -arnia.
Ukraynacaкомора (dişil) /kɔˈmɔrɐ/
pantry, larder, storeroom, cellar (room in a house used to store produce) · granary, barn, storehouse (separate building near a house used to store produce) · ventricle (of a heart, brain)
çekim: çoğul комо́ри · tamlayan комо́ри
köken: From Proto-Slavic *komora, from Latin camera or Ancient Greek καμάρα (kamára, “arch, vault”).
Finceruokakomero /ˈruo̯kɑˌkomeroˣ/
pantry, larder (cool room used as food storage)
çekim: çoğul ruokakomerot · tamlayan ruokakomeron
köken: ruoka (“food”) + komero (“closet”)
Rumencecămară (dişil)
pantry, larder · room, chamber
çekim: çoğul cămări · tamlayan cămări
eş: celar, căsoaie, cameră
köken: Most likely borrowed from Greek κάμαρα (kámara), from Latin camara (variant of camera), itself from Ancient Greek κᾰμᾰ́ρᾱ (kămắrā). An etymology straight from Latin or a Vulgar Latin form is unlikely. Compare Aromanian cãmarã, Albanian kamëre, Turkish kemer, Bulgarian камара (kamara). Doublet of cameră, borrowed directly from Latin, and comoară, through a Slavic intermediate.
pantry, larder
çekim: çoğul éléskamrák
köken: élés (“food”) + kamra (“pantry”), from él (“to live”) + -és (noun-forming suffix)
Latincelardarium
Norveççespiskammer
Bulgarcaкилер (eril) /kiˈlɛr/
cellar, pantry
çekim: çoğul киле́ри
köken: Borrowed from Ottoman Turkish كلار (kiler), from Byzantine Greek κελλάριν (kellárin), from Koine Greek κελλάριον (kellárion), from Latin cellārium.
Estoncasahver
Katalancarebost (eril) /rəˈbɔst/
pantry, larder · food stores (contents of a pantry)
çekim: çoğul rebosts
köken: Inherited from Latin repositus.
aile: reboster
Galiçyacadespensa, fresqueira (dişil) /desˈpensɐ/
expenses · pantry, larder
çekim: çoğul despensas
köken: Attested since circa 1300. A semi-learned borrowing from Late Latin dispensa, from Latin dispendere.
Item duas arquas grandes para ceuada et hua enna despensa et hua sen cubertura
İrlandacacófra feola, taisceán feola
Friulcamosčhâr
mikōpapa, pātaka
pdtÄteskoma
shостава
voviktualacem
Etimoloji
ကြောင် (kraung, “cat”) + အိမ် (im, “house”).