soap (substance) · a piece of soap · a particular sort of soap
çekim: çoğul Seifen · tamlayan Seifen
köken: From Middle High German seife, from Old High German seifa, seiffa, from Proto-Germanic *saipǭ, from Proto-Indo-European *seyb- (“to pour out, dribble, strain, trickle”). Cognate with Dutch zeep, Low German Seep, West Frisian sjippe, English soap.
köken: Inherited from Middle French savon, from Old French savon (“soap”), from Latin sāpōnem (“soap”), from Proto-Germanic *saipǭ (“soap”), from Proto-Indo-European *seyb- (“to pour out, drip, strain, trickle”). Cognate with Old English sāpe (“soap”). More at soap.
aile: caisse à savon, herbe à savon, mousse de savon, passer un savon, savonner, savonnerie, savonnette, savonneux
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *seyb-? Proto-Germanic *saipǭbor. Latin sāpō Old Spanish xabon Spanish jabón Inherited from Old Spanish xabon, from Latin sāpō, borrowed from Proto-Germanic *saipǭ.
aile: dar jabón, dar un jabón, enjabonar, jabón de Castilla, jabón de Marsella, jabonar, jabonera, jabonero, jabonoso, pompa de jabón
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *seyb-? Proto-Germanic *saipǭbor. Latin sāpōbor. Ancient Greek σάπων (sápōn)bor. Classical Syriac ܨܲܦ݁ܘܿܢܵܐ (ṣappōnā)bor. Arabic صابون From Aramaic צַפּוֹן / ܨܦܘܢ (ṣappōn), from Ancient Greek σάπων (sápōn), from Latin sāpōnem, accusative of sāpō, from Proto-Germanic *saipǭ.
köken: Borrowed from Arabic صَابُون (ṣābūn), from Aramaic צַפּוֹן / ܨܦܘܢ (ṣappōn), from Ancient Greek σάπων (sápōn), Latin sāpōnem, accusative of sāpō, from Proto-Germanic *saipǭ. Cognate with Azerbaijani sabun, Khakas сабын (sabın), etc.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *seyb-? Proto-Germanic *saipǭbor. Latin sāpōnem Old Galician-Portuguese sabon Portuguese sabão From Old Galician-Portuguese sabon, sabõ, from Latin sāpōnem, from Proto-Germanic *saipǭ, from Proto-Indo-European *seyb- (“to pour out, drip, trickle, strain”).
köken: From Byzantine Greek σαπούνιν (sapoúnin, “soap”), inherited from Koine Greek σᾱπώνιον (sāpṓnion), a diminutive of σᾱ́πων (sā́pōn, “soap”), borrowed from Latin sāpō (“soap”).
köken: Borrowed from Portuguese sabão, or from Early Modern Spanish jabón, from Old Spanish xabon. The initial sh- in the Japanese term suggests that Spanish might be the more likely source, considering historical pronunciation patterns. Cognate to Okinawan サフン (safun), and distantly to English soap.
aile: シャボン玉, or the soapbark, soap bark tree, Vigna angularis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *seyb-? Proto-Germanic *saipǭbor. Latin sāpōbor. Ancient Greek σάπων (sápōn)bor. Classical Syriac ܨܲܦ݁ܘܿܢܵܐ (ṣappōnā)bor. Arabic صَابُون (ṣābūn)bor. Classical Persian صَابُون (sābūn)bor. ▲ Portuguese sabãoinflu.? Hindi साबुन Borrowed from Classical Persian صَابُون (sābūn). Possibly influenced by Portuguese sabão, from the same source.
köken: From Proto-Finnic *saip(p)u-, borrowed from Proto-Germanic *saipǭ (“soap”) (compare Swedish såpa) or later Proto-Norse [script needed] (*saipwōn-). The variant saipua is attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552) and modern saippua first in 1609. Doublet of suopa and soopa. The word has many variants in dialects; saiput is most likely to be the primary form, with the other…
köken: Inherited from Latin sāpōnem, accusative singular of sāpō, taken from Proto-Germanic *saipǭ. Less likely through the intermediate of Greek σαπούνι (sapoúni). Compare Aromanian sãpuni, sãpune.