diriltmək
AZERICE → TR
Azerice "diriltmək" kelimesi Türkçe'de canlandırmak, diriltmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelcanlandırmak
Geneldiriltmek
Çekim Tablosu
geçmişdiriltmiş
ortaçdiriltmiş
şimdikidirildir
Tanım
•to revive, to resurrect, to raise from the dead, bring back from the dead
Diğer Dillerde
Almancains Leben zurückbringen, sich erheben lassen, wiederbeleben /ˈviːdɐbəˌleːbm̩/
to reanimate, to resuscitate · to revive, to revitalize
çekim: geçmiş belebte wieder · ortaç wiederbelebt · şimdiki belebt wieder · ulaç wiederbelebend
eş: reanimieren, auffrischen, erneuern
aile: Wiederbelebung
Fransızcaressusciter /ʁe.sy.si.te/
to resurrect · to bring back to life, to resuscitate
çekim: geçmiş ressuscité · ortaç ressuscité · şimdiki ressuscite · ulaç ressuscitant
eş: démourir, revivre
köken: Borrowed from Latin resuscitāre.
Notre imagination, si ardente qu'on la suppose, ne peut ni guérir instantanément une lésion organique, ni ressusciter un mort.
İspanyolcaresurrecionar, resurrectar
Rusçaвоскреси́ть, воскреша́ть, оживи́ть, оживля́ть
Arapçaأَحْيَا, بَعَثَ
Başkurtçaтерелтеү
Felemenkçeherrijzen /ˌɦɛrˈrɛi̯.zə(n)/
to rise again, to become resurrected
çekim: geçmiş herrezen · ortaç herrezen · şimdiki herrijst · ulaç herrijzend
eş: herleven, opleven, wederopstaan
köken: From her- (“re-”) + rijzen (“to rise”).
aile: herrijzenis
Portekizceressuscitar /ʁe.su.siˈta(ʁ)/
to resurrect
çekim: geçmiş ressuscitei · ortaç ressuscitado · şimdiki ressuscita
eş: reviver
köken: From Latin resuscitāre.
Yunancaανασταίνω
to resurrect, revive, revitalise (UK), revitalize (US), bring back to life
çekim: geçmiş ανάστησα · ortaç έχοντας αναστήσει · şimdiki ανασταίνει · ulaç ανασταίνοντας
köken: From Ancient Greek ἀνίστημι (anístēmi).
Japonca蘇らせる
İsveççeuppväcka (från de döda)
Lehçewskrzesić, wskrzeszać /ˈfskʂɛ.ɕit͡ɕ/
to resurrect, to raise from the dead (to make someone alive after having died; to bring someone back to life) · to bring back, to revive (to recover from a state of neglect)
çekim: geçmiş wskrzeszono
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *uź Proto-Slavic *vъz Proto-Slavic *vъz- Old Polish wz- Polish wz- Polish ws- Polish krzesić Polish wskrzesić From ws- + krzesić.
aile: wskrzesiciel
Ukraynacaвоскреси́ти, воскреша́ти
Fincenostaa, nousta kuolleista, nousta ylös kuolleista /ˈnostɑːˣ/
to lift, raise, elevate · to hoist (to raise or lift to a desired elevation, e.g. sails or a flag) · to lift up, raise up, pick up (so that something is standing)
çekim: geçmiş nostanut · şimdiki nostaisi · ulaç nostava
zıt: laskea, vähentää, painaa, panna, tallettaa, häivyttää
köken: From Proto-Finnic *nostadak. Equivalent to no(u)s- (“to rise”) + -taa. * (to draw, withdraw, take out): Perhaps by analogy with picking up or lifting money out of a box or chest. * (to take legal action): From the figurative sense “to cause, bring about”.
aile: nostaja, nostajaiset, nostaminen, nostattaa, noste, nostella, nostin, nosto, nosturi
nostaa kaatunut tuoli
nostaa kivi maasta
nostaa perunat
Rumencereînvia
to revive
çekim: geçmiş reînviat · ortaç reînviat · şimdiki reînviiă
köken: From re- + învia.
Macarcafeltámaszt /ˈfɛltaːmɒst/
to resurrect (to raise from the dead) · to prop (to support or shore up something) · to evoke, revive (to recover from a state of oblivion, obscurity, neglect)
çekim: geçmiş feltámasztottak
köken: fel- + támaszt
aile: feltámasztás
Latinceanimō, revīvēscō
Norveççegjenopplive
Bulgarcaвъзкресявам, съживявам /vɐskrɛˈsʲa̟vɐm/
to resurrect · to reinvigorate · to restore, to bring back into consideration
çekim: geçmiş none · ortaç възкреся́ван · şimdiki възкреся́ва · ulaç възкреся́ващ
köken: Causative form of възкреся́ (vǎzkresjá) + -вам (-vam).
Katalancaressuscitar /rə.su.siˈta/
to resurrect
çekim: geçmiş ressuscití · ortaç ressuscitat · şimdiki ressuscita
köken: Borrowed from Latin resuscitāre.
Gürcüceგაცოცხლება
verbal noun of აცოცხლებს (acocxlebs)
köken: See the lemma form აცოცხლებს (acocxlebs) for the etymology.
Svahilifufua
to resurrect, to revive, to bring back to life
çekim: geçmiş positive subject concord + -lifufua · şimdiki anafufua
köken: Inherited from Proto-Sabaki *-fu̧fu̧la. Cognate with Giryama -fufula and Kipfokomo -fufuya.
aile: -fufulia, -fufuka, ufufuo
Esperantoreviviĝi
Sicilyacaturnari
Valoncafé raviker, rilever d’ amon les moirts
cmn復活 /复活, 死而復生 /死而复生
Etimoloji
From dirilmək + -t.
Kelime Ailesi
dirildilmək