qezë
/ˈcezə/
dişil
ARNAVUTÇA → TR
Çekim Tablosu
çoğulqéza
Tanım
•peel (for baking) · pastry board · breadboard
Diğer Dillerde
AlmancaBackschießer, Brotschieber, Ofenschaufel, Ofenschieber, Schneidebrett (nötr)
chopping board, cutting board
çekim: çoğul Schneidebretter · tamlayan Schneidebrettes
köken: From schneiden (“to cut”) + Brett (“board”).
Fransızcapelle à enfourner, pelle à four
İtalyancatagliere (eril)
cutting board, chopping board · breadboard
çekim: çoğul taglieri
eş: battilardo, piatto, vassoio, tavola, mensa
köken: From tagliare (“to cut”) + -iere. Compare Portuguese talher.
Rusçaлопа́та
Türkmenceaştagta
Felemenkçebroodplank, broodschieter, ovenpaal, ovenschieter, ovenschop (dişil) /ˈbroːt.plɑŋk/
breadboard; a cutting board, especially used for cutting or carrying bread
çekim: çoğul broodplanken
eş: snijplank
köken: Compound of brood + plank.
Portekizcepá (dişil) /ˈpa/
shovel; spade (tool for digging and moving material) · windmill blade · the end of a paddle or oar with the blade
çekim: çoğul pás
eş: pá de lixo, pazinha, pazinha de lixo, par
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese paa, from Latin pālam (“shovel”). Doublet of pala. Compare Galician pa and Spanish pala.
Estás bom, pá?
Ó pá, aonde vais?
Yunancaφτυάρι (nötr)
garden spade, shovel · peel (used by bakers)
çekim: çoğul φτυάρια · tamlayan φτυαριού
köken: From Ancient Greek πτυάριον (ptuárion).
İsveççebrödspade, skärbräda
a cutting board, a chopping board · a breadboard
çekim: çoğul skärbrädor · tamlayan skärbrädas
köken: skära + bräda
synonym of pędziwiatr /włóczęga
aile: lofrować
Ukraynacaлопа́та
Finceleikkuulauta, leipälapio, leipälauta /ˈlei̯kːuːˌlɑu̯tɑ/
cutting board, chopping board; breadboard
çekim: çoğul leikkuulaudat · tamlayan leikkuulaudan
köken: leikkuu (“action of cutting”) + lauta (“board”)
Çekçelopáč
Rumencelopată (dişil)
shovel, spade
çekim: çoğul lopeți · tamlayan lopeți
köken: Borrowed from Old Church Slavonic лопата (lopata), from Proto-Slavic *lopata.
Latincevatillum fornācāle, vatillum pīstōrium
Bulgarcaфурнаджийска лопата
Slovakçalopár
Slovencelopár
Litvancaližė
Estoncaleivalabidas, leivalasn
Katalancapala de forner
Galiçyacapa (dişil) /ˈpaː/
shovel; spade (tool for digging and moving material) · windmill blade · the end of a paddle or oar with the blade
çekim: çoğul pas
köken: From Old Galician-Portuguese paa, from Latin pāla (“shovel, spade”).
Baskçalabe-endai
Galcecrafell, rhawlech (dişil)
scraper, graver · baker's peel · spatula
çekim: çoğul crafellau
köken: From crafu (“to scrape”) + -ell.
Svahiliganda
shell
çekim: çoğul maganda
köken: Inherited from Proto-Bantu [Term?].
aile: -gandia, -gandisha, -gandika, -gandama, mgando
maziwa ya kuganda
Makedoncaло́пата
Etimoloji
Derived from qe~që (“round kneading board”).