elbow · cubit (an informal unit of length based on the distance of a forearm and hand) · codo, Spanish cubit (a traditional unit of length equivalent to about 41.6 cm)
çekim: çoğul codos
eş: codillo
köken: Inherited from Old Spanish cobdo, from Latin cubitus (“elbow, cubit”), perfect passive participle of cubō (“to lie down”). Doublet of cúbito (“ulna”), a later borrowed form. Cognate with Portuguese coto and côvado, Galician cóbado, Catalan colze and colzo, French coude, Romanian cot, and English cubit. Compare coto.
aile: apretar el codo, codera, codo a codo, codo común, codo con codo, codo de fraile, codo de ribera, codo de tenista, codo mayor, codo mediano
köken: Ultimately from Latin cubitum (“elbow”) through Old Galician-Portuguese *covetelo, either from Latin cubitālis (via Mozarabic qubtal) or alternatively from Latin cubitellum. Cognate with Galician cotobelo. Cf. also the related coto and côvado.
aile: cotovelada, cotovelado, cotovelão, cotovelar, cotoveleira, cotovelinho, dor de cotovelo, dor de coto
köken: Inherited from Latin cubitum, probably through a later Vulgar Latin contracted form *cubtu, perhaps becoming *cout in earlier Romanian. Compare Aromanian cot, Spanish codo; cf. also Albanian kut. Doublet of the neological borrowing cubitus.
elbow · cubit, an informal measure of length based on the distance of a forearm and hand · codo, Spanish cubit, a traditional unit of length equivalent to about 41.6 cm
çekim: çoğul cóbados
köken: From Old Galician-Portuguese covedo, attested in the 13th-century Cantigas de Santa Maria, from Latin cubitum (“elbow, Roman cubit”). Cognate with Portuguese côvado and coto, Spanish codo and possibly coto, and Catalan colze and colzo.
Et tam grande foy a morteydade que en aquel dia fez enos mouros que lli corria o sangui (o sangui) pelos couedos ajuso