unteilbar
/ˌʊnˈtaɪ̯lbaːɐ̯/
ALMANCA → TR
Tanım
•indivisible
Diğer Dillerde
Fransızcaindivisible, inséparable /ɛ̃.di.vi.zibl/
indivisible
zıt: divisible
köken: Learned borrowing from Late Latin indivisibilis. By surface analysis, in- + divisible.
aile: indivisibilité
İspanyolcaindivisible, indiviso, inseparable /indibiˈsible/
indivisible
zıt: divisible, incombinable
köken: From Latin indivisibilis.
aile: indivisibilidad
İtalyancaindivisible, inseparabile /in.se.paˈra.bi.le/
inseparable
eş: complementare, indissolubile, indivisibile, inscindibile, unito, connesso
zıt: separabile
köken: Borrowed from Latin īnsēparābilis.
aile: inseparabilmente, inseparabilità
Rusçaнедели́мый, неотдели́мый, нераздели́мый, неразложи́мый, неразлу́чный
Felemenkçeondeelbaar, onscheidbaar /ɔnˈdeːl.baːr/
indivisible
çekim: karşılaştırma ondeelbaarder · üstünlük ondeelbaarst
zıt: deelbaar
köken: From on- + deelbaar.
Portekizceindivisível, inseparável /ĩ.d͡ʒi.viˈzi.vew/
indivisible
zıt: divisível
köken: From in- + divisível.
indivisible · undivided · atom
eş: ακέραιος
zıt: διαιρετός
köken: 4th century BC (Aristotle) Ancient Greek ἀδιαίρετος (adiaíretos), from ἀ- (a-) + διαιρετός (diairetós), the latter from δι- (di-) + αἱρέω (hairéō) + -τος (-tos).
Japonca不可分の, 分けられない, 分割できない, 分離できない, 切り離せない, 割り切れない
negative of 割り切れる · be insoluble, be inexplicable · be unconvincing; (of oneself) feel unconvinced (of a thing)
köken: Negative of 割り切れる; from 割る (waru, "divide") + 切る (kiru, "do completely") + えない (enai, "cannot be done")
十は三では割り切れない。
十六は奇数では割り切れない。
それは理屈では割り切れない。
İsveççeodelbar, oskiljaktig
indivisible
çekim: karşılaştırma mer odelbar · üstünlük mest odelbar
zıt: delbar
köken: From o- + delbar.
aile: odelbarhet
Lehçeniepodzielny, nierozłączny /ɲɛ.pɔˈd͡ʑɛl.nɘ/
indivisible (incapable of being divided by a specific integer) · divisive (dividing unfavorably) · sole (e.g. royal power)
eş: integralny
zıt: podzielny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *dʰayl-der. Proto-Balto-Slavic *dailas Proto-Slavic *dělъ…
aile: niepodzielność
Ukraynacaневідді́льний, нерозлу́чний
prime · indivisible, inseparable
köken: From Sanskrit अभाज्य (abhājya).
Finceerottamaton, jakamaton, jaoton /ˈerotːɑmɑton/
inalienable (incapable of being alienated, surrendered, or transferred to another) · inseparable
çekim: karşılaştırma erottamattomampi · üstünlük erottamattomin
köken: erottaa (“to separate”) + -maton (“un-, -less”)
aile: erottamattomasti, erottamattomuus
erottamattomat ystävykset
Çekçenerozlučitelný, nerozlučný /ˈnɛrozlut͡ʃniː/
inseparable
köken: From ne- + rozloučit + -ný.
aile: nerozlučnost
Rumenceinseparabil /ˌin.se.paˈra.bil/
unseparable
köken: Borrowed from French inséparable, from Latin inseparabilis. Equivalent to in- + separabil.
Macarcaelválaszthatatlan, nem osztható, oszthatatlan /ˈɛlvaːlɒsthɒtɒtlɒn/
inseparable
çekim: karşılaştırma elválaszthatatlanabb · üstünlük legelválaszthatatlanabb
zıt: elválasztható
köken: From elválaszt (“to separate”) + -hatatlan (“in- ... -able”, adjective-forming suffix).
aile: elválaszthatatlanság
Norveççeuatskillelig
Bulgarcaнеделим, неразделен
Slovakçanerozlučný
Letoncanenodalāms, nešķirams
Estoncaeraldamatu, lahutamatu
Katalancaindivís, indivisible, inseparable /in.sə.pəˈɾab.blə/
inseparable
zıt: separable
köken: Borrowed from Latin īnsēparābilis.
aile: inseparablement
Galiçyacainseparable /insepaˈɾable/
inseparable
zıt: separable
köken: From Latin īnsēparābilis.
aile: inseparablemente
Galceanwahanadwy, diwahân
İrlandacadoroinnte
İzlandacaóaðskiljanlegar, ódeilanlegur
Ermeniceանբաժան /ɑnbɑˈʒɑn/
undivided · inseparable
çekim: üstünlük ամենաանբաժան
köken: Learned borrowing from Old Armenian անբաժան (anbažan).
Esperantonedisigebla
Etimoloji
un- + teilbar
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar