İspanyolcatoque (eril) /ˈtoke/ a touch · a strum · a toll (musical sound used to announce something)
çekim: çoğul toques
eş: tañido, toque de atención, piedra de toque, pincelada, dejo, matiz
köken: Deverbal from tocar.
aile: al toque, piedra de toque, toque de atención, toque de diana, toque de luz, toque de queda, toque del alba, toque del santo, último toque
stroke, hatch, hachures, dash · trait, feature, detail · A man with violent tendencies
çekim: çoğul штрихи́ · tamlayan штриха́
eş: чёрточка, деталь, корректор, штрих-корректор, замазка
zıt: масик
köken: Borrowed from German Strich.
aile: штрихова́ть, заштрихова́ть, штрихо́ванный, штрихо́вка, штрихко́д, штрихпункти́р
штрих зна́ка
штрих шкалы́
характе́рный штрих
Felemenkçedetail (nötr) /deːˈtɑi̯/ detail
çekim: çoğul details
köken: Borrowed from French détail, from Middle French [Term?], from Old French detail, from detaillier, from de- + taillier (“to cut”).
aile: detailhandel, detaillist, detailrijk
Portekizcetoque (eril) /ˈtɔ.ki/ touch, tap · ring (of a phone) · ringtone (of a mobile phone)
çekim: çoğul toques
köken: Deverbal from tocar.
aile: retoque, toque de recolher, toque final
detail (something small enough to escape casual notice)
çekim: çoğul detaljer · tamlayan detaljs
köken: From French détail.
detail
çekim: çoğul szczegóły · tamlayan szczegółu
eş: detal, drobiazg, element, niuans
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kay-der. Proto-Slavic *-glъ Proto-Slavic *ščьglъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Old Polish szczegielny Polish szczególny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish szczególnośćbf. Polish szczegół Back-formation from szczególność, from…
aile: szczegółowy, diabeł tkwi w szczegółach, nie wdawać się w szczegóły, szczegółować, w ogóle i w szczególe
characteristic, quality, idiosyncrasy, peculiarity (differentiating property or attribute)
çekim: çoğul ominaispiirteet · tamlayan ominaispiirteen
köken: ominais + piirre
feature, hallmark, characteristic, attribute, trait (a distinguishing feature of a person or thing)
çekim: çoğul jellegzetességek
köken: jellegzetes + -ség