Ana içeriğe geç
Sözlük

tatort

/ˈtaːtˌʔɔʁt/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "tatort" kelimesi Türkçe'de olay yeri, suç mahali anlamına gelir.

Çeviri

Genelolay yeri
Genelsuç mahali

Çekim Tablosu

çoğulTatorte
tamlayanTatortes

Tanım

•crime scene (location of a crime)

Diğer Dillerde

Fransızcascène de crime (dişil) /sɛn də kʁim/
crime scene (the location of a crime, especially one at which forensic evidence is collected in a controlled manner)
çekim: çoğul scènes de crime
eş: crime scene
İspanyolcaescena, escena del crimen, lugar de los hechos (dişil) /esˈθena/
scene · stage · cutscene
çekim: çoğul escenas
köken: Borrowed from Latin sca(e)na, from Ancient Greek σκηνή (skēnḗ).
aile: puesta en escena
İtalyancagiurisdizione, luogo, scena del crimine, territorio (dişil) /d͡ʒu.riz.ditˈt͡sjo.ne/
jurisdiction
çekim: çoğul giurisdizioni
eş: funzione giudiziale, potestà giudiziale, pertinenza, spettanza, competenza, attribuzioni
köken: From Latin iūrisdictiōnem.
aile: giurisdizionale
Felemenkçeplaats delict (dişil)
crime scene (often abbreviated as PD or peedee)
çekim: çoğul plaatsen delict
eş: pd
Portekizcecena do crime
Japonca犯行現場 /hã̠ŋko̞ːɡẽ̞mba̠/
crime scene
Korece범죄현장 /ˈpɘ(ː)md͡ʑwe̞ʝʌ̹ɲd͡ʑa̠ŋ/
crime scene
köken: From 범죄(犯罪) (beomjoe, “crime”) + 현장(現場) (hyeonjang, “location”).
İsveççebrottsplats
crime scene
çekim: çoğul brottsplatser · tamlayan brottsplatsens
köken: brott + -s- + plats
Lehçemiejsce zbrodni
Fincerikospaikka, tapahtumapaikka, tekopaikka /ˈrikosˌpɑi̯kːɑ/
crime scene
çekim: çoğul rikospaikat · tamlayan rikospaikan
köken: rikos + paikka
aile: rikospaikkatutkija, rikospaikkatutkimus
Çekçemísto činu
Macarcatetthely
Latincelocus dēlictī
Dancaåsted, gerningssted /ˈɔˀˌsdɛð/
a crime scene · scene, site (for / of) (of other events)
çekim: çoğul åsteder · tamlayan åsteds
köken: From å- (“on (archaic form)”) + sted.
aile: åstedsforretning
Norveççeåsted
Endonezcetempat kejadian perkara /təmˌpat kəd͡ʒaˌdian pərˈkara/
crime scene
çekim: çoğul tempat-tempat kejadian perkara
köken: Compound of tempat (“place”) + kejadian (“incident; occurrence”) + perkara (“problem; crime; affair”). Compare to Japanese 犯行現場(はんこうげんば) (hankōgenba, “crime scene”).
Katalancaescena f del crim, jurisdicció (dişil) /ʒu.ɾiz.dik.siˈo/
jurisdiction
çekim: çoğul jurisdiccions
köken: Borrowed from Latin iūrisdictiōnem.
Galcesafle trosedd
Malaycatempat kejadian
cmn犯罪現場 /犯罪现场
shmesto zločina

Etimoloji

Tat (“crime”) + Ort (“location, place”)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod