tante mütterlicherseits ne demek?

Platform Menüsü

tante mütterlicherseits

ALMANCA → TR

Almanca "tante mütterlicherseits" kelimesi Türkçe'de teyze, yenge anlamına gelir.

Çeviri

Genelteyze

Genelyenge

Diğer Dillerde

Fransızcatante , tatie (dişil) /tɑ̃t/

aunt · homosexual (man); faggot, fag (US); poof (UK)

çekim: çoğul tantes

eş: matante, tantine, tata, tatie, tatan

köken: Inherited from Middle French tante, alteration of ante, from Old French ante, from Latin amita ("father's sister"). The initial t- is probably due to childish reduplication. A derivation from t’ante, that is ta ante (“your aunt”), is grammatically possible because the use of ton with vowel-initial feminines is secondary and was only optional in Middle French. However, if a rebracketing of this…

aile: tantouze

Ma mère et ma tante sont jumelles.

İspanyolcatía (dişil) /ˈtia/

female equivalent of tío: aunt; the sister, sister-in-law or female cousin or cousin-in-law of either parent · girl, woman, chick

çekim: çoğul tías

eş: madrastra, suegra

köken: Inherited from Late Latin thia, from Ancient Greek θεία (theía).

aile: casa de tía, tía abuela, tía segunda, tía tercera, tití

Mi tía es la hermana o prima de mi madre o de mi padre.

tías buenas

İtalyancazia (dişil) /ˈd͡zi.a/

aunt

çekim: çoğul zie

köken: From Late Latin thia, from Ancient Greek θεία (theía).

Rusçaтётя , тётя по ма́тери , тётя по матери́нской ли́нии /ˈtʲɵtʲə/

aunt · woman, lady; auntie

çekim: çoğul тёти · tamlayan тёти

eş: тётка, тётенька, женщина, баба

zıt: дя́дя

köken: Inherited from Old East Slavic тета (teta), from Proto-Slavic *teta. Compare Polish ciocia, Ukrainian цьо́ця (cʹócja), Belarusian цёця (cjócja).

aile: тётя Мо́тя, тётя-мо́тя, Proverbs, го́лод — не тётка

Arapçaخَالَة

Farsçaخاله /xaː.ˈla/

maternal aunt · Aunt (title) · bawd

çekim: çoğul خالهها

köken: Borrowed from Arabic خَالَة (ḵāla).

خاله شیرین دنبالت میگرده.

Azericexala /xɑˈɫɑ/

maternal aunt (one's mother's sister)

çekim: çoğul xalalar · tamlayan xalaın

köken: From Persian خاله (xâle), ultimately from Arabic خالة (ḵāla).

Felemenkçetante (dişil) /ˈtɑn.tə/

aunt (sister or sister-in-law of a parent) · a woman, especially an older or assertive one

çekim: çoğul tantes

köken: Borrowed from French tante, from Middle French tante, from Old French ante, from Latin amita, from Proto-Indo-European *amma-.

aile: oudtante, peettante, roddeltante, suikertante

De zuster was een kranige tante.

Portekizcetia (dişil) /ˈt͡ʃi.ɐ/

aunt (sister of someone's father or mother, or an uncle's wife) · aunt (colloquial term of address for an older woman) · colloquial term of address for any female person

çekim: çoğul tias

eş: titia, âmita, tia-avó, solteirona

köken: From Old Galician-Portuguese tia, from Late Latin thīa, from Ancient Greek θεία (theía).

tia da limpeza

Japoncaおば

叔母: aunt (younger than one's parent) · 伯母: aunt (older than one's parent)

eş: おばさん, おばさま, おじよめ

Korece이모 /imo̞/

maternal aunt (one's mother's sister) · madam (when one calls a middle-aged waitress)

eş: 고모

köken: Sino-Korean word from 姨母 (“maternal aunt”).

aile: 시이모(媤姨母), 이모(姨母)뻘, 이모(姨母)할머니, 이모(姨母)할아버지, 이모부(姨母夫), 이모사촌(姨母四寸)

İsveççemoster , tant /ˈmʊˌstɛr/

maternal aunt

çekim: çoğul mostrar · tamlayan mosters

köken: From Old Norse móðursystir.

Lehçeciotka macierzysta , wujenka

siostra matki

eş: stpol. ciota macierzysta

Hintçeमामी , मौसी (dişil) /mɑː.miː/

maternal uncle's wife

çekim: çoğul मामियाँ

köken: Feminine of मामा (māmā). Cognate with Gujarati મામી (māmī), Malayalam മാമി (māmi), Tamil மாமி (māmi).

Finceäidin sisko , enon vaimo , täti /ˈtæti/

aunt (mother's or father's sister) · aunt (the wife of an uncle, paternal as well as maternal) · woman; any (adult) woman who is not a close relative; adult female stranger

çekim: çoğul tädit · tamlayan tädin

köken: From Proto-Finnic *täti, possibly from Proto-Finno-Permic *tätä, ultimately probably from baby talk. Related to Estonian tädi, Karelian täti, Veps täti, Votic täti and possibly to Moksha тядя (tädä, “mother”).

aile: täditellä, Tätilä, tätimäinen, tätinen, tätönen, isotäti, kukkahattutäti, kummitäti, puistotäti, räpätäti

Setäni ja tätini tulevat viikonloppuna kylään.

Çekçeteta (dişil) /ˈtɛta/

aunt

çekim: çoğul tety · tamlayan tety

eş: tetička, tetinka, tetka, ujčena, strýna, tetka

köken: Inherited from Proto-Slavic *teta.

aile: prateta, tetička, tetka

Rumencemătușă după mamă

Macarcaanyai nagynéni (ágról való)

İbraniceדּוֹדָה

Latincematertera (dişil) /maːˈtɛr.tɛ.ra/

maternal aunt

çekim: çoğul māterterae · tamlayan māterterae

köken: From māter (“mother”) and the contrastive suffix *-teros which is also found in magister and minister.

aile: abmātertera

Dancamoster , tante /mɔstər/

maternal aunt (the sister of one's mother)

çekim: çoğul mostre · tamlayan mosters

köken: Equivalent to mor (“mother”) + søster (“sister”), from Old Norse móðursystir.

Norveççemoster , tante

Slovakçateta (dişil) /ceta/

aunt (a parent's sister) · A woman of an older generation than oneself, especially a friend of one's parents, by means of fictive kin.

köken: Etymology tree Proto-Slavic *teta Slovak teta Inherited from Proto-Slavic *teta.

aile: tetka, tetuška

Slovenceteta (dişil) /tɛ̀ːta/

aunt (a parent’s sister or sister-in-law)

çekim: çoğul tête · tamlayan tête

köken: Inherited from Proto-Slavic *teta.

Taycaน้า /naː˦˥/

younger sibling of one's mother; maternal uncle or aunt. · person younger than one's mother.

köken: From Proto-Tai *naːꟲ (“mother's younger sibling”). Cognate with Northern Thai ᨶ᩶ᩣ, Lao ນ້າ (nā), Lü ᦓᦱᧉ (naa²), Tai Dam ꪙ꫁ꪱ, Tai Dón ꪙꪱꫂ, Tày na̱, Shan ၼႃႉ (nâ̰a), Tai Nüa ᥘᥣᥳ (lȧa) or ᥢᥣᥳ (nȧa), Aiton ꩫ︀ႃ (nā), Phake ꩫ︀ႃ (nā), Ahom 𑜃𑜡𑜠 (nāa), Zhuang nax, Zuojiang Zhuang nax.

Katalancatia (dişil) /ˈti.ə/

aunt

çekim: çoğul ties

köken: Inherited from Late Latin thia, from Ancient Greek θείᾱ (theíā).

aile: tia valenciana, tieta

İrlandacaaintín (dişil)

aunt

çekim: çoğul aintíní · tamlayan aintíní

köken: aint (“aunt”) + -ín (diminutive ending)

aile: sean-aintín

İzlandacamóðursystir /ˈmouːðʏrˌsɪstɪr/

maternal aunt

çekim: çoğul móðursystur · tamlayan móðursystur

köken: From móðir (“mother”) + systir (“sister”), literally “mother's sister”.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod