sturzbesoffen
/ˌʃtʊʁt͡sbəˈzɔfn̩/
ALMANCA → TR
Tanım
•falling down drunk, shitfaced, rat-arsed (very drunk)
Diğer Dillerde
stuffed or filled to the very limit · drunk
aile: bourré à craquer, bourré comme un coing
Rusçaбухо́й в жо́пу, отупе́вший, пья́ный вдрызг
Felemenkçestomdronken /ˈstɔmˌdrɔŋ.kə(n)/
pissed drunk, sodden, blottoed
eş: ladderzat, laveloos, smoordronken, lazarus
köken: Compound of stom (“mute”) + dronken (“drunk”).
İsveççeasfull, aspackad, dyngrak, skitfull, stupfull
very drunk; shitfaced
çekim: karşılaştırma mer aspackad · üstünlük mest aspackad
köken: From as- (intensifier) + packad (“heavily drunk”).
Lehçenabzdryngolony, najebany, napierdolony, otępiały, zamroczony /na.jɛˈba.nɘ/
heavily drunk
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Proto-Indo-European *h₃yebʰ-der. Proto-Indo-European *h₃yébʰeti Proto-Balto-Slavic *jebtei Proto-Slavic *jetì Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati…
shit-faced, rat-arsed, heavily drunk (under the influence of large amount of alcohol)
köken: perseet (“arses”) olalla (“on the shoulder”); probably refers to the general abnormality of a drunk person
Çekçeopilecký
Norveççedrita, dritings
Taycaเมาปลิ้น, เมามาย, เมาหัวทิ่ม, เมาหัวราน้ำ, เมาแอ๋
Etimoloji
Sturz (“a fall”) + besoffen (“drunk”)
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar