Ana içeriğe geç
Sözlük

splitternackt

ALMANCA → TR
Almanca "splitternackt" kelimesi Türkçe'de çırılçıplak anlamına gelir.

Çeviri

Genelçırılçıplak

Tanım

stark naked, starkers, butt-naked (completely nude)

Diğer Dillerde

Fransızcaà poil /a pwal/
in the buff, stark naked, starkers
eş: à loilpé, à walpé, cul nu, tout nu
une fille à poil
se promener à poil
İspanyolcaen bolas, en cueros vivos, en pelotas /em ˈbolas/
in the buff; in the nude
eş: en pelota picada, en pelotas, en pelota viva
Felemenkçemoedernaakt, puitebloot, spiernaakt /ˈmu.dərˌnaːkt/
stark naked, starkers
eş: spiernaakt
köken: From Middle Dutch moedernaect. Equivalent to moeder + naakt.
aile: moedernaaktheid
Portekizceà pai Adão
butt-naked; not wearing any clothing
köken: Literally, “in the style of father Adam”, referencing the story of Adam and Eve.
Deu-me para ser vira-lata / Vestir fato com gravata / E dançar à pai Adão
Yunancaτσίτσιδος /ˈt͡si.t͡si.ðos/
stark naked, starkers, completely nude, naked as the day one was born
eş: θεόγυμνος, ολόγυμνος
köken: From τσιτσί (tsitsí, “meat”).
Σοκαριστήκαμε όταν είδαμε να περνάει ένας τσίτσιδος άντρας.
Japoncaすっぽんぽん, 全裸, 真っ裸, 素っ裸 /sɨp̚põ̞mpõ̞ɴ/
stark naked
someone naked, especially a child · someone wearing unreasonably few items of clothing
çekim: çoğul nakenfisar · tamlayan nakenfisens
köken: By surface analysis, naken (“naked”) + fis (“fart”).
Här är inga nakenfisar välkomna. Lanthandeln i Tolg tycker inte att kunder i badkläder är passande.
Finceilkialasti, ilkosen alasti, ilkosillaan /ˈilkiˌɑlɑstiˣ/
completely naked, stark naked
köken: ilki + alasti
Endonezcetelanjang bulat /tə.laɲ.d͡ʒaŋ ˈbu.lat̚/
stark naked; butt-naked (completely naked)
çekim: karşılaştırma lebih telanjang bulat · üstünlük paling telanjang bulat
köken: Compound of telanjang (“naked”) + bulat (“round”).
Bulgarcaчисто гол
Katalancaconill (eril) /kuˈniʎ/
rabbit · shank (cut of meat) · pussy (vulva)
çekim: çoğul conills
köken: Inherited from Latin cunīculus.
aile: conill porquí, conillar, coniller, conillera, conillet
Galcenoethlymun
İrlandacatarnocht
stark naked
çekim: karşılaştırma not comparable · üstünlük not comparable
köken: tar- + nocht
cmn全裸, 赤裸裸

Etimoloji

From Middle High German splitternāket. By surface analysis, Splitter + nackt.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod