speisewagen
eril
ALMANCA → TR
Almanca "speisewagen" kelimesi Türkçe'de lokanta, vagon restoran, yemekli vagon anlamına gelir.
Çeviri
Genellokanta
Genelvagon restoran
Genelyemekli vagon
Çekim Tablosu
tamlayanSpeisewagens
Tanım
•dining car
Diğer Dillerde
Fransızcacafé-restaurant, wagon-restaurant
Café faisant aussi fonction de restaurant.
İspanyolcacafetería, coche restaurante, vagón restaurante (dişil) /kafeteˈɾia/
café, coffee shop, coffeehouse · cafeteria · diner
çekim: çoğul cafeterías
eş: café, confitería, salón de té, cantina
köken: From cafetera (“coffeemaker, coffeepot”) + -ía.
İtalyancacarrozza ristorante, ristoro, vagone ristorante (dişil)
wagon-restaurant
çekim: çoğul carrozze ristorante
Rusçaваго́н-рестора́н, заку́сочная
Arapçaحَافِلَة طَعَام
Azericevaqon-restoran
Kazakçaдәмхана
diner, canteen
çekim: çoğul дәмханалар · tamlayan дәмхананың
köken: дәм (däm) + -хана (-xana).
Özbekçevagon-restoran
Kırgızcaдаамкана
Felemenkçerestauratiewagen
een wagen die onderdeel van een trein is en die is ingericht voor het bedienen van de passagiers met voedsel en drank gedurende lange ritten
Portekizcediner, vagão-restaurante (eril)
diner (a small and inexpensive type of restaurant)
çekim: çoğul diners
Yunancaβαγόνι εστιατόριο, μικροεστιατόριο
Japoncaダイナー, 食堂車 /ɕo̞kɯ̟do̞ːɕa̠/
dining car
İsveççebistrovagn, kafeteria, matbespisning, matställe, restaurangvagn, servering
a cafeteria
çekim: çoğul kafeterior · tamlayan kafeterias
köken: From English cafeteria, from Spanish cafetería (“coffee shop”).
Lehçewagon restauracyjny
wagon pociągu dalekobieżnego o wyposażeniu właściwym dla restauracji
Ukraynacaваго́н-рестора́н
Hintçeडाइनिंग-कार, पैंट्री कार, भोजन यान
Finceravintola, ravintolavaunu, ruokala /ˈrɑʋintolɑ/
restaurant (an eating establishment in which diners are served food at their tables)
çekim: çoğul ravintolat · tamlayan ravintolan
köken: ravinto (“nutrition, food”) + -la. Coined by Finnish author and priest Antero Warelius in 1847.
aile: rafla, ravinteli, ravintoloitsija, anniskeluravintola, asemaravintola, autokaistaravintola, autoravintola, etnoravintola, gourmetravintola, grilliravintola
Çekçejídelní vůz, restaurační vagón, restaurační vůz (eril) /jiːdɛlɲiː vuːs/
dining car
çekim: çoğul jídelní vozy · tamlayan jídelního vozu
Macarcabüfékocsi, étkezde, kifőzde /ˈkiføːzdɛ/
cookshop, eating-house
çekim: çoğul kifőzdék
köken: kifőz + -de
İbraniceמִזְלָלָה
Latincepopīna
Dancaspisevogn
Norveççespisevogn
Endonezcekedai makan, warung makan
Vietnamcatoa ăn
Etimoloji
From Speise + Wagen.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar