schmachtfetzen
ALMANCA → TR
Tanım
•übermäßig gefühliges Werk (Buch, Film, …)
Diğer Dillerde
Fransızcahistoire larmoyante
Felemenkçesmartlap, tranentrekker (eril) /ˈsmɑrt.lɑp/
a simple sentimental popular song about a sad story, usually involving love, death, nostalgia or illness, of a genre originating around 1900
çekim: çoğul smartlappen
köken: Borrowed from German Schmachtlappen, but by folk etymology reanalysed as smart (“grief”) + lap (“rag, sheet”). The widespread supposition that the word originally referred to canvases (roldoeken) depicting sad scenes that were used by itinerant street singers or street musicians is incorrect.
İsveççesnyftare, snyfthistoria
tearjerker, sob story (overly sentimental film or story)
çekim: çoğul snyftares · tamlayan snyftares
köken: snyfta + -are
Lehçełzawa historyjka
Fincehyräily, nyyhkytarina /ˈhyræi̯ly/
humming (a song)
çekim: çoğul hyräilyt · tamlayan hyräilyn
köken: hyräillä + -y
Çekçe(tiché) prozpěvování, broukání, pobrukování
Rumencepoveste lacrimogenă
Makedoncaпотпевну́вање
gdluinneag
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar