schmacht
/ʃmaxt/
eril
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
tamlayanSchmachtes
Tanım
•need, privation, especially hunger or thirst · craving, desire · pining, languour, longing, nostalgia, (most often derogatory) schmaltz, sentimentality
Diğer Dillerde
Fransızcafaim de loup (dişil) /fɛ̃ d(ə) lu/
ravenous hunger
köken: Literally, “hunger of a wolf”. Compare Italian fame da lupo, Romanian foame de lup, Russian во́лчий аппети́т (vólčij appetít).
avoir une faim de loup
Aaah, Mimine, j'ai une faim de loup ! Qu'est-ce que tu nous as rapporté de bon pour le repas ?
İtalyancafame da lupi (dişil)
alternative form of fame da lupo
Rusçaво́лчий аппети́т
Felemenkçewolfshonger (eril) /ˈʋɔlfsˌɦɔ.ŋər/
ravenous hunger
köken: From wolf + -s- + honger. Compare French faim de loup, Italian fame da lupo, Polish wilczy apetyt, Russian во́лчий аппети́т (vólčij appetít).
Portekizcefome do cão
Lehçełapczywość, wilczy apetyt, wilczy głód (dişil) /wapˈt͡ʂɘ.vɔɕt͡ɕ/
greed, ravenous hunger, voraciousness
çekim: tamlayan łapczywości
köken: Etymology tree Polish łapczywy Polish -ość Polish łapczywość From łapczywy + -ość.
Fincekauhea nälkä
Rumencefoame de lup (dişil)
ravenous hunger · Used other than figuratively or idiomatically: see foame, lup.
köken: Literally, “wolf's hunger”.
Bulgarcaвъ́лчи гла́д
cmn飢腸轆轆 /饥肠辘辘
Etimoloji
From rare, northern Middle High German smaht, later reinforced by Middle Low German smacht. Derived from the adjective Proto-Germanic *smēhaz (“little, small”). Related to Schmach.