wilczy głód
/ˈvil.t͡ʂɘ ˈɡwut/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "wilczy głód" kelimesi Türkçe'de açlık anlamına gelir.
Çeviri
Genelaçlık
Çekim Tablosu
tamlayanwilczego głodu
Tanım
•ravenous hunger (great appetite or want for food) · ravenous hunger (great appetite or want for anything else) · bulimia (eating disorder)
Diğer Dillerde
AlmancaBärenhunger, Fressflash, Heißhunger, Jieper, Mordshunger, Riesenhunger /ˈbɛːʁənˌhʊŋɐ/
ravenous hunger
çekim: tamlayan Bärenhungers
eş: Heißhunger, Kohldampf, Löwenhunger, Mordshunger, Wolfshunger, Scheißhunger
köken: From Bär (“bear”) + -en- + Hunger (“hunger”).
aile: einen Bärenhunger haben
Fransızcafaim de loup, foncedalle (dişil) /fɛ̃ d(ə) lu/
ravenous hunger
köken: Literally, “hunger of a wolf”. Compare Italian fame da lupo, Romanian foame de lup, Russian во́лчий аппети́т (vólčij appetít).
avoir une faim de loup
Aaah, Mimine, j'ai une faim de loup ! Qu'est-ce que tu nous as rapporté de bon pour le repas ?
hunger, appetite · gaining of appetite
çekim: çoğul apetencias
eş: apetito, deseo
zıt: inapetencia
köken: Borrowed from Latin appetentia. Compare English appetence and appetency.
aile: inapetencia
İtalyancafame chimica, fame da lupi (dişil)
alternative form of fame da lupo
Rusçaво́лчий аппети́т, го́лод, голодня́к, жор /ʐor/
feeding period (of fish) · voracious appetite, munchies
çekim: tamlayan жо́ра
на него жор напал
Felemenkçeboefkik, wolfshonger (eril) /ˈʋɔlfsˌɦɔ.ŋər/
ravenous hunger
köken: From wolf + -s- + honger. Compare French faim de loup, Italian fame da lupo, Polish wilczy apetyt, Russian во́лчий аппети́т (vólčij appetít).
Portekizcefome do cão, larica (dişil) /laˈɾi.kɐ/
munchies (craving for food) · darnel
çekim: çoğul laricas
eş: joio
köken: Unknown. Compare Galician larica (“hunger”).
Estou com uma larica!
Fincekauhea nälkä
Rumencefoame de lup (dişil)
ravenous hunger · Used other than figuratively or idiomatically: see foame, lup.
köken: Literally, “wolf's hunger”.
Bulgarcaвъ́лчи гла́д
cmn飢腸轆轆 /饥肠辘辘
Etimoloji
Literally, “lupine hunger”.