Diğer Diller

rückruf

/ˈʁʏkˌʁuːf/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "rückruf" kelimesi Türkçe'de geri arama, geri çağırma, hatalı ürünü geri isteme, tekrar arama anlamına gelir.

Çeviri

Genelgeri arama

Genelgeri çağırma

Genelhatalı ürünü geri isteme

Geneltekrar arama

Çekim Tablosu

çoğulRückrufe

tamlayanRückrufes

Tanım

•recall, callback · callback

Diğer Dillerde

İspanyolcaretirada (dişil) /retiˈɾada/

withdrawal

çekim: çoğul retiradas

eş: retreta

köken: From retirar.

aile: batirse en retirada

İtalyancarichiamata , richiamo , ritorno

feminine singular of richiamato

eş: chiamata, nuovamente, fatta, tornare indietro, ritirata, fatta

Arapçaسَحْبٌ

Felemenkçeproduct recall, terughaalactie

actie waarbij producten door de fabrikant worden teruggeroepen voor het herstel van gebreken

eş: terugroepactie

Portekizcerecall (eril)

recall (return of faulty products)

çekim: çoğul recalls

Fincepaluu, paluupuhelu, takaisinkutsu , takaisinveto /ˈpɑluː/

return, going back · comeback (return to fame, popularity etc.)

çekim: çoğul paluut · tamlayan paluun

köken: pal- (“to go back, return”) + -uu

aile: kotiinpaluu, meno-paluu-, menopaluu, meno-paluulippu, menopaluulippu, menopaluumatka, paluuarvo, paluujohto, paluukiekko, paluukoodi

Paluuta entiseen ei ole.

Macarcavisszahívás

Dancatilbagekaldelse

Norveççetilbakekalling

Endonezcepenarikan /pənaˈrikan/

withdrawal · disbursement · recall

çekim: çoğul penarikan-penarikan

köken: tarik + peng- -an.

aile: penarikan kredit, penarikan sample, penarikan tunai di muka

Slovakçazvolanie

Katalancadevolució (dişil) /də.vo.lu.siˈo/

return (act of giving something back) · return

çekim: çoğul devolucions

köken: Borrowed from Spanish devolución.

Gürcüceგადარეკვა /ɡ̊ädäɾe̞kʼʷä/

callback · driving cattle, moving livestock (to another place)

çekim: çoğul გადარეკვები · tamlayan გადარეკვის

Etimoloji

From rück- (“back”) + Ruf (“call”).

Kelime Ailesi

Rückrufaktion